Comment connecter un écran Apple à un MacBook Pro fin 2016 ?

Stéphane Moussie |

Les écrans sont parfois conservés plus longtemps que les ordinateurs. Or, les MacBook Pro fin 2016 (et les MacBook 12") n'ont pas la même connectique que les écrans Apple. Alors comment les brancher ? Réponse au cas par cas.

Thunderbolt Display

Si vous avez un Thunderbolt Display, le dernier en date (et le dernier tout court, visiblement), il suffit d'un adaptateur Thunderbolt 3 vers Thunderbolt 2. Cet adaptateur est à 35 € au lieu de 59 € jusqu'à la fin de l'année, c'est donc le moment d'en profiter.

Si vous utilisez votre Thunderbolt Display branché à un dock Thunderbolt (1re ou 2e génération), cela ne pose aucun problème. Vous n'aurez qu'à relier le dock à votre MacBook Pro à l'aide de l'adaptateur.

LED Cinema Display (Mini DisplayPort)

Si vous avez un LED Cinema Display, vous ne pourrez pas utiliser l'adaptateur Thunderbolt 3 vers Thunderbolt 2 pour le connecter. Apple le précise dans une fiche technique, cet adaptateur ne prend pas en charge la connexion avec le prédécesseur du Thunderbolt Display, ce que nous avons effectivement constaté.

Il faut donc faire autrement. Autrement, c'est par exemple un adaptateur USB-C vers DisplayPort + un adaptateur DisplayPort vers Mini DisplayPort. Ce n'est pas élégant, mais nous avons vérifié, ça fonctionne.

Pourquoi pas un adaptateur USB-C vers Mini DisplayPort directement ? Parce qu'au moment de notre achat (l'année dernière pour le MacBook 12"), il n'y en avait pas encore. Mais on en trouve maintenant quelques-uns, dont celui-ci qui fonctionne avec le LED Cinema Display, d'après le commentaire d'un acheteur sur Amazon.

Cinema Display (DVI)

Si vous avez un Cinema Display, le premier type de branchement que nous avions sous la main, un magnifique trio USB-C vers DisplayPort > DisplayPort vers Mini DisplayPort > Mini DisplayPort vers DVI, ne fonctionne pas. Autre combinaison testée qui n'a pas fonctionné : adaptateur TB3 vers TB2 > adaptateur Mini DisplayPort vers DVI. Par contre, en incluant un dock Thunderbolt au milieu de la chaîne, la connexion à notre Cinema Display 23" a marché.

Rassurez-vous, vous n'avez pas besoin de faire ces assemblages alambiqués. Ils ont été réalisés pour répondre aux éventuelles interrogations des utilisateurs qui auraient ce matériel bien précis.

Il existe des adaptateurs USB-C vers DVI. Mais attention, si vous avez un Cinema Display de 30", il faut un adaptateur qui prenne en charge le Dual Link. Ce modèle de StarTech est censé le gérer, mais plusieurs acheteurs disent que la définition est en fait limitée à 1 280 x 800 pixels. Pour les plus petits Cinema Display DVI, un simple adaptateur USB-C vers DVI devrait suffire a priori, mais nous n'avons pas testé.

N'hésitez pas à indiquer dans les commentaires comment vous avez relié votre MacBook 12" ou MacBook Pro fin 2016 à votre écran Apple.


avatar GtnDns | 

On frôle l'absurde avec tout ces adaptateurs. Pour l'ultramobilité on repassera

avatar Dodo8 | 

@GtnDns

Quelle ultra mobilité ? On parle ici d'écran externe. Tu laisses les câbles avec l'écran c'est tout.

avatar C1rc3@0rc | 

Dans ce cas oui, mais si on se deplace et qu'on doit brancher samachine sur un ecran/projecteur les cables faut se les trimballer. Si on sait quel materiel on va trouver, on va prendre le bon cable, sinon, faut une sacoche remplie d'adaptateurs variés...
Pour le VGA, c'est pas nouveau, mais pour le HDMI ça fait mal.
Et les cas ou la precaution adaptateur Ethernet est necessaire sont courants.
Et l'inevitable cle USB ou carte SD => adaptateur...

Bon on a plus a se coltiner le chargeur Magsafe et sa rallonge, diront certains... ;(

Quand la taille du sac d'accessoires est inversement proportionnel a l'encombrement du notebook, on parle pas d'evolution mais de perte de fonctionnalité...

