Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Pages, Numbers et Keynote intègrent déjà des nouveautés de macOS Monterey

Mickaël Bazoge

mardi 28 septembre 2021 à 18:24 • 46

Logiciels

Bien que macOS Monterey ne soit toujours pas disponible dans sa version finale, Apple lâche tout de même de nouvelles versions de sa suite bureautique qui tirent partie de plusieurs fonctions liées au futur système d'exploitation. Pages, Numbers et Keynote embarquent ainsi le système de collaboration qui permet aux participants d’ajouter d’autres personnes à un document partagé, la traduction dans 11 langues et l'ajout de la traduction à un document en un clic.

Chaque logiciel propose aussi des nouveautés spécifiques, comme l'amélioration de la publication de livres qui prend en charge les double-pages (Pages), les tableaux de pivotement pour mieux visualiser les données (Numbers) ou encore la possibilité d'utiliser la webcam du Mac pour apparaitre dans les diapositives (Keynote).

Les nouveautés d

Les nouveautés d'iOS 15 se font une place dans Pages, Numbers et Keynote

Pages 11.2

  • Publication de livres améliorée grâce à la prise en charge de double-pages, à l’optimisation des images et à une gestion des versions plus flexible.
  • Le système de collaboration permet aux participants d’ajouter d’autres personnes à un document partagé*.
  • Grâce à la traduction instantanée, vous pouvez traduire le texte que vous sélectionnez dans 11 langues et ajouter la traduction à votre document en un clic*.
  • Créez de nouveaux documents depuis l’icône de l’app dans le Dock.
  • Les graphiques en toile d’araignée vous aident à comparer visuellement plusieurs variables en même temps pour montrer facilement les similitudes et les différences dans vos données.

Numbers 11.2

  • Les tableaux de pivotement offrent un moyen flexible et efficace de visualiser et d’analyser les données.
  • Créez des tableaux de pivotement magnifiquement formatés en quelques clics.
  • Résumez, regroupez et réorganisez des données rapidement pour découvrir des motifs et des tendances.
  • Affichez instantanément les données par somme, moyenne, total ou affichez les pourcentages et calculez les totaux.
  • Ajoutez des tableaux de pivotement pour voir vos données de différentes façons.
  • Importez et exportez des feuilles de calcul Excel avec des tableaux de pivotement.
  • Les graphiques en toile d’araignée vous aident à comparer visuellement plusieurs variables en même temps pour montrer facilement les similitudes et les différences dans vos données.
  • Les filtres rapides améliorés vous permettent de sélectionner facilement des valeurs à afficher ou masquer, et la nouvelle version des filtres identifie les doublons et les valeurs uniques parmi vos données.
  • Le système de collaboration permet aux participants d’ajouter d’autres personnes à une feuille de calcul partagée*.
  • Grâce à la traduction instantanée, vous pouvez traduire le texte que vous sélectionnez dans 11 langues et ajouter la traduction à votre feuille de calcul en un clic*.
  • Créez de nouvelles feuilles de calcul depuis l’icône de l’app dans le Dock.

Keynote 11.2

  • La vidéo en direct rend les présentations encore plus intéressantes en vous laissant utiliser l’appareil photo de votre Mac pour vous faire apparaître directement sur vos diapositives dans une fenêtre ou en plein écran.

  • Connectez plusieurs caméras pour disposer de différents angles de vidéo en direct.

  • Ajoutez un flux en direct de l’écran d’un iPhone ou d’un iPad connecté.

  • Les diaporamas avec plusieurs intervenants permettent à plusieurs participants de contrôler tour à tour une présentation partagée depuis leur propre appareil.

  • Les nouvelles commandes de diapositives donnent un accès facile au navigateur de diapositives, aux raccourcis clavier, aux sources de vidéo en direct ou aux commandes de diaporama avec plusieurs intervenants pendant la présentation.

  • Les graphiques en toile d’araignée vous aident à comparer visuellement plusieurs variables en même temps pour montrer facilement les similitudes et les différences dans vos données.

  • Le système de collaboration permet aux participants d’ajouter d’autres personnes à une présentation partagée**.

  • Grâce à la traduction instantanée, vous pouvez traduire le texte que vous sélectionnez dans 11 langues et ajouter la traduction à votre présentation en un clic*.

  • Créez de nouvelles présentations depuis l’icône de l’app dans le Dock.

(*) Requiert macOS Monterey

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Test des iPad Pro M5 : toujours plus forts, pas vraiment plus pros

10:48

• 13


Cyberpunk 2077 : le MacBook Pro M5 explose le MacBook Air M4

08:45

• 95


Sortie de veille : à peine lancé, l’iPhone Air est-il déjà condamné ?

08:00

• 78


Le MacBook avec puce iPhone peut-il sortir d'ici la fin de l'année ?

24/10/2025 à 21:56

• 25


Réparer des photos anciennes, floues ou bruitées avec Aiarty Image Enhancer (licence à vie à -45 %) 📍

24/10/2025 à 18:12

• 0


AirDrop surveille des canaux Wi-Fi et peut perturber votre appareil Apple si vous ne les utilisez pas

24/10/2025 à 17:00

• 29


Alors qu’Apple Intelligence se traîne, Apple livre en avance ses serveurs d’IA « made in USA »

24/10/2025 à 15:20

• 53


Crayola s’associe à Sandisk pour lancer des clés USB format crayon

24/10/2025 à 14:20

• 14


Comme ChatGPT, Claude se base sur les conversations précédentes, mais c’est payant pour le moment

24/10/2025 à 12:30

• 26


Microsoft ressuscite Clippy avec Mico, un nouvel assistant vocal carburant à l’IA

24/10/2025 à 10:28

• 9


La fin de Windows 10 donne un coup de fouet aux ventes de Mac

24/10/2025 à 09:05

• 49


OpenAI achète Sky, l’outil d’automatisation basé sur IA des créateurs de Raccourcis

24/10/2025 à 08:30

• 15


Amplify : les chaussures électriques signées Nike

24/10/2025 à 08:13

• 115


Apple : la fin annoncée du panneau “Autoriser le suivi” (ATT) en Europe ?

24/10/2025 à 08:13

• 116


Apple sauterait l’iPhone 19, pour atteindre l’iPhone 20 à temps pour le vingtième anniversaire 🆕

24/10/2025 à 06:39

• 69


Apple ferait partie des entreprises intéressées par le catalogue de films et séries de Warner Bros. Discovery

24/10/2025 à 06:39

• 48