Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

macOS Ventura, iOS 16 : Mail prévient de l'absence d'une pièce jointe en français

Mickaël Bazoge

jeudi 18 août 2022 à 21:30 • 63

macOS

Dans iOS 16 et macOS Ventura, Mail préviendra qu'une pièce-jointe est manquante avant d'envoyer le courriel, si bien sûr l'utilisateur a écrit dans le corps du message qu'il allait envoyer un document ou un fichier. Cette fonction est censée se limiter aux locuteurs de langue anglaise dans une poignée de pays mais surprise, elle est apparue en français probablement dans les bagages de la bêta 6.

Sous iOS 16 // Sous macOS Ventura.

Comme on le voit ci-dessus, l'alerte est très explicite, elle indique que l'utilisateur a écrit « Ci-joint… », mais qu'il n'y a pas le document en question. Il est toujours possible d'envoyer le message. Nous avons fait quelques essais et la notification n'apparait que si Mail détecte les mots « ci-joint » dans le corps du texte.

L'application est aussi censée prévenir quand l'adresse e-mail d'un destinataire n'est pas présente alors qu'il est cité dans le message, mais rien à faire nous avons fait chou blanc même en multipliant les tentatives différentes. Est-ce que ce sera activé dans une prochaine bêta ? Ces fonctions devaient-elles réellement être proposées aussi en français si tôt ? Impossible de le dire pour le moment.

Aperçu de Mail sur macOS Ventura et iOS 16 : des nouveautés qui étaient très attendues

Aperçu de Mail sur macOS Ventura et iOS 16 : des nouveautés qui étaient très attendues

Source :

Merci à Johann

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Deux ans après sa sortie, que vaut l'Apple Watch Ultra 2 par rapport à la concurrence ?

08:09

• 5


Bon plan pour la rentrée : le MacBook Air M2 à 799 €

25/08/2025 à 21:02

• 6


Test de l’Aura Aspen : un cadre photo numérique raffiné

25/08/2025 à 20:30

• 13


Bon plan rentrée 2025 : un VPN haut de gamme avec 83 % de réduction pour Mac et iPhone 📍

25/08/2025 à 20:18

• 0


iOS 26 et macOS Tahoe : huitième bêta développeur disponible, la dernière avant la RC ?

25/08/2025 à 19:15

• 49


Elon Musk porte plainte contre Apple et OpenAI pour entente illégale

25/08/2025 à 17:47

• 104


Promo : un boitier SSD NVMe M.2 Ugreen à 17,13 €

25/08/2025 à 16:21

• 6


LaunchNow vient combler l'absence de Launchpad sur macOS Tahoe

25/08/2025 à 14:54

• 15


NordVPN abandonne sa fonction avancée Meshnet

25/08/2025 à 11:40

• 10


Promo : la Magic Mouse USB-C à 65 €, le Magic Trackpad à partir de 127 €

25/08/2025 à 09:50

• 6


Health+ : le service de santé d'Apple attendu pour 2026

25/08/2025 à 09:17

• 20


Apple porte plainte contre un ancien employé parti chez Oppo avec des secrets industriels 🆕

25/08/2025 à 09:17

• 47


Le Pencil Pro à partir de 109 € (son plus bas prix) et de nombreux accessoires iPad / Mac en promo pour la rentrée

24/08/2025 à 20:10

• 3


Le renouvellement radical des iPhone, la priorité des trois prochaines années : la semaine Apple

24/08/2025 à 19:30

• 42


Bon plan : le Mac mini M4 sous la barre des 600 €, la petite machine qui fait la grande affaire

24/08/2025 à 18:22

• 20


L’IA est là : la conclusion en questions-réponses

24/08/2025 à 14:00

• 31