Il est impossible de passer certains morceaux ou clips vidéo en version iTunes Plus (sans DRM) et pas d'autres. D'où des montants parfois significatifs (167 $ chez l'un, 250 $ chez un autre) lorsque l'on a joué le jeu de la musique acquise légalement.
Agaçant, pour rester aimable, lorsque dans le lot à mettre à jour se trouvent des titres que l'on n'écoute plus, d'autres qui viendront de la sélection gratuite de la semaine ou ceux dont on n'aura pas forcément besoin dans une qualité audio supérieure (les versions sans DRM sont encodées en AAC 256 Kbps contre 128 Kbps avec les DRM).
Cette restriction est inscrite en toutes lettres dans la FAQ d'iTunes, on ne peut faire de "mises à jour individuelles". Les grands acheteurs sur iTunes se voient ainsi bien remerciés…
Ultime précison, on l'avait déjà signalé mais il est bon de la rappeler, un morceau sans DRM garde néanmoins en son sein les coordonnées de son propriétaire (nom et adresse électronique). Lisibles par un simple coup d'oeil dans les infos du morceau dans iTunes.