Scrivener 2.4 exporte en Retina

Nicolas Furno |
Scrivener [2.4 – 35,7 Mo – US – Mac OS X 10.6 – 37,6 €] a été mis à jour et comme toujours avec ce logiciel de rédaction destiné plutôt à écrire de longs textes, que ce soit de la fiction ou de la recherche, la liste de nouveautés est extrêmement longue. La plus simple n’intéressera que les possesseurs de Mac avec écrans Retina : le logiciel est désormais entièrement optimisé et toutes ses icônes ont été revues à cette fin.



La fonction qui permet d’exporter tout ou partie de votre texte sous différents formats a, elle aussi, été largement retravaillée avec cette mise à jour. Scrivener sait désormais gérer des modèles d’export associés au projet en cours et non pour tous vos projets et les images ont été soignées dans cette fonction de compilation. Le logiciel essaie de n’exporter qu’une seule fois une image, même si elle est utilisée à plusieurs reprises. Il peut également créer une image à partir d’une table — pratique pour les formats les plus contraignants, comme l’ePub. Cette version ajuste aussi quelques paramètres spécifiques au format Kindle d’Amazon, et ajoute encore d’autres options et fonctions.


Le panneau d’export de Scrivener


Pour ceux qui utilisent Scrivener comme un outil d’écriture de scénario, cette version gère totalement la syntaxe Fountain inspirée du Markdown. Le logiciel peut importer et exporter dans ce format, mais aussi indexer un dossier qui contient des fichiers dans ce format, ce qui sera pratique pour tous ceux qui utilisent une application iOS. On peut également passer d’un format d’écriture de scénario à l’autre et le logiciel convertira votre texte automatiquement.

Avec OS X Lion et mieux, la recherche dans Scrivener est compatible avec les expressions régulières pour aller encore plus loin. On peut également gérer plus finement encore la taille des tabulations, on peut gérer le style des puces dans les styles de paragraphe et la liste contient encore des dizaines de petites nouveautés. Impossible de toutes les lister ici, mais on note par exemple la possibilité d’ajouter un lien interne sur une image et le logiciel prend en charge les fichiers créés avec Scapple, un éditeur de cartes heuristiques développé par le même éditeur (lire : Scapple : l’éditeur de Scrivener se met aux cartes heuristiques). Notons au passage que ce nouvel outil semble avoir pris du retard, puisqu’il n’est toujours pas disponible en version finale.



Ce logiciel est vendu 37,6 € environ sur le site de l’éditeur, mais aussi sur le Mac App Store. Scrivener [2.3.1 – US – 39,99 € – 29,9 Mo – Literature & Latte] a toutefois une version de retard et il y est vendu plus cher, autant dire que l’on aura tout intérêt à l’acheter hors de la boutique d’Apple.
avatar cascayoyo | 
J'ai scrivener, et ce n'est pas un soucis de l'acheter sur le store et d'ensuite télécharger la mise à jour sur le site. Puis de re-télécharger sur le store. La manière dont ils gèrent la licence le permet.
avatar bordchamp | 
Quid de la traduction du logiciel en français ?
avatar Soseki | 
@cascayoyo : j'ai la version MAS et même si ce que tu dis est vrai...le but d'acheter sur le MAS est aussi de ne pas à avoir s'emmerder avec des MAJ (et surtout à l'achat des softs...rien que pour le confort & le temps gagner à avoir acheté sur le MAS plutôt que créer un compte pour acheter une licence, rentrer les infos de ma CB etc...ça ne me fait rien d'avoir du payer 2€ plus cher). Par contre ça couterait quoi au dev' de patienter 2/3 jours de plus pour la validation du MAS...histoire de proposer les updates à l'ensemble des clients en même temps ? Même si ça ne va pas me tuer d'attendre un peu, je trouve ça dommage comme pratique. Sinon il y a des infos sur une future localisation de Scrivener en français...parce que ça fait au moins deux ans que c'est en projet, ça commence à devenir ridicule ; autant dire clairement que Scrivener restera in english only au bout d'un moment.
avatar Le docteur | 
@ Soseki Je ne comprends pas ta logique. Pour que tu n'aies pas l'impression d'attendre il faut donc que tous les autres patientent ???
avatar cascayoyo | 
La localisation en français doit arriver cette année, mais ce n'est pas eux qui la fond. Ainsi qu'une version iPad. C'est vrai que les délais, c'est pas leur fort, et ça peut vite être agaçant. Pour leur défense c'est justement pour présenter des produits au mieux. Et il faut avouer que scrivener est réellement une tuerie. La prise en main en anglais (je suis une quiche en anglais) est dure. Mais en suivant le tuto intéractif (en anglais) c'est ensuite bien plus fluide. Je ne vois pas pourquoi ils devraient attendre que l'app soit validée par l'appstore. Puisque même si tu as acheté sur l'appstore tu peux télécharger sur leur site la nouvelle version. Perso c'est ce que je fais et je trouve ça très bien. Comme @Le docteur je ne comprends pas ta logique qui consiste à regarder dans l'assiette de l'autre voir ce qu'il a. D'autant que la, tu peux aller sur leur site télécharger. Par contre, c'est clair qu'il faut être au courant. Il me semble que je l'ai appris sur leur twitter.

CONNEXION UTILISATEUR