Cette nouvelle version traduit l'utilitaire en Français : les commandes sont traduites et PopClip peut afficher au choix des suggestions de correction orthographique dans différentes langues. Quand vous sélectionnez un mot inconnu, les suggestions s'affichent d'ailleurs immédiatement. Au programme aussi, des corrections de bugs liés à certaines applications et la prise en charge des claviers en configuration Dvorak.
La dernière version ajoute un raccourci global qui affiche ou masque le tableau de bord de Time Butler et un autre qui permet d'activer ou désactiver le mode concentration. Quelques bogues ont été aussi corrigés au passage.
Soulver [2.2.5 – Français – 19,99 € – Acqualia], la calculatrice très évoluée pour OS X que nous aimons utiliser notamment pour des comparatifs, a été mise à jour. Pas de changements majeurs avec cette version, mais tout de même une amélioration de la fonction d'export PDF ou d'envoi par mail. Si vous choisissez une autre police dans les réglages, elle sera préservée, de même que les espaces sont maintenus. L'éditeur en a profité pour corriger quelques problèmes liés, notamment, aux conversions de devises.