Sinon, pour la mobilité, si on cherche du vraiment leger et compact, les iPad sont imbattables...

avatar Sindre | 

@C1rc3@0rc

Je plussoie sur l'ensemble de tes commentaires.

Les contraintes pour connecter un MacBook sur un vidéo projecteur ont toujours existé pour moi. Et en caricaturant, à chaque renouvellement de machine achat d'un nouvel adaptateur. J'en possède une palanquée dans mon bureau.

J'ai choisi l'iPad en totale mobilité, un seul adaptateur il suffit simplement d'arriver avec une batterie suffisamment chargée.

Sinon, mon bête Lenovo pro passe partout avec son VGA et son hdmi. Pas fin, pas beau mais increvable.

avatar ddrmysti | 

Et ton lenovo, si tu dois le brancher sur du dvi ? Et sur du display ? Ou du mini display ? Non sérieusement ta machine est vraiment limité, ça ne vaut guère mieux qu'un MBP capable de tout gérer avec un adaptateur car au final il ne gère que peu de choses en plus...

avatar C1rc3@0rc | 

Peu de choses, certes, mais des choses immensément communes et répandues...
Alors que les trucs a connecteurs USB-C...

La connerie de Ive est la meme que celle qu'il avait fait avec le premier iMac (decidement avec itunes une reference pour ses conneries) qui n'avati que des ports USB 1... Mais la il s'agissait surtout d'un prototype et la version finale, grace a des grands coups de pieds au cul donné par Jobs, est arrivée avec un innovant port FireWire...

faut quand meme noter que l'absurde a ete poussé dans ses retranchement avec l'impossibilité "out of the box" de connecter un iPhone ou un iPad au Macbook 2016!
Il fallait le faire, Ive l'a reussi!
A ce niveau de sabordage, il n'y plus rien a faire que crier "ô genie!"

Bon en Janvier Apple va redresser le tir et sortir un Macbook Pro, full option, avec un adaptateur multiport integré, une batterie suplementaire integré, sans touch bar, un GPU Nvidia et un processeur Kaby lake pour 60% du prix ... :) ( le pire c'est qu'ils en sont capables, la base du produit existe deja, c'est le Macbook Pro 2015)

avatar ddrmysti | 

T'as conscience quand même de n'être qu'un cliché ? Je crois que je n'ai jamais vu un seul de tes commentaires où tu faisais autre chose que de cracher constamment sur apple…

Bref, comme toujours, apple fait ce qu'ils ont toujours fait, et comme toujours ça pleure parce qu'ils ont retiré un format sois disant indispensable, dont tout le monde se passerai aisément sous peu…

avatar pocketalex | 

@ddrmysti : en même temps tu demandes à un troll d'arrêter de troller. Bon courage.

avatar pocketalex | 

"La connerie de Ive est la meme que celle qu'il avait fait avec le premier iMac (decidement avec itunes une reference pour ses conneries) qui n'avati que des ports USB 1... Mais la il s'agissait surtout d'un prototype et la version finale, grace a des grands coups de pieds au cul donné par Jobs, est arrivée avec un innovant port FireWire..."

Du grand, du très grand, du très très grand n'importe quoi

Comme d'hab j'ai envie de dire

avatar expertpack | 

@Dodo8

certains travaillent chez eux et au bureau.
puis aimeraient aussi se brancher sur l'écran chez leur client.
ils font quoi , ils achètent 3 adaptateurs?
faut être sérieux , le verrouillage apple est un vieux sujet .
curieux de connaitre le CA d'apple sur les accessoires...

avatar Bigdidou | 

@expertpack
'certains travaillent chez eux et au bureau.
puis aimeraient aussi se brancher sur l'écran chez leur client.
ils font quoi , ils achètent 3 adaptateurs?"

Oui, ou deux câbles directs USBc vers ce qui leur faut, comme avant, et, effectivement un adaptateur pour le dvi, comme avant, et un adaptateur hdmi en situation nomade.
Bref, la nécessité d'un câble ou d'un adaptateur USBc - HDMI semble dans ces situation le seul câble supplémentaire à transporter par rapport la situation antérieure.
Et j'admets bien volontiers que pour le moment un adaptateur USBc - USBA peut être utile si on vous passe régulièrement des clés USB. Perso, je préfère donner ma propre clé USB où les gens transfèrent uniquement les fichiers qu'ils veulent me passer (et les clés avec les deux connectiques existent).
Pas de quoi se retourner les sangs, si ?

avatar pocketalex | 

@expertpack : parceque tu crois que les PC en vente actuellement ont tous une prise DVI + une prise VGA + une prise HDMI ?

