Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Google Meet sous-titre les conversations en français

Mickaël Bazoge

mercredi 16 décembre 2020 à 22:53 • 21

Logiciels

Google Meet, le service de visioconférence du moteur de recherche, sait désormais sous-titrer en direct les correspondants français, allemands, portugais et espagnols (Espagne et Amérique latine). Cette fonction, qui n'était auparavant disponible qu'en anglais, est particulièrement utile pour les personnes atteintes de surdité ou qui ont des difficultés à entendre, mais cela ne s'arrête pas à l'accessibilité : tout le monde peut en profiter, par exemple quand on parle avec un locuteur d'une autre langue, ou encore pour comprendre ce qui se dit dans un environnement bruyant.

Autre nouveauté intéressante, les sous-titres sont sauvegardés automatiquement même quand on les désactive. Utile pour retrouver une déclaration ou se remémorer le contenu d'une réunion. À l'heure actuelle, cette fonction est proposée pour la version web du service, en Europe et en Asie Pacifique, tandis que l'Amérique du Nord et l'Amérique latine seront servies début 2021. Les applications iOS et Android y auront droit elles aussi au début de l'année prochaine.

Google Meet fait partie de ces services qui, à l'instar de Zoom et de Teams (Microsoft), ont connu une popularité aussi soudaine que grandissante en raison de l'explosion du télétravail.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Pour John Gruber, Apple s’est dévalorisée en boycottant son émission après ses critiques sur Siri

10:14

• 9


Obtenez les meilleures applications Microsoft Office conçues spécialement pour Mac à petit prix 📍

09:30

• 0


MacBook Air M4 : la chute des prix se poursuit encore sur ce nouvel incontournable 🆕

07:00

• 111


Nintendo n’hésite pas à briquer toute Switch 2 utilisée avec une cartouche modifiée

06:29

• 59


iPhone pliable : la production commencerait d’ici la fin de l’année, pour une sortie en 2026

06:29

• 39


Donald Trump affirme qu’Apple va acheter un nombre conséquent de Trump Card

18/06/2025 à 21:15

• 40


LG commercialise son téléviseur transparent à 49 999 €

18/06/2025 à 20:15

• 22


Kernel Panic : on discute avec Jean-Baptiste Kempf, créateur de VLC

18/06/2025 à 19:00

• 20


YouTube a trouvé un nouveau moyen d’embêter les utilisateurs de bloqueurs de pubs

18/06/2025 à 14:58

• 73


Promo : le MacBook Air 15 pouces 24/512 Go à seulement 1627 € (-19 %)

18/06/2025 à 14:00

• 4


Netflix va diffuser les séries, émissions et rencontres sportives de TF1

18/06/2025 à 12:24

• 56


macOS 26 marque la fin du curseur en forme de gant de Mickey

18/06/2025 à 10:49

• 46


macOS 26 concurrence Whisper avec un modèle de transcription local et très rapide

18/06/2025 à 09:40

• 33


Le puzzle-game Blue Prince sera disponible sur Mac d’ici la fin de l’année

18/06/2025 à 09:29

• 10


Promos : l'iPhone 16e à 528 € et l'iPad A16 (2025) à 330 €

18/06/2025 à 08:50

• 11


Google se moque du retard d’Apple avec iOS 26

18/06/2025 à 08:07

• 39