D'après le site iPoding, la nouvelle génération d'iPod est dotée d'une fonctionnalité cachée permettant de transformer le baladeur d'Apple en dictaphone. Pour activer cette option, qui semble être pour l'heure expérimentale, il faut accéder au Diagnostic Mode. La démarche est expliquée sur cette page.