Je t'invite à refaire un tour sur les sites de HP, Dell, Lenovo et Cir, tu risquerais d'être surpris

avatar jean512 | 

si tu veux de la mobilité tu n'emporte pas ton écran externe.

avatar vincedev | 

@GtnDns

Les adaptateurs tu les emportes facilement, pour l'écran c'est autre chose.
Alors, oui, on repassera de toutes les façons pour l'ultramobilité, adaptateurs ou pas.

avatar pocketalex | 

on frôle l'absurde avec ce genre d'article qui démontre que les périphériques d'il y a 10 ou 15 ans sont compliqués à brancher sur les machines modernes

ça m'en a retourné le cerveau, que de conclusions pertinentes et de commentaires puant l'aigreur qui ont tout d'un coup un nouvel appel d'air pour s'exprimer ...

Moi je ne vois pas de grosse évolution d'usage avec ces nouvelles gammes, on utilisait pas d'adaptateur avant ? Mais quelle blague.

Et à mon travail, nous avons un grand écran FullHD en salle de réunion et Macbook Air, Macbook Pro, Macbook 12", chacun s'y connecte ... sans rien brancher du tout

ça s'appelle AirPlay, et ça évite le long cable HDMI qui traine dans le passage. Wow !!!

Juste un clic dans les system preferences et l'écran du laptop est balancé sur la TV, sans fil. Wow !!!

On est en 2016 bordel, 2017 dans quelques jours, arrêtez de vous vautrer dans l'aigreur, la frustration, et de démontrer à longueur de commentaires que les Macs (que vous utilisez tous les jours), c'est vraiment de la merde, c'est nul, c'est inutilisable, c'est cher, PC c'est mieux, etc, etc
Tout ça en partant un article sur de vieux écrans, mais quelle blague

Pathétique

avatar marenostrum | 

l'article parle pour des anciens écrans de qualité pour TRAVAILLER (un écran de portable est trop petit pour en être productif). pas se connecter avec la TV. pour en faire quoi chez toi ?

avatar pocketalex | 

@marenostrum : l'article parle d'écrans sortis il y a un moment déja, et des écrans qui ont des connectiques "à la con" dont aucune machine actuelle ne dispose, Mac comme PC

La gamme Cinema Display est sortie en 1999 ... ça a beau être d'excellent écran, et je suis le permier à le dire, ça reste des écrans sortis il y a presque 20 ans. Le thunderbolt Display date de 2011, soit 5 ans bientôt 6

Il est donc logique d'en conclure que c'est compliqué et qu'il faut moultes adaptateurs pour y arriver...

so what ?

Les nouveaux mac sont "de la merde" parceque de vieux écrans ne s'y connectent pas facilement ? c'est ça le message que tu veux nous démontrer ?

Et si tu m'as bien lu, la TV dont je parle est en salle de réunion à mon travail, je ne parle pas de la TV de mon salon

Quand aux TV et projecteurs auxquel nous devons nous brancher lors des RDV client, nous avons toujours embarqué avec nous des adaptateurs pour faire face à toutes les connectiques (VGA, DVI, etc). Avec les nouveaux macbook pro ... ben c'est pareil, donc à l'ouest rien de nouveau, et pas de quoi du jour au lendemain s'offusquer d'une situation qui est la même depuis plus de 5 ans

avatar expertpack | 

@pocketalex

super le coup de l'ecran de la mort en full hd
moi je vais chez des clients qui tournent encore en vga dans leur salle ou rétroprojecteur en vga également

grand moment de solitude avec tes mac.

mon hp a vga, hdmi, 2 usb3 , un lecteur sd .
bref , mon MBA reste souvent dans la sacoche.
sauf a avoir un sac de sport rempli d'adaptateurs.

bien cool

tient pour finir j'ai un mac mini chez moi , une tv samsung hdmi et dvi , et ben il m'a fallu acheter 60€ d'adaptateur plis le cable a 20 €car la qualite etait degeu en hdmi.
bref 80€ soit 1/5eme de ce petit mac mini.
la blague

avatar Bigdidou | 

@expertpack
'sauf a avoir un sac de sport rempli d'adaptateurs."

