Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Google censure des mots en interne pour éviter les accusations de monopole

Mathieu Fouquet

lundi 10 août 2020 à 21:30 • 22

Ailleurs

Être le plus gros moteur de recherche au monde quand la tendance est aux auditions antitrust, cela peut rendre paranoïaque prudent. La preuve, cela ferait des années qu’Alphabet (la société mère de Google) tente de bannir certains mots du vocabulaire de ses employés, y compris dans des contextes informels. Selon des documents internes récemment obtenus par The Markup, les mots tabous incluraient ainsi « marché », « part de marché », « barrière à l’entrée », ou encore « effet de réseau »1. La novlangue d’Alphabet préconiserait à la place des termes plus édulcorés comme « industrie » (ou « espace »), « part de revenu », « défis » ou « de grande valeur pour nos utilisateurs », respectivement.

Google 1984
Affiche dans une rue du Mans. Image : MacGeneration.

Ces documents à l’attention des employés, des stagiaires et des vendeurs obéiraient à un objectif simple : éviter de donner du grain à moudre aux plaignants lors des nombreux procès et investigations qui visent régulièrement la firme de Mountain View. Ou, pour citer des documents internes : « [l]es mots ont de l’importance. Surtout en ce qui concerne la législation antitrust […] [mieux vaut] partir du principe que tous les documents internes deviendront publics ». Alphabet chercherait également à décourager ses employés d’imprimer ou de distribuer leurs documents, juste au cas où. Avec 90 % de part de marché aux États-Unis (pardon, de « part de revenu »), on n’est jamais trop prudent.


  1. Un terme qui désigne le phénomène selon lequel l’utilité d’un produit dépend du nombre de ses utilisateurs, et qui concerne particulièrement les technologies de communication et les réseaux sociaux.  ↩︎

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Comment regarder les chaînes de télé sur l’Apple TV : toutes les apps et offres disponibles

18:41

• 55


Ces articles du Club iGen passent en accès libre : découvrez nos contenus premium

11:58

• 3


Le grand tapis de souris de Logitech en promo à 8 €

08:34

• 0


« Digital detox » : le bilan de mes vacances (presque) sans iPhone

08:00

• 27


Panne majeure en cours sur les moyens de paiement de nombreuses banques françaises

30/08/2025 à 20:17

• 91


« Le premier iPad protégé contre les liquides » : la déclaration d’Apple qui intrigue

30/08/2025 à 10:24

• 15


L’appel à la grève de la CB (et d’Apple Pay), un risque majeur pour les banques ?

30/08/2025 à 08:06

• 161


iOS 18.6.2 bouche une faille zéro day utilisant WhatsApp pour piéger les utilisateurs

30/08/2025 à 08:04

• 8


À contre-courant : pourquoi Florian n’abandonne pas WhatsApp

30/08/2025 à 08:00

• 74


Gemini lance un mode incognito, pour des conversations jetables

29/08/2025 à 21:00

• 11


my kSuite : une alternative gratuite, souveraine et suisse à Google et Microsoft (et à -80 % si besoin de plus) 📍

29/08/2025 à 20:07

• 0


Agenda, Path Finder, Unite… De bonnes apps Mac à prix cassé

29/08/2025 à 17:05

• 11


Fibre Power S : SFR baisse son offre triple-play à 26,99 €/mois

29/08/2025 à 16:22

• 15


Lenovo cogite sur un portable à écran paysage et portrait

29/08/2025 à 15:49

• 17


MacBook Air M4 en promo à partir de 949 € et 90 € en bons d'achat

29/08/2025 à 14:43

• 6


Guide d'achat : quels accessoires pour accompagner son nouvel iPad à la rentrée

29/08/2025 à 14:42

• 15