Apple vient de mettre en ligne une nouvelle version de sa publicité pour l'iPod. Cette fois, le hip-hop de Hey mama est oublié au profit d'un rock nettement endiablé. Pour le reste, le concept est le même. Le film est disponible en trois tailles : large, medium et small.