Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Google Meet sous-titre les conversations en français

Mickaël Bazoge

mercredi 16 décembre 2020 à 22:53 • 21

Logiciels

Google Meet, le service de visioconférence du moteur de recherche, sait désormais sous-titrer en direct les correspondants français, allemands, portugais et espagnols (Espagne et Amérique latine). Cette fonction, qui n'était auparavant disponible qu'en anglais, est particulièrement utile pour les personnes atteintes de surdité ou qui ont des difficultés à entendre, mais cela ne s'arrête pas à l'accessibilité : tout le monde peut en profiter, par exemple quand on parle avec un locuteur d'une autre langue, ou encore pour comprendre ce qui se dit dans un environnement bruyant.

Autre nouveauté intéressante, les sous-titres sont sauvegardés automatiquement même quand on les désactive. Utile pour retrouver une déclaration ou se remémorer le contenu d'une réunion. À l'heure actuelle, cette fonction est proposée pour la version web du service, en Europe et en Asie Pacifique, tandis que l'Amérique du Nord et l'Amérique latine seront servies début 2021. Les applications iOS et Android y auront droit elles aussi au début de l'année prochaine.

Google Meet fait partie de ces services qui, à l'instar de Zoom et de Teams (Microsoft), ont connu une popularité aussi soudaine que grandissante en raison de l'explosion du télétravail.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Des iPhone récents à moins de 400 €. C'est possible !

06/09/2025 à 17:19

• 0


MacBook Air M4 : la chute des prix se poursuit à la rentrée pour ce nouvel incontournable  🆕

06/09/2025 à 09:44

• 157


Sortie de veille : on discute des dernières rumeurs sur les iPhone 17 avant la conférence d’Apple

06/09/2025 à 08:00

• 6


Special event iPhone 17 : le keynote comme si vous y étiez

06/09/2025 à 07:41

• 29


Anthropic signe un accord à 1,5 milliard de dollars, évitant un procès à 1 000 milliards

05/09/2025 à 22:15

• 18


Disparition du titane pour l’iPhone 17 Pro : pourquoi repasser à l'aluminium ?

05/09/2025 à 22:10

• 105


Plus gros constructeur de VE au monde, la Chine impose de plus en plus ses normes

05/09/2025 à 21:00

• 27


iPhone 17, Apple Watch Ultra 3, AirPods Pro 3… Tout ce qu’Apple pourrait dévoiler le 9 septembre

05/09/2025 à 18:30

• 22


Test du Kuxiu X33 Pro Max : un chargeur magnétique pour iPad basé sur le Smart Connector

05/09/2025 à 17:49

• 3


Pub en ligne : Bruxelles inflige à Google une amende de 3 milliards d'euros (🆕 : Google répond)

05/09/2025 à 17:15

• 56


Enfin un écran qui comprend le Mac : BenQ sort deux modèles taillés pour vous 📍

05/09/2025 à 17:00

• 0


Firefox 115 restera mis à jour pour les macOS de 2016 à 2018

05/09/2025 à 16:30

• 8


Backdrop 2 anime l'écran verrouillé du Mac avec vos vidéos

05/09/2025 à 15:46

• 7


Un adaptateur secteur USB-C de 96 W et un MagSafe 2 de 85 W en promotion

05/09/2025 à 15:25

• 9


Les rumeurs concernant la mort de X11 sont très exagérées : Gnome retarde son abandon

05/09/2025 à 14:58

• 23


Atlassian achète les navigateurs Arc et Dia pour les envoyer en entreprise

05/09/2025 à 12:13

• 22