Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Programmation : le blog NSHipster maintenant en français

Stéphane Moussie

mardi 29 janvier 2019 à 20:30 • 2

Logiciels

Les développeurs iOS et Mac peuvent compter sur une nouvelle source de documentation en français. Le blog NSHipster.com, lancé en 2012 par Mattt Thompson, a désormais une version française à l’adresse NSHipster.fr. C’est l’ingénieur logiciel Vincent Pradeilles qui se charge de la traduction.

NSHipster est une source de référence pour s’informer sur les technologies de programmation d’Apple. Parmi les anciens billets traduits, il y a le fonctionnement technique des fonds d’écrans dynamiques de macOS Mojave, le protocole Hashable ou bien encore le swizzling de méthode. Le blog est mis à jour toutes les semaines. Mattt Thompson avait publié en 2013 un livre, NSHipster, éclaircissant certains aspects d’Objective-C et Cocoa.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Pourquoi l'arrivée d'uBlock Origin Lite sur Safari est un événement

12:07

• 4


Plans en eau trouble : quand Apple renomme le Léman « Lac de Genève »

11:15

• 35


OpenAI dévoilera aujourd’hui GPT-5, un modèle qui devrait faire la synthèse de ses dernières innovations

10:19

• 8


Mission réussie pour Tim Cook : Apple échappe aux nouveaux droits de douane

07:44

• 54


Les données de 6 millions de clients Bouygues dans la nature, IBAN compris

07:43

• 81


100 % du verre pour iPhone et Apple Watch rapatrié aux USA, dans un contrat à 2,5 milliards de dollars

06/08/2025 à 23:30

• 16


Filaire : Lyon ville la plus rapide du monde, la France troisième du classement

06/08/2025 à 22:30

• 24


Tesla condamnée dans le procès d’un accident mortel, et accusée de mensonges et entrave à l’enquête

06/08/2025 à 21:35

• 129


L'IA est là : le glossaire pour tout comprendre

06/08/2025 à 20:30

• 3


iPhone 17 : des coques trop moches pour être vraies ?

06/08/2025 à 20:29

• 22


Apple va investir 100 milliards de dollars supplémentaires aux États-Unis

06/08/2025 à 16:13

• 20


Le PCI-Express 8.0 va faire oublier le PCIe 7.0 avec jusqu'à 512 Go/s

06/08/2025 à 15:55

• 10


Promos : l'iPad Pro 13” M4 Wi-Fi + Cellular à 1089 € (- 720 €) et jusqu'à 200 € en cash-back 🆕

06/08/2025 à 14:44

• 84


Steam abandonnera macOS Big Sur le 15 octobre prochain

06/08/2025 à 14:09

• 19


Promo : un MacBook Air 15” M3 avec 16 Go de RAM et 512 Go de SSD à 1299 € ! 🆕

06/08/2025 à 13:30

• 19


SFR Box 10+ : la première box Wi-Fi 7 de SFR proposée en avant-première à certains abonnés

06/08/2025 à 11:49

• 13