Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Google Meet sous-titre les conversations en français

Mickaël Bazoge

mercredi 16 décembre 2020 à 22:53 • 21

Logiciels

Google Meet, le service de visioconférence du moteur de recherche, sait désormais sous-titrer en direct les correspondants français, allemands, portugais et espagnols (Espagne et Amérique latine). Cette fonction, qui n'était auparavant disponible qu'en anglais, est particulièrement utile pour les personnes atteintes de surdité ou qui ont des difficultés à entendre, mais cela ne s'arrête pas à l'accessibilité : tout le monde peut en profiter, par exemple quand on parle avec un locuteur d'une autre langue, ou encore pour comprendre ce qui se dit dans un environnement bruyant.

Autre nouveauté intéressante, les sous-titres sont sauvegardés automatiquement même quand on les désactive. Utile pour retrouver une déclaration ou se remémorer le contenu d'une réunion. À l'heure actuelle, cette fonction est proposée pour la version web du service, en Europe et en Asie Pacifique, tandis que l'Amérique du Nord et l'Amérique latine seront servies début 2021. Les applications iOS et Android y auront droit elles aussi au début de l'année prochaine.

Google Meet fait partie de ces services qui, à l'instar de Zoom et de Teams (Microsoft), ont connu une popularité aussi soudaine que grandissante en raison de l'explosion du télétravail.

Ajouter ce site dans Google News

Lancement iPhone 18 Pro : Apple ciblée par des militants anti-pédocriminalité

09:45

• 4


Un MacBook juste pour de la bureautique ? 310 € suffisent avec le code MACTOSCHOOL

09:40

• 0


iPhone Duo : Apple veut dissiper les craintes de fragilité

08:52

• 29


Test du ventilateur sur pied de SwitchBot : une bonne brise, une connexion décevante

08:03

• 6


Sortie de veille : de bons débuts pour les iPhone 18 Pro et iOS 27 ?

08:00

• 0


Sihoo B300 Pro : une chaise ergonomique ultra-réglable pensée pour s’adapter à chaque utilisateur 📍

18/09/2026 à 23:15

• 0


Quand OpenAI se fait pirater grâce à Claude… heureusement durant un hackathon

18/09/2026 à 21:40

• 10


Aperçu (très rapide) des AirPods 5, une mise à jour à peine visible

18/09/2026 à 20:44

• 24


Prise en main de l’Apple Watch Series 12 : une génération qui remet la céramique en lumière

18/09/2026 à 20:44

• 23


Le 1,4 nm d'Intel (14A) serait testé par de nombreuses sociétés, d'Apple à Nvidia en passant par Tesla ou Qualcomm

18/09/2026 à 19:35

• 6


L’hiver vient, alors il est temps d’emmitoufler les fenêtres de macOS avec Window Sweaters

18/09/2026 à 16:42

• 20


Prise en main de l'iPhone 18 Pro : le bordeaux a-t-il du bouquet ?

18/09/2026 à 14:23

• 66


Openprinter, le projet français d’imprimante ouverte, prépare ses précommandes

18/09/2026 à 12:29

• 76


SoftRAID 9 gère le RAID 6, mais uniquement avec macOS 27

18/09/2026 à 11:43

• 5


Des images d'iOS 19 sur un iPhone et un iPad

18/09/2026 à 11:18

• 2


RetroMac permet de (re)découvrir facilement le bon vieux temps de Mac OS X et des premiers écrans LCD

18/09/2026 à 10:14

• 12