Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

macOS 10.13.4 redémarre après installation des mises à jour depuis le terminal

Nicolas Furno

vendredi 30 mars 2018 à 13:00 • 10

macOS

Petite nouveauté bien pratique pour les amateurs de terminal : l’outil en ligne de commande qui permet de mettre à jour le système intègre une nouvelle option avec la dernière version de High Sierra. Finalisée depuis hier soir, macOS 10.13.4 ajoute en effet une option --restart (raccourci -R) qui redémarre l’ordinateur quand c’est nécessaire pour terminer l’installation. Cette option ne fait rien si un redémarrage n’était pas nécessaire.

La nouvelle option (bleu), dans l’aide intégrée à la ligne de commande.

Cela fait des années que macOS propose une ligne de commande qui va chercher les mises à jour du système et des apps préinstallées : softwareupdate. Ce que l’outil ne faisait pas auparavant, c’est redémarrer le Mac, ce qui est indispensable pour les mises à jour du système, puisqu’elles ne sont pas appliquées lorsque la session est encore ouverte. La dernière version de High Sierra a été modifiée pour ajouter cette option qui permettra de télécharger et d’installer complètement les nouvelles versions.

Voici la ligne de commande complète que vous devez utiliser pour chercher toutes les mises à jour, les installer et éventuellement redémarrer le Mac si c’est exigé pour terminer l’installation :

sudo softwareupdate --install --all --restart

Ou en version courtes, avec les raccourcis équivalents :

sudo softwareupdate -iaR

L’ajout de la commande sudo est obligatoire pour que le redémarrage soit bien effectué à la fin. Cet utilitaire peut fonctionner sans permissions root, mais il se contentera de télécharger les nouveautés et de préparer leur installation, vous devrez toujours redémarrer le Mac manuellement (ou avec la commande sudo reboot) à la fin du processus, pour terminer la mise à jour.

Si vous n’avez jamais osé approcher le terminal, mais que vous êtes curieux, nous avons publié un manuel d’introduction pour les débutants. Il aborde notamment les commandes spécifiques à macOS, dont celle-ci, pour mettre à jour le système.

Source :

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Free propose un an de fibre optique à 19,99 € par mois avec la Freebox Revolution Light

11:59

• 9


Produits Apple : vers une baisse de prix à la rentrée grâce à la faiblesse du dollar ?

11:38

• 18


Apple Store : le crédit à 0 % prolongé cet été

10:14

• 17


Stockage cloud : l’offre pCloud Lifetime avec 70 % de remise jusqu’au 15 juillet 📍

08:08

• 0


Apple fait une nouvelle mise à jour de son antimalware XProtect

01/07/2025 à 22:13

• 9


L'absence de ventilateurs de certains Mac portable peut les protéger des malwares

01/07/2025 à 19:30

• 17


Mactracker 8 synchronise votre collection de produits Apple sur tous vos Mac

01/07/2025 à 17:44

• 8


Passez à CarPlay sans fil pour moins de 20 €

01/07/2025 à 16:53

• 42


De très nombreuses failles dangereuses dans les imprimantes de Brother (et quelques autres)

01/07/2025 à 15:24

• 7


Bon plan Wi-Fi : l’Eero 6 (3 modules) à 130 € seulement

01/07/2025 à 13:30

• 20


Apple détaille des fonctions d'iOS et macOS 26 qui n'arriveront pas en Europe

01/07/2025 à 11:57

• 112


Proton se joint à une plainte contre Apple pour pratiques anticoncurrentielles

01/07/2025 à 11:10

• 52


États-Unis : Apple n’échappera pas au procès pour abus de position dominante

01/07/2025 à 09:55

• 41


Seriez-vous intéressé par un iPhone qui se transforme en ordinateur traditionnel ?

01/07/2025 à 09:06

• 59


Apple envisage de remplacer le moteur de Siri par celui de ChatGPT ou Claude AI

30/06/2025 à 23:00

• 67


MacBook : jusqu’où Apple ira-t-elle pour casser les prix ?

30/06/2025 à 21:40

• 13