C'est un tout petit sac, quand même, pour être rempli par un adaptateur vga (encore une fois comme depuis 2012 au moins) et un adaptateur hdmi.
Même avec le kit complet qui ajoute un adaptateur ethernet (comme depuis au moins 2012) et un USBA, une toute petite trousse suffira.
Bref, ça faisait un bail qu'on ne pouvait plus se balader avec un Mac sans adaptateurs, de toute façon. Un ou deux de plus ou de moins, ça change pas grand chose.
En tout cas, j'ai du mal comprendre l'intensité de la polémique à ce propos.
Il y a franchement d'autres choses à redire à propos de ces macs, et en particulier l'autonomie qui est une vraie douche froide, pour le coup.

avatar inumerix | 

@Bigdidou

"Il y a franchement d'autres choses à redire à propos de ces macs, et en particulier l'autonomie qui est une vraie douche froide, pour le coup."

Oui. L'autonomie, la perte du MagSafe et du port SD.

avatar pocketalex | 

@expertpack

" je vais chez des clients qui tournent encore en vga dans leur salle ou rétroprojecteur en vga "

J'ai déja répondu 1000 fois à ça, ça fait 5 ans qu'on utilise des adaptateurs quand on va en RDV client car on fait face aux même connectiques que toi
On prend un adaptateur Display Port vers VGA, un Display Port vers HDMI et un Displayport vers DVI. Franchement, ça alourdit en rien les sacs et on est tranquille
Bref ça fait des années que pour brancher un mac à des connectiques "anciennes" il faut un adaptateur, et par ailleurs il en est de même pour de nombreux PC, et tout d'un coup Apple sort le nouveau MAcbook Pro ou il faut un adaptateur pour connecter à un VGA ou un DVI et tu nous sort la polémique du siècle ... faut arrêter 2 minutes et être un peu sérieux

"tient pour finir j'ai un mac mini chez moi , une tv samsung hdmi et dvi , et ben il m'a fallu acheter 60€ d'adaptateur plis le cable a 20 €car la qualite etait degeu en hdmi."

Le Mac Mini est équipé d'une sortie HDMI et ça marche très bien
Après, c'est sur, il faut acheter un cable HDMI-HDMI ... tu vas quand même pas le reprocher à Apple de pas fournir un cable long ? Quand à la qualité dégueulasse, je suis pas sur place pour vérifier comment tu as mal fait ton truc

avatar johndoo | 

Ok, je ne comprends les gens qui se cassent la tête !.
Je branche simplement un dongle HDMI miracast et je balance le tout sur mon écran .

avatar vrts | 

Euh...du streaming ?? C'est ca ta solution ? :D
Si tu fais du word et du facebook, pourquoi pas...

avatar johndoo | 

Je ne comprends "pas" ...

avatar pariscanal | 

J ai tente de brancher un eizo en display port ... ca ne marchait pas en direct avec l adaptateur mais ça marchait en passant par le dock Thunderbolt 2 owc ... ca plus la souris Bluetooth qui fonctionne deux secondes et qui saute pour ne plus fonctionner ...
Trop de galère bizarre

bref j ai renvoyé mon magnifique 15 pouces Pro touch bar ...

avatar Big Apple | 

C'est pas le fait d'utiliser des adaptateurs qui me choque, mais le fait de garder encore ces écrans sous prétexte qu'il faut absolument utiliser des écrans Apple avec un MacBook, la concurrence fait mieux

avatar marenostrum | 

Quelle concurrence ?

avatar marenostrum | 

mais maintenant qu'il est sorti cet écran, Apple a abandonné le marché. donc LG n'est plus son concurrent.

avatar melaure | 

@marenostrum :
Il faut etre 100% fanboy pour poser une question aussi idiote ...

avatar vrts | 

Big Apple : bah tu peux comprendre que les gens n'ont pas forcement envie de revendre ou jeter un ecran qui fonctionne bien ?

avatar Big Apple | 

Dans ce cas ce serait super dommage de laisser de côté un écran formidable et de brancher son mac à un écran "bof" comparé à celui intégré

avatar NestorK | 

@Big Apple

Monsieur, s'il vous plaît ! Si pas de pomme sur le cadre de l'écran, les Docto, Fousfous et compagnie ne peuvent absolument pas poser les yeux sur la dalle.

