“Est-ce que quiconque discute publiquement de sujets privés ? Si vous préparez quelque chose vous ne dites rien, puis de le répéter si vous préparez quelque chose vous ne dites rien. Je vais donc respecter à la lettre cette procédure standard des dirigeants d'entreprises”.
Au même moment la possibilité de ce rapprochement était mise en doute par des observateurs. Tout du moins au vu de la manière dont elle serait mise en oeuvre, sans grand souci de confidentialité (lire L'acquisition d'Adobe par Microsoft : une « absurdité »).
NB : Ballmer a probablement voulu dire à un moment de sa phrase "si vous ne préparez pas quelque chose" mais il aura avalé un mot.