L'Apple Store et ses correspondants chinois

Florian Innocente |
Il n'y a pas que les iPhone ou les iPad qui se clonent en Chine, après le contenu, la photocopieuse s'est attaquée au contenant, la réplique quasi parfaite d'un Apple Store. Jessica est une expatriée qui travaille en Chine, à Kunming, pour une organisation de santé publique. Elle raconte sur son blog sa demi-surprise lorsqu'elle a vu surgir dans son quartier ce qui avait tout l'air d'être un Apple Store en bonne et due forme.

http://static.macg.co/img/2011/7/IMG_6541-20110720-105128.jpg

Demi-surprise, car, explique-t-elle, les quartiers évoluent et se transforment à une vitesse phénoménale, mais surprise tout de même, car elle décrit sa ville comme située au bout du monde, en tout cas suffisamment loin pour qu'Apple n'ait pas l'idée de s'y installer.

Cet Apple Store donne quasiment tous les gages d'authenticité, que ce soit par le logo, l'agencement, le mobilier, jusqu'aux employés habillés avec le très officiel tee-shirt bleu. Mieux, ajoute-t-elle, de ses discussions il est ressorti que ces salariés pensaient véritablement travailler pour Apple.

http://static.macg.co/img/2011/7/applestorefake-20110720-105158.jpg

Derrière le décor quasi parfait, certains détails toutefois sonnaient faux. Ces employés avaient une réplique du badge autour du cou, avec la Pomme, mais pas leur nom, remplacé par "staff". Le mobilier, bien que ressemblant, n'était pas 100% identique, la peinture sur les murs manquait de finition et l'escalier n'était pas fabriqué de très belle manière (et l'on sait le soin qu'Apple apporte même à ses escaliers…). Autre détail, cette mention justement d'Apple Store sous le logo, alors que l'originalité des boutiques d'Apple est précisément d'avoir le logo et rien que le logo sur leur façade, un symbole suffisamment parlant. Cette copie n'était même pas un cas isolé, 10 minutes de marche supplémentaire et cette blogueuse a remarqué deux autres clones dans la rue.

On pourrait penser que cette boutique est simplement un revendeur agréé comme il en existe en Chine (lire Chine : Foxconn va aussi vendre les produits Apple), mais justement, aucun ne pourrait se présenter comme un "Apple Store", réutiliser les codes vestimentaires et le design du mobilier. Les APR par exemple ont un agencement qui doit rappeler fortement l'esprit Apple, mais ils se distinguent par exemple sur la couleur du mobilier.

