Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Narrated filme l’écran du Mac en même temps que votre visage

Nicolas Furno

mardi 09 mars 2021 à 16:30 • 7

Logiciels

Narrated (15,99 €) est une nouvelle application capable de réaliser des « screencasts », des enregistrements vidéo de l’écran de votre Mac. Même si macOS intègre désormais un outil pour filmer l’écran1, il reste très simple et il est toujours nécessaire de passer par une app tierce pour une prise en charge plus complète. Ce nouveau-venu sur le segment se distingue ainsi par l’affichage systématique de la webcam du Mac, ajoutée à la vidéo de l’écran dans un coin.

Exemple de vidéo produite par Narrated.

L’idée d’avoir les deux vidéos en même temps, l’écran du Mac et la webcam ou une autre caméra reliée à l’ordinateur, n’est pas nouvelle. C’est même une fonction de base de toutes les apps complètes de cette catégorie, Screenflow le fait depuis des années pour donner un exemple concret. Narrated se distingue toutefois par son choix d’afficher systématiquement la webcam et par son prix moins élevé.

Vendue 15,99 € sur le site de son créateur, Narrated est en effet dix fois moins cher qu’un Screenflow. En contrepartie, l’app propose aussi le strict minimum en termes d’options : on définit une zone à l’écran, la source de la vidéo (webcam par défaut) et du son (microphones du Mac par défaut) et on lance l’enregistrement. On peut éventuellement bloquer un ratio (16:9 ou 4:3), mais c’est tout. Il n’est même pas possible d’afficher les clics de souris, ce qui est pourtant bien utile dans ce cadre.

Cette simplicité se retrouve à la fin du processus : Narrated permet de couper au début ou à la fin de la vidéo et l’app propose plusieurs tailles pour l’export. Tout se fait ensuite via le menu de partage de macOS. Avant et pendant l’enregistrement, on peut aussi déplacer la bulle avec le webcam dans l’un des quatre coins de l’écran.

La barre qui permet de régler trois options avant de lancer l’enregistrement : le format de l’image, la source de la vidéo additionnelle et la source du son enregistré en même temps.

À vous de voir si vous cherchez un outil complet pour enregistrer et monter des screencasts, auquel cas Narrated sera trop léger, ou si vous voulez uniquement un outil rapide et simple à utiliser pour présenter une information sur votre Mac en la commentant. Cette nouvelle app est optimisée pour ce dernier cas et si vous en avez souvent besoin, sa simplicité sera un point positif.

Narrated peut être testée gratuitement avec toutes les fonctions et un discret marquage en bas de la vidéo à l’export. L’achat d’une licence est nécessaire pour retirer ce marquage. L’interface n’est pas traduite en français et l’app nécessite macOS 10.15 au minimum.


  1. Une nouveauté de macOS Mojave, à découvrir dans ce précédent article.  ↩︎

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Robby Walker, ancien responsable de Siri, claquerait la porte à la fin du mois

12/09/2025 à 22:00

• 31


iPhone Air, iPhone 17 et iPhone 17 Pro : où les commander au meilleur prix 🆕

12/09/2025 à 19:10

• 190


iPhone 17 (Pro) : verres trempés, coques et chargeurs déjà en promo dès 10 €

12/09/2025 à 18:34

• 26


Chargeur mural MagSafe : le PowerBug arrive en Europe, le Zens revient en promo

12/09/2025 à 17:18

• 4


Des trackballs et des souris verticales Logitech en promotion, jusqu'à 45 % de réduction

12/09/2025 à 13:05

• 4


Protéger son iPhone 17 sans le dénaturer ? Une marque française a trouvé la solution 📍

12/09/2025 à 13:04

• 0


Orque, trombone (😔), coffre au trésor, bigfoot : voici les nouveaux emojis d'Unicode 17

12/09/2025 à 11:16

• 31


Le MacBook Air original s’est discrètement invité dans la présentation de l’iPhone Air

12/09/2025 à 09:49

• 24


L’Apple Store ferme ses portes avant les précommandes iPhone 17 prévues pour 14 heures

12/09/2025 à 09:31

• 34


Tesla : le MultiPass simplifie la charge sur des bornes tierces grâce à la carte-clé maison

12/09/2025 à 08:31

• 32


Apple cache du RISC-V dans les iPhone 17 et l'iPhone Air

12/09/2025 à 07:56

• 18


L’iPhone Air n’est pas fragile : Greg Joswiak n’hésite pas à le soumettre à la torture

12/09/2025 à 07:49

• 53


Apple : une deuxième salve de nouveautés se prépare pour l’automne

12/09/2025 à 07:26

• 29


MacGeneration connait de grosses difficultés et a besoin de vous

11/09/2025 à 22:30

• 1048


Mistral et Perplexity s’éloignent des crocs d’Apple, sous la protection de leurs investisseurs

11/09/2025 à 20:15

• 38


Grosse promo chez Disney+, jusqu’à 50 % de remise sur les abonnements

11/09/2025 à 20:13

• 19