Parmi les autres nouveautés, EyeTV [3.0.2 - VF - Mac OS 10.4] gère maintenant les exportations des sous-titres codés des émissions en ATSC/NTSC pour leur utilisation sur un iPhone, iPod ou une Apple TV. L'affichage des sous-titres codés dans QuickTime et iTunes est également supporté. La lisibilité des menus sur écran a été aussi améliorée. D’autre part, un petit bandeau apparaît sur les enregistrements que vous n’avez pas regardés. Enfin, cette version, présentée comme plus stable et plus fiable, offre la prise en charge du Cinergy T USB XXS de TerraTec.
Cette version peut s'obtenir via le système de mise à jour intégré au logiciel.