Airmail s’améliore et parle français

Nicolas Furno |
Airmail [1.0.4 – Français – 1,79 € – OS X 10.7 – Bloop S.R.L.] a reçu une mise à jour pas si mineure que ça. Ce client mail alternatif largement inspiré par Sparrow s’améliore sur un grand nombre de points et corrige tout autant de bugs. Parmi les nouveautés, la traduction française est bienvenue pour tous les utilisateurs francophones. L’éditeur ne s’est pas arrêté en si bon chemin, puisque son logiciel a été traduit dans dix-neuf langues, pas moins. Le travail a été toutefois plutôt bien fait, même s’il reste ici ou là quelques oublis ou erreurs, notamment dans les réglages. On peut d’ailleurs changer la langue de l’interface à cet endroit, si l’on préfère l’anglais.

Le logiciel gagne aussi plusieurs fonctions : on peut envoyer à nouveau un mail en cas d’erreur et on peut définir dans les préférences un délai avant l’envoi du mail (jusqu’à deux minutes). Airmail proposait déjà d’utiliser Dropbox pour stocker les plus grosses pièces jointes, cette version ajoute CloudApp, Droplr et Google Drive. Le principe reste le même, le logiciel va d’abord mettre en ligne le fichier, avant d’insérer le lien plutôt que de l’associer au message. Nouveauté bienvenue, on peut désormais glisser l’élément directement sur l’icône du service dans la fenêtre de rédaction.



Dans la longue liste des nouveautés annoncées par l’éditeur, on note la possibilité de ne plus utiliser la carte graphique pour économiser la batterie de son Mac (dans les réglages avancés), d’autres préférences permettent de changer la position de la signature (au-dessus ou en dessous de la réponse) ou encore de ne pas afficher certaines animations. Airmail 1.0.4 permet aussi de créer des sous-dossiers, tandis que le logiciel peut n’indexer que les contacts de votre carnet d’adresses, et non aussi ceux des messages reçus comme c’est le cas par défaut.

Plusieurs bugs ont été corrigés, dont un qui pouvait générer des Kernel panic sur les MacBook Pro de 2010. Airmail est aussi annoncé comme étant plus rapide, notamment au lancement et il devrait être compatible avec certains comptes mail qui ne passaient pas, notamment des comptes Google Apps. L’éditeur a aussi corrigé quelques bugs visuels sur la première bêta d’OS X Mavericks.

Airmail est toujours vendu 1,79 €, mais la mise à jour est gratuite. OS X 10.7 est nécessaire pour l’utiliser.

Sur le même sujet :
- Airmail, le clone de Sparrow, est disponible

avatar Wolf | 
J'aime bien l'icône ... C'est déjà ça ;)
avatar Nicolas Vincent Jégo | 
Peut-on utiliser Hotmail avec Airmail?
avatar Alino06 | 
Je l'utilise depuis son apparition sur le Mac App Store. Dés début difficile (le client fonctionnait très mal avec iCloud les 1ères 24h), mais qui ont permis de révéler une équipe super réactive derrière ce client Mail. Il est vraiment dans la lignée de Sparrow, plus réactive, plus léger que Mail.app sur les grosses boites comme la mienne (+ / - 10 000 mails) que ce soit sur un iMac ou un MBP. Quelques options sympa comme la présence de DropBox etc. Pour le prix ça vaut largement le coup, en attendant (ou pas) que Mail.app perde ces quelques kilos en trop (ça serait le cas sur Mavericks visiblement)
avatar c0mm0n | 
Mail.app gère voir écrèment les threads gmail ?
avatar Nicolas Vincent Jégo | 
Une personne peut-il me dire si on peut l'utiliser avec la messagerie Hotmail?
avatar Nicolas Furno | 
@ nicolas vincent jego : sur la fiche du Mac App Store… - Support for Gmail, GoogleTM Apps, iCloudTM, Yahoo!, AOL and Generic IMAP.
avatar vincentbls | 
@nicolas vincent jego "Support for Gmail, GoogleTM Apps, iCloudTM, Yahoo!, AOL and Generic IMAP" Il n'est pas bien difficile de lire la fiche de l'application.
avatar MacFly | 
Le client est interessant mais les choix des raccourcis claviers n'est pas glorieux. De tres nombreux raccourcis ne fonctionnent pas et ce depuis de nombreuses versions. Malgré les remontées elles ne fonctionnent toujours pas dans cette release. Vider la corbeille ne fonctionne pas non plus. il y a encore enormement de travail avant de pouvoir s'en servir au quotidien !
avatar Alino06 | 
Vider la corbeille fonctionne correctement chez moi. Pour le reste effectivement il manque certains raccourcis clavier, mais sincèrement c'est largement utilisable au quotidien, je traite pas mal de mail et c'est mon seul client aujourd'hui sur mes 2 machines
avatar vincentbls | 
@nicolasf : Désolé je n'avais pas vu ;-)
avatar frascorpion | 
@ nicolasf : non hotmail ne marchera pas avec airmail. car hotmail fonctionne pop3. dans la fiche de l'application -- Note : POP3 and Exchange server are not supported in this version. Je vais devoir attendre encore en espérant fonctionne sur prochaine version !
avatar polop35 | 
J'ai acheté cette Appli, mais je le regrette beaucoup, car je m'attendais à pouvoir importer les dossiers de mail.app dans Airmail, mais je n'ai trouvé aucun moyen d'y parvenir. Je me suis donc résolu à laisser tomber Airmail. Plutôt frustrant !..
avatar Gévaudan | 
Je commence à l'utiliser, mais je ne trouve pas comment créer des règles. Quelqu'un ait-il comment faire ? (si c'est possible) Merki ;+)

CONNEXION UTILISATEUR