Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Si votre clavier tape des @ à la place des >

Anthony Nelzin-Santos

vendredi 25 août 2023 à 20:00 • 46

Matériel

À l’exception de Logitech et quelques partenaires triés sur le volet, rares sont les fabricants de claviers qui s’encombrent d’une version adaptée au Mac. Les « claviers PC » sont correctement reconnus par macOS, mais le système peut s’emmêler les touches. Comme lorsqu’un chevron apparait lorsque vous voulez taper une arobase, ou vice-versa.

Le [Microsoft Surface Ergonomic Keyboard](https://www.amazon.fr/Microsoft-Clavier-Ergonomique-Surface-AZERTY/dp/B06XRB1L3B/?tag=macgeneration), un excellent « clavier PC », qui peut tout à fait être utilisé avec un Mac. Image Microsoft.
Le Microsoft Surface Ergonomic Keyboard, un excellent « clavier PC », qui peut tout à fait être utilisé avec un Mac. Image Microsoft.

C’est un problème aussi désespérément commun que facilement réparable. Dans la rubrique Clavier des Réglages Système, cliquez sur le bouton Changer de type de clavier… pour ouvrir l’Assistant réglages clavier1. Après avoir cliqué sur le bouton Suivant, tapez sur la touche située immédiatement à la droite de la touche de gauche, c’est-à-dire la touche qui permet normalement de taper un chevron.

Le bouton Changer de type de clavier tout en bas de la rubrique Clavier des Réglages Système.

Confirmez le type du clavier, ISO (européen) dans le cas d’un clavier AZERTY ou QWERTZ, ANSI (États-Unis et autres) dans le cas d’un clavier QWERTY international. La touche > devrait désormais entrer un chevron et la touche @ entrer une arobase.

L’Assistant réglages clavier.

Quitte à avoir ouvert la rubrique Clavier des Réglages Système, profitez-en pour corriger l’emplacement des touches de modification. Cliquez sur le bouton Raccourcis clavier…, puis ouvrez la section Touches de modification et sélectionnez votre clavier. Vous pourrez assigner à la touche Alt et à la touche Windows pour retrouver l’arrangement traditionnel des claviers Apple.

La correction de l’emplacement des touches de modification sur un clavier PC.

  1. Si ce bouton n’apparait pas, relancez les Réglages Système. S’il n’apparait toujours pas, débranchez votre clavier et rebranchez-le sur un autre port USB. Si rien n’y fait ou si le rubrique Clavier des Réglages Système refuse de répondre, redémarrez votre machine.  ↩︎

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Nouveautés d’iOS 26, macOS Tahoe, Liquid Glass… Tous nos articles pour tout savoir sur la WWDC 2025

14/06/2025 à 15:00

• 7


Aperçu de Spotlight dans macOS Tahoe : le lanceur idéal pour débuter ?

14/06/2025 à 11:00

• 24


Sortie de veille : une WWDC 2025 réussie ? Notre débrief d’iOS 26, Liquid Glass…

14/06/2025 à 08:00

• 11


SAV : Apple lance un programme de réparation pour des Mac mini M2 qui ne s'allument plus

14/06/2025 à 07:38

• 38


Avec Tahoe, les applications macOS pourront s’afficher sur le Vision Pro

13/06/2025 à 21:57

• 17


Les Youtubeurs de Linus Tech Tips voulaient se moquer des Mac pendant un mois, mais décident finalement de rester chez Apple

13/06/2025 à 18:56

• 92


watchOS 26 : découverte de la nouvelle interface de l'app Exercice

13/06/2025 à 18:27

• 4


Découvrez le tout nouveau UPDF 2.0 – l’éditeur PDF ultime pour Mac et iOS !

13/06/2025 à 15:18

• 0


macOS 26 peut faire le ménage dans les icônes de la barre des menus

13/06/2025 à 14:52

• 10


Avec EnergyKit, Apple veut charger votre watture au moment le plus opportun

13/06/2025 à 13:45

• 12


3DMark, une référence pour comparer les performances des GPU, débarque sur Mac

13/06/2025 à 13:02

• 31


Promo : des MacBook Air M3 16 Go à partir de 850 €

13/06/2025 à 12:50

• 13


Des nouvelles de Cyberpunk 2077 sur Mac, qui tourne visiblement bien sur un MacBook Pro M4 Max

13/06/2025 à 11:56

• 36


Les vélos arrivent dans Plans sur le web et les apps tierces pour watchOS

13/06/2025 à 11:30

• 22


TSMC est toujours le plus gros fondeur, mais SMIC rattrape Samsung pour la gravure

13/06/2025 à 11:10

• 8


iOS et macOS 26 améliorent le remplissage automatique des codes de sécurité

13/06/2025 à 09:36

• 13