Sans vraiment beaucoup communiquer dessus, Apple a rendu disponible X11 pour Mac OS X, logiciel qui permet de lancer plus facilement des applications telles OpenOffice qui n'ont pas encore d'interface Aqua mais ont besoin d'un gestionnaire de fenêtre X Windows pour fonctionner. O'Reilly, sous la plume de Wei-Meng Lee, explique la démarche à suivre.