Dans ce dernier épisode, l'attention revient sur Version Cue. Sa désinstallation pourrait finalement réduire de manière notable le nombre de ces plantages, à défaut de les supprimer tous.
En amont, un problème a été isolé et signalé à Apple, mettant en cause Spotlight. Des évènements système sont envoyés lors de changements dans le contenu du disque dur, mais parfois Spotligth se figerait, conduisant par ricochet à des plantages dans InDesign. Désinstaller Version Cue participerait à limiter l'envoi d'informations système à l'adresse du moteur de recherche de Leopard.