Pour eux, soyons tolérants.

avatar marenostrum | 

ils sont pas formidables les nouveaux écrans Retina. ne sont pas uniforme (écran blanc pour le voir que le blanc dégénère tout au long de la surface). ça se voit même sur les iPhone.

avatar r e m y | 

Tout le monde n'a pas, comme toi semble-t-il, un budget infini!
Quand tu t'es ruiné pour te payer le nouveau MacBookPro, tu n'as pas forcément envie de jeter ton écran externe pour racheter le dernier écran à la mode!

Donc, si tu as besoin de bosser avec 2 écrans (l'intégré et un externe) il faut bien que tu trouves une solution pour brancher cet écran à ton nouveau Mac...

avatar pocketalex | 

@Big Apple

Quand tu as un bon écran, tu l'utilises ... bizarre ton commentaire qui force à renouveler son matériel

avatar leonmariew | 

Suis en train de me creuser la tête sur le sujet. J'ai un 24" led cinéma display, 3 câbles de sortie, USB, mini display port et surtout MagSafe. L'idéal pour le MacBook Pro serait un tout en un mais pour l'heure je n'ai même pas trouvé d'adaptateur pour le MagSafe. Une idée?

avatar rolmeyer | 

@leonmariew

Ah ben l'idéal c'est modèle non usb c qui est encore en vente et pas tellement moins puissant. Et moins cher. Et comme encore en vente on peut sans spéculer qu'il gérera le dernier macOs durant 5 ans.

avatar Link1993 | 

Et je fais comment pour connecter mon cinema display HD avec prise ADC ? ?

Bon ok, c'etait pour troller. On utilise un adaptateur DVI->ADC d'apple vendu d'occasion 100€ en moyenne ^^

(Mais qu'est ce qu'ils sont bons et beaux ces écrans !)

avatar 421 | 

@Link1993

Oui, je regrette toujours d'avoir vendu mon 23" ?

avatar Kazka | 

c'est le merdier uniquement avec ces écrans ? ou c'est pareil avec le LG ( ou autre)

avatar kitetrip | 

Possédant un LED Cinema Display, je trouve toujours cet écran magnifique, que ce soit au niveau de la finition (on dirait simplement un... iMac) et dans la simplicité des branchements...
Quel dommage qu'Apple ne continue pas la gamme d'écran Thunderbolt... Un Cinema Display 5K aurait été superbe.

avatar prommix | 

J'ai d'abord pensé que cet article provenait du site "The Onion".

avatar darkatis | 

Sous pretexte de design on tombe dans l'absurde .

on épure tout, pour finalement rajouter 15 adaptateurs et obtenir qq chose d'a la fois horrible et de peu pratique.

je trouve ce macbook franchement raté :(
j'ai failli regretter mon achat d'un mbp 2015 quand j'ai su qu'ils allaient enfin les mettre a jour, depuis la keynote je suis le plus heureux du monde d'avoir craqué avant ! (tant pour le prix que pour le coté pratique).

avatar ON3AL | 

Sinon pour le pour le Apple cinéma display avec mini dp il y a celui-là en import : https://www.hypershop.com/collections/usb-type-c/products/hyperdrive-usb-type-c-hub-with-mini-displayport?variant=19600733702

Il offre également carte sd et ports USB traditionnelles

avatar 406 | 

Beaux écrans , oui mais "bons"... ç est que votre niveau d exigence est plutôt bas... =))

avatar marenostrum | 

montre moi ce que tu fais, tu as un site, tu produis quelque chose ? pour voir en direct ton niveau d'exigence.

avatar julien.w | 

Pas besoin de produire quelque chose pour être exigent. Puis il a raison, ces écrans sont largement dépassés en 2016.

avatar marenostrum | 

mais oui, on voit son niveau. c'est plus flagrant que se baser que sur la parole. la plupart de ceux qui critiquent, n'ont jamais utilisé des écrans aussi chers (ça coutait 1800 € le Apple Cinema Display 30')
tiens le mien, relié avec un (vieux) macbook pro. https://www.dropbox.com/s/syd5g4thl1nxlli/IMG_0018.jpg?dl=0

avatar powergeek | 

Je connecte mon Macbook 12" sur mon Cinema Display en HDMI. Un hub USB-C Hoo-Too qui offre une sortie HDMI et un simple adaptateur DVI-HDMI trouvé sur Amazon. Aucun problème de résolution et ça ne fait pas trop de câbles sur le bureau.

Pages

CONNEXION UTILISATEUR