http://static.macg.co/img/2011/7/fakestore-20110720-105239.jpg

Quant au fait que l'on en vient à voir des répliques de boutiques complètes, ce n'est finalement pas étonnant. Encore hier, lors de la présentation des derniers résultats financiers, Apple a souligné que la zone Asie-Pacifique a généré lors du dernier trimestre 6,332 milliards de dollars de chiffre d'affaires, en faisant l'endroit le plus dynamique pour Apple, avec une progression annuelle de 247% (lire Résultats Apple T3 2011 : tout ce qu'il faut savoir). On ne clone que ce qui marche.
Tags
avatar tbassetto | 
Ce que l'on arrive pas à savoir, même avec l'article d'origine, est l'origine des appareils présentés. Étaient-ils des clones ou de vrais produits Apple ?
avatar Paquito06 | 
Ils sont trop dingues de copie ces Chinois >.< Imaginons le manque à gagner pour Apple avec de telles vraies fausses enseignes...
avatar Dr_cube | 
C'est quand même incroyable que même les employés de ce faux Apple Store pensent travailler pour Apple ^^. Sur Engadget on voit une photo dans laquelle il y a une faute dans le nom du magasin "Apple Stoer" : http://www.blogcdn.com/www.engadget.com/media/2011/07/applestoerlol.jpg
avatar demenla971 | 
Quand je disais que le gouvernement Chinois était complice et que les industriels chinois mettaient en avant la propriété intellectuelle ou industrielle quand ça les intéressait on m'a demandé de me taire. Je réaffirme que l'Etat et les industries chinois sont sans gêne et ne respectent absolument rien? En même temps on peut remercier nos industries occidentales qui ont aidé l'ennemie en lui fournissant toutes les armes pour qu'ils nous combattent. Nous reste plus qu'à aller vendre des nems en Chine.
avatar kubernan | 
Un magasin créé pour revendre du matériel ... perdu ?
avatar bugman | 
@ neuromac : Lol
avatar Maclowic | 
Ils sont quand même assez dingue... Pourquoi le premier "magasin" a fermer après 5 jours? Poursuite d'Apple? En tout cas, si il n'y a pas d'avocat sur le coup, qu'ilsen mettent un! Y'a quand même un moment ou c'est insupportable cette contre facon... C'est pas un tee shirt quoi...
avatar Yohmi | 
@ neuromac Merci, ça fait toujours plaisir de voir quelqu’un chier sur son paillasson alors qu’on ne le connaît pas et que l’on ne lui a rien fait ^^ Sinon, moi ce qui me choque surtout, c’est tout le travail derrière… le travail pour cloner, pour mettre tout en place, tout en sachant que ça ne durera qu’une courte période. C’est courant en Asie, j’ai vu pas mal d’enseignes "tourner" comme ça, en changeant du tout au tout au fil des mois. C’est assez impressionnant. Sinon, je ne suis pas convaincu que le gouvernement participe ; sa seule participation vient de son laxisme.
avatar netgui | 
Il y a quelques bons livres sur le sujet de la "copie" chinoise, je vous recommande notamment "Mainstream" qui explique comment certaines sociétés chinoises réclament des transferts de compétences pour établir des joint-ventures avec des sociétés Américaines ou Européenne pour ensuite rompre le contrat pour une raison fallacieuse et garder les compétences... et les dividendes :-) Et oui, ce ne sont pas des enfants de choeurs ;-)
avatar jacobrl | 
Trop fort
avatar bugman | 
@ maclowic : Juridiquement, je ne sais pas si on peut interdire le peinture blanche, les meuble Ikea et le bleu sur le personnel.
avatar demenla971 | 
@bugman La propriété intellectuelle imagine que tu fasses tout pareil que Mercedes sauf qu'à la place tu mets une étoile de mer t'es juridiquement condamnable Apple s'est protégée en brevetant le concept des Apple store et en décrivant spécifiquement les meubles coloris et habits des genius
avatar inowdo | 
@neuromac Ben, si tu n'es pas content, qu'est-ce que tu fais là. Alors? J'en ai marre des "rageux" comme toi, qui crachent sur tout le monde, alors qu'il ne valent pas mieux.
avatar Yohmi | 
@ neuromac Laxiste sur les questions de propriété intellectuelle. T’inquiètes, je suis au courant que c’est un dictature, je vis à côté…
avatar will42 | 
C'est la rançon du succès ! Est ce que les profits gagnés sur le coût de la production ne finiront pas par se perdre avec les pertes sur la propriété industrielle ? Voilà ce que c'est que de produire dans des pays avare de développement. Steve écouté Obama et rapatrie tes productions au US, au moins tu retardera toujours "un peu " l'échéance inévitable de la photocopieuse chinoise. Forcement sans les plans c'est un peu plus dur ...
avatar demenla971 | 
@inowdo c'est de l'humour un brin provocateur
avatar NeuroMac | 
Rédacteur à MacG: 9h30 réveil dans une banlieue quelque part en ile de france 9h36: ouverture de Macrumors, Mac4ever, Engadget, PocketGamer, 9to5mac 9h37: copier collé de macrumors dans google translation puis récriture vite fait. 10h: arrêt du système de post d'articles automatiques, appel de développeurs Gameloft pour passer une publi-info dans la journée.. 11h: tiens, on nous signale dans un post que l'apple store est busy.. Allez, quelques lignes banales mais ça remplis.. 11h07: tiens un article marrant sur engadget.com Allez, copier coller/google translate/blabla remaché, mais ces cons de lecteurs qui lisent pas le français vont se demander d'ou on prends toutes ces super news insolites en plus. 11h49: merde toujours rien du coté de l'Apple store.. Je vais devoir retourner chez Engadget ou 9to5 pour voir ce que je pourrais repomper, on est en baisse de clics, là, et les mecs de Crucial qui nous foutent la pression pour les bannières.. Bref, bravos les gars, vous êtes géniaux. À prendre au second degré, hein, on vous aime bien tout de même.. Mais c'est plus du journalisme, hein, vous vous en rendez compte que c'est au raz de paquerettes. Bon allez, bisou bisou.
avatar Remy68 | 
+10000 neuromac
avatar Dolerho | 
@neuromac : +1
avatar havox79 | 
@ neuromac : WWWWAAAA t'es vraiment vraiment grave ! Tu doit etre vraiment frustré de ton travail ( si travail il y a ) pour dénigrer autant celui des autres. Le journalisme se résume a sa : on prend des sources, on remet sa un peu en ordre et c'est bon. Faut pas oublier que MacG nous pond des très bons dossiers, et sa, vu que tu doit surement rien n'y connaitre, sa prend plus de temps qu'on le pense vu la longueur et la qualité.
avatar inowdo | 
@neuromac Autant pour moi, alors. Toutes mes excuses. :)
avatar bugman | 
@ havox79 : Les dossiers... Pfff... Un truc de geeks ! ;)
avatar bugman | 
@ bugman : Ou nolife, je sais plus. :)
avatar inowdo | 
@neuromac De l'humour au second degré aussi, je précise..

Pages

CONNEXION UTILISATEUR