Mail Act-On [3.0 / Démo – US – OS X 10.8 – 29,95 $ (promotion à 24,95 $)] est disponible dans une toute nouvelle version pour OS X Mavericks, même si ce module de gestion des mails reste compatible avec Mountain Lion. À chaque mise à jour majeure d’OS X, l’utilitaire doit être mis à jour pour être adapté aux changements du côté d’Apple et cette version ne fait pas exception. Pour l’occasion, son concepteur ne s’est pas contenté de corriger les bugs toutefois, il a totalement revu son interface.

Un raccourci clavier appelle les pop-ups de Mail Act-On qui permettent ensuite très simplement de déplacer un message dans une boîte de réception, ou de réaliser une autre action sur le mail. Ces palettes flottantes ont toujours des bords arrondis, mais cette troisième version abandonne les éléments noirs semi-transparents qui sont un peu passés de mode. À la place, on a une interface plus traditionnelle, mais sans doute aussi plus moderne.

Mail Act-On 3 ajoute aussi quelques fonctions. On peut créer des modèles de réponses qui accélèrent le traitement de mails qui nécessitent systématiquement quelques éléments communs. Ces modèles se basent logiquement sur le contenu du message original, par exemple pour récupérer le nom de la personne à qui cette réponse sera adressée. L’utilitaire enrichit aussi la fenêtre de rédaction de Mail avec une option pour envoyer un message après un certain temps, mais aussi pour archiver automatiquement le mail après y avoir répondu.

Cette mise à jour majeure est aussi payante pour tous les utilisateurs, sauf ceux qui ont acheté la version 2 à partir du mois de juin 2013. Après la démo de 30 jours, une licence de Mail Act-On est vendue environ 18 € jusqu’à la fin du mois de mars. Si vous aviez acheté la version précédente, vous pouvez mettre à jour votre licence pour 10,8 € environ.