Si vous sauvegardez vos fichiers avec Time Machine, c’est bien pour pouvoir les restaurer quand besoin est. Mais on ne restaure pas une version antérieure d’un fichier comme on restaure un fichier supprimé, on ne restaure pas un simple fichier comme on restaure un projet complexe, et on ne restaure pas quelques dossiers comme on restaure tout un environnement de travail. Time Machine évite les problèmes, mais n’est qu’une partie de la solution.

Restaurer une version d’un fichier avec le système

Certaines méthodes de restauration n’impliquent même pas Time Machine ! Chaque fois que vous ouvrez, enregistrez, dupliquez, verrouillez, ou renommez un document, le système peut mettre une « version » à l’abri dans un dossier caché¹. Pour faire bonne mesure, il peut créer une version supplémentaire chaque heure, voire plus régulièrement si vous travaillez à un rythme particulièrement frénétique.

Vous pouvez certes utiliser le menu Édition > Annuler ou le raccourci ⌘Z pour revenir en arrière, mais si vous vous rendez compte tardivement de votre erreur, ce n’est pas la manière la plus pratique de retrouver le paragraphe que vous aimeriez finalement conserver. Time Machine n’offre qu’une granularité horaire, alors que le système propose autant de versions que de fois que vous avez appuyé sur ⌘S. Les versions forment donc un filet de sécurité supplémentaire.