Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Narrated filme l’écran du Mac en même temps que votre visage

Nicolas Furno

mardi 09 mars 2021 à 16:30 • 7

Logiciels

Narrated (15,99 €) est une nouvelle application capable de réaliser des « screencasts », des enregistrements vidéo de l’écran de votre Mac. Même si macOS intègre désormais un outil pour filmer l’écran1, il reste très simple et il est toujours nécessaire de passer par une app tierce pour une prise en charge plus complète. Ce nouveau-venu sur le segment se distingue ainsi par l’affichage systématique de la webcam du Mac, ajoutée à la vidéo de l’écran dans un coin.

Exemple de vidéo produite par Narrated.

L’idée d’avoir les deux vidéos en même temps, l’écran du Mac et la webcam ou une autre caméra reliée à l’ordinateur, n’est pas nouvelle. C’est même une fonction de base de toutes les apps complètes de cette catégorie, Screenflow le fait depuis des années pour donner un exemple concret. Narrated se distingue toutefois par son choix d’afficher systématiquement la webcam et par son prix moins élevé.

Vendue 15,99 € sur le site de son créateur, Narrated est en effet dix fois moins cher qu’un Screenflow. En contrepartie, l’app propose aussi le strict minimum en termes d’options : on définit une zone à l’écran, la source de la vidéo (webcam par défaut) et du son (microphones du Mac par défaut) et on lance l’enregistrement. On peut éventuellement bloquer un ratio (16:9 ou 4:3), mais c’est tout. Il n’est même pas possible d’afficher les clics de souris, ce qui est pourtant bien utile dans ce cadre.

Cette simplicité se retrouve à la fin du processus : Narrated permet de couper au début ou à la fin de la vidéo et l’app propose plusieurs tailles pour l’export. Tout se fait ensuite via le menu de partage de macOS. Avant et pendant l’enregistrement, on peut aussi déplacer la bulle avec le webcam dans l’un des quatre coins de l’écran.

La barre qui permet de régler trois options avant de lancer l’enregistrement : le format de l’image, la source de la vidéo additionnelle et la source du son enregistré en même temps.

À vous de voir si vous cherchez un outil complet pour enregistrer et monter des screencasts, auquel cas Narrated sera trop léger, ou si vous voulez uniquement un outil rapide et simple à utiliser pour présenter une information sur votre Mac en la commentant. Cette nouvelle app est optimisée pour ce dernier cas et si vous en avez souvent besoin, sa simplicité sera un point positif.

Narrated peut être testée gratuitement avec toutes les fonctions et un discret marquage en bas de la vidéo à l’export. L’achat d’une licence est nécessaire pour retirer ce marquage. L’interface n’est pas traduite en français et l’app nécessite macOS 10.15 au minimum.


  1. Une nouveauté de macOS Mojave, à découvrir dans ce précédent article.  ↩︎

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Controverse Luc Julia : quel est le rôle exact du Français dans la naissance de Siri ?

17:28

• 33


Refurb : jusqu'à - 300 € sur l'Apple Studio Display 5K avec des modèles VESA

15:41

• 5


Promo : le MacBook Air M4 à seulement 899 € pour les étudiants !

12:36

• 8


Le mode vidéo Action sur l'iPhone peut compenser les effets de la maladie de Parkinson

11:25

• 6


Orange muscle son offre 5G+ fixe avec une Flybox compatible Wi-Fi 7

10:53

• 10


South Park se paye la pomme de Tim Cook et de son cadeau en or de 24 carats à Donald Trump

09:34

• 15


370 000 conversations en fuite chez xAI, dont certaines où Grok enfreint ses propres règles

20/08/2025 à 21:30

• 44


Test du Razer Thunderbolt 5 Dock : un pied dans le futur, un dans le passé

20/08/2025 à 21:00

• 4


Google dévoile quatre Pixel 10 aux améliorations nuancées

20/08/2025 à 20:37

• 103


D'importants correctifs de sécurité avec macOS 15.6.1 et iOS 18.6.2 [🆕 : iPadOS 17.7.10, macOS 14.7.8 et macOS 13.7.8 aussi proposés]

20/08/2025 à 19:48

• 28


Ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

20/08/2025 à 17:01

• 2


Test du Corsair EX400U, un SSD USB4 parfait pour les Mac… et les iPhone

20/08/2025 à 17:00

• 20


inZOI : le concurrent aux Sims sous Unreal Engine 5 est désormais disponible pour les Mac M2

20/08/2025 à 16:52

• 8


Apple digère lentement Pixelmator

20/08/2025 à 15:26

• 46


Promo sur les bureaux assis-debout à 2 et 4 pieds de Flexispot

20/08/2025 à 13:30

• 11


Un clavier aux couleurs de Severance, pour ceux qui veulent raffiner des macrodonnées 🆕

20/08/2025 à 12:50

• 24