Certes, iWork '09 en tant que suite logicielle proprement dite n'existe plus vraiment : Apple ne vend plus la version boîte, et on peut acheter les applications séparément sur le Mac App Store. Mais les applications iWork '09 (Pages 4.x, Keynote 5.x et Numbers 2.x) soufflent tout de même aujourd'hui leur troisième bougie.Lancées le 6 janvier 2009, ces trois applications accusent aujourd'hui leur âge : Apple leur a fourni des mises à jour mineures régulières (il y a cinq mois pour Pages et Numbers, il y a un mois pour Keynote), mais ces logiciels n'ont pour ainsi dire pas évolué depuis trois ans. La suite iWork reste une excellente suite bureautique pouvant concurrencer efficacement Microsoft Office sur de nombreux points, mais elle commence à sentir le renfermé.
Il y a trois ans aussi, Apple annonçait iWork.com, un premier essai de synchronisation des documents iWork dans le nuage. Il a depuis été remplacé par un iCloud bien plus efficace et conçu comme un compagnon à Pages, Keynote et Numbers… pour iPad et iPhone. Les versions Mac de ces applications n'intègrent pas iCloud, un comble alors que ce service est censé traiter à égalité appareils iOS et ordinateurs OS X.
Des trois applications, Keynote est sans doute celle qui souffre le moins des outrages du temps : il faut dire qu'elle est arrivée la première, et qu'elle est souvent considérée comme étant bien plus avancée que PowerPoint. Pages pourrait certainement profiter de l'ajout de quelques fonctions, notamment pour le milieu universitaire (véritable système d'index, etc.) et la publication (le support ePub de Pages est minimal…). Numbers, la plus jeune des trois, est certainement la plus en retrait : elle est certes plus agréable à utiliser qu'Excel, mais elle est aussi bien moins puissante et performante. Pire, l'ajout de la sauvegarde automatique et de la fonction Reprise de Lion n'a fait que renforcer sa lenteur.
Une mise à jour majeure de la suite en 2012, alors qu'OS X Lion et iOS 5 devraient atteindre leur maturité avec leurs premières mises à jour, ne serait donc pas de trop…
