Alors que les boîtes de Panther s'apprêtent à rejoindre les linéaires des magasins spécialisés, Nick dePlume se livre à la troisième séance de ses questions/réponses. À nouveau des questions simples, traduisant les attentes d'un grand nombre d'utilisateurs, et des réponses claires, pour ne pas dire laconiques.