Apple fête le nouvel an chinois

Mickaël Bazoge |

La Chine entre ce vendredi 16 février dans une toute nouvelle année, celle du chien. Apple souligne évidemment cette occasion très spéciale, d'abord par des petits messages de ses dirigeants. Tim Cook et Angela Ahrendts fêtent le nouvel an sur Twitter :

Le site d'Apple s'est mis au diapason bien entendu, avec une sélection de produits qui sera de bon ton d'acheter pour célébrer l'événement. L'App Store n'est pas en reste, puisqu'on trouvera sur la page d'accueil de la boutique un dossier proposant une recette traditionnelle (un « gâteau du nouvel an » à base de riz gluant) et une poignée d'applications.

La célébration de l'année du chien a en fait débuté il y a quelques jours, avec la mise en ligne d'un joli court-métrage sur les retrouvailles d'un enfant et de sa mère sur le quai bondé d'une gare (lire : Trois minutes pour fêter le nouvel an chinois).

Tags
avatar Dr. Kifelkloun | 

Fêtez le Nouvel An Chinois avec Apple:
"Hey, six riz!"

[je suis déjà parti]

avatar stefhan | 

@Dr. Kifelkloun

Riz Googlez donc ! 🤣

avatar Paquito06 | 

Vous etes risibles... 😏

avatar Ielvin | 

@Paquito06

Riz-ible ! Voyons :)

Et pas de super fonds comme l’année dernière ?

avatar wnhmasterchief | 

Je me demande pourquoi on appelle ça le nouvel an chinois en français alors que c’est techniquement le nouvel an lunaire, fêté dans la plupart des pays d’Asie de l’Est: Chine, mais aussi Corée(s), Japon et Vietnam.

Il me semble qu’appeler l’événement chinois reflète un certain manque de tact envers tous les autres pays le pratiquant. Imaginez lire des articles sur le “Noël américain”.

Ce commentaire n’est d’ailleurs pas une critique de l’utilisation du terme par l’équipe macg, car j’ai l’impression que l’expression est largement utilisée de la sorte dans le cercle francophone.

La BBC par contre, par exemple, utilise le terme “lunaire”, plus approprié et moins généralisateur. Est-ce le cas dans le reste du cercle anglophone? Bonne question.

Voilà, c’était ma réflection du jour 😅

avatar iPop | 

@wnhmasterchief

Merci de l’info mais comme beaucoup comme moi l’ignore, on répète des bêtises.

avatar stefhan | 

@wnhmasterchief

Merci pour nous avoir informé 👍

avatar en ballade | 

@wnhmasterchief

Merci pour l’info

avatar Paquito06 | 

@wnhmasterchief

Une mauvaise traduction a la francaise, aux US on utilise bien Lunar New Year qui reflete comme vous l’expliquez mieux la realite!

avatar 0MiguelAnge0 | 

@wnhmasterchief

Et t’es tu renseigné pour savoir quel pays actuel a été à l’origine de ce calendrier lunaire, le premier à l’appliquer et le suivre?? Quel pays actuel a le plus grand nombre de fêtes officielles tout au long de l’année câlées sur le calendrier lunaire?

La Chine, c’est 1.4 milliard d’habitants, la deuxième puissance mondiale, et pas l’un d’être la première commerciale. Tout ce beau monde s’arrête pendant presque 2 semaines, ce qui à ma connaissance n’arrive pas ailleurs. Tout cela pour dire que nouvel an lunaire ou Chinois n’est pas à mes yeux une grossière approximation...

avatar wnhmasterchief | 

@0MiguelAnge0

L’origine est évidement chinoise, comme bien des choses en Asie (Confucius, bouddhisme, écriture, etc.).

Il n’empêche que le nouvel an lunaire est fêté dans plus de 13 pays sous ce nom. Pour l’anecdote, en Chine il est d’ailleurs appelé le “festival de printemps” (Spring Festival).

Quand a l’argument de la semaine durant laquelle tout le pays se repose, c’est exactement la même situation en Corée du Sud, et dans d’autres des pays cités aussi j’en suis sûr.

avatar claupatr | 

@wnhmasterchief

Petite correction : le bouddhisme vient d’Inde

avatar Paquito06 | 

Petite correction numero 2: on attribue l'invention de l'ecriture aux Sumeriens (basse mesopotamie).

Ca n'enleve rien a la grandeur de la Chine a travers les temps :)

Enfin, en Coree on dit aussi et surtout Seollal (pour Lunar New Year / Spring Festival / Chinese New Year)

avatar Bruno de Malaisie | 

En Malaisie, c’est Chinese New Year!

avatar Powerdom | 

Est-ce qu’ils vont manger plus de chiens pour l’année du chien ?

avatar iLionel | 

@Powerdom

Alors toi tu sors … mais vite

avatar pagaupa | 

@Powerdom

C'est bien parti pour 😜

avatar melaure | 

@Powerdom

Tout se mange sur terre, c'est une question de culture. C'est chez nous qu'on est en plein délire d'humanisation des animaux, alors que l'évolution naturelle a simplement mis en place une chaïne alimentaire.

Et perso je préfère manger du chien que des escargots ...

avatar LisbethSalander | 

@melaure

Humanisation ou simplement respect des etres vivant ? On n’a pas besoin de manger autant de viande, et encore moins dans de telles conditions et sur de telles animaux. Explique moi l’intérêt de manger un bébé, du veau ?
L’intérêt de manger du chien, torture avant sa mise à mort ( renseigne toi sur les conditions de consommation du chien en Chine et en Corée ). Tu as simplement le discours typique et arrière de l’étroit d’esprit de la personne pensant l’humain au dessus de tout.
On voit le degré de civilisation d’une personne à sa façon de considéré les autres animaux.
Tu dois être passéiste ( tu as un discours typique des rétrograde ).

avatar getnuts | 

@LisbethSalander :

Mais... C'est comme ça que tu défends ta cause ? Tu... toi... tu... Il t'a clairement touché au coeur de la meule parce que t'as rayé ton disque petite...

On est tous des animaux, le fait que l'humain soit haut placé dans la chaine alimentaire n'est pas une pensée mais un fait dans ce qu'il a dit. Et il a donné un avis anodin sur le fait que c'est qu'une culture, le porc, le chien, les grenouilles, le lapin, le cheval, les oiseaux...

Bref t'es hors sujet ma belle, par contre si tu voulais bien faire un geste pour la planète ça nous arrangerait, essaie de pas être agressive et méprisante :)

Le meilleur moyen de faire passer une idée c'est de comprendre et de respecter le point de vue de l'autre, pas de lui montrer de l'intolérance et du mépris, là ça le renforce seulement... Merci <3

avatar pagaupa | 

Il faut bien que la Pomme fête un truc...

avatar LisbethSalander | 

J’aurai bien aimer des fond d’écran à thématique rouge. Ou d’artiste comme l’année dernière.

CONNEXION UTILISATEUR