Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Media center : Kodi 20 améliore sa gestion des sous-titres et de l'AV1

Stéphane Moussie

lundi 16 janvier 2023 à 18:30 • 25

Logiciels

Deux ans après Kodi 19 « Matrix », voici Kodi 20 « Nexus », une mise à jour majeure du centre multimédia open source. Si vous ne connaissez pas ce logiciel, Kodi permet de profiter de sa musique, ses vidéos et plus encore au sein d'une même interface pensée pour le divertissement. Sur le même créneau, on trouve Plex. Chacun a ses fans : pour résumer très grossièrement, Plex est plus soigné, tandis que Kodi est réputé pour ses nombreux add-ons.

Kodi 20 Nexus avec l'add-on Pluto TV installé

Tandis que la version 19 avait notamment apporté une nouvelle interface, la dernière version se concentre sur les changements sous le capot. Les développeurs ont amélioré la stabilité, les performances et la sécurité de Kodi. Parmi les optimisations, il y a notamment la prise en charge de l'accélération matérielle (sur les appareils compatibles, ce qui n'est pas le cas de ceux d'Apple) pour le nouveau codec AV1.

Kodi Nexus permet par ailleurs de charger plusieurs instances d'un même add-on. Par exemple, les utilisateurs de TVHeadend, une extension servant à lire des flux vidéo, peuvent exécuter plusieurs instances pour connecter plusieurs serveurs différents. Les add-ons ne sont pas encore tous compatibles avec cette capacité.

La gestion de sous-titres a été retravaillée pour faciliter leur prise en charge ainsi que pour permettre de nouvelles fonctionnalités. Kodi sait maintenant gérer le positionnement dynamique des polices et la modification des couleurs d'arrière-plan entre autres choses. Dans un autre domaine, le logiciel intègre désormais une fonction pour sauvegarder instantanément sa progression dans un jeu vidéo, puisque même les jeux peuvent être catalogués.

Kodi 20 est disponible gratuitement sur toutes les plateformes : Mac, iOS, Linux, Windows, Android, Raspberry Pi… Toutefois, son installation sur iOS et tvOS n'est pas enfantine, car l'application n'est pas présente dans l'App Store — la mise en conformité avec les règles d'Apple demanderait un énorme travail. Les instructions d'installation pour l'iPhone/iPad et l'Apple TV, qui sont contraignantes, sont détaillées sur un wiki.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Gabriel Attal souhaite limiter drastiquement l’accès des mineurs aux réseaux sociaux, en imitant la Chine

10:30

• 3


Apple mord la poussière face à Epic, mais ne rend pas les armes

10:00

• 14


Google : NotebookLM génère des podcasts en français à partir de vos documents

30/04/2025 à 16:24

• 15


Raycast arrive sur l’iPhone, essentiellement pour les fonctions liées à l’IA

30/04/2025 à 15:06

• 3


French Days : CyberGhost, le meilleur VPN pour Mac à 2,03 € par mois (et franchement, vous auriez tort de vous en priver) 📍

30/04/2025 à 13:47

• 0


Free Pro passe à 8 Gb/s en symétrique pour tous les clients, mêmes les anciens

30/04/2025 à 13:30

• 18


Voler une voiture ? Jamais ! Utiliser une police sans autorisation sur des DVD ? Toujours

30/04/2025 à 12:34

• 36


Starlink offre l'antenne dans certains pays si vous vous engagez pour un an

30/04/2025 à 11:45

• 48


B&You ajoute des frais de résiliation sur tous ses forfaits

30/04/2025 à 11:28

• 62


Un prix canon sur les iPad Air M3 : 530 € (-189 €) ! L'iPad Pro M4 à 899,99 € !

30/04/2025 à 09:00

• 13


Synology : la liste des disques durs compatibles avec sa nouvelle gamme de NAS est encore vide

30/04/2025 à 08:22

• 44


Tim Cook attendrait des « bras robotisés » pour produire l’iPhone aux États-Unis, selon le gouvernement américain

30/04/2025 à 07:48

• 30


MacBook Air M4 : la chute des prix se poursuit sur ce nouvel incontournable 🆕

30/04/2025 à 07:02

• 43


Encore un problème technique sur l’offre B&You Pure fibre : les 8 Gbit/s normalement de retour

29/04/2025 à 21:00

• 15


IBAN, nom, adresse, sites de plus en plus crédibles : méfiez-vous du phishing

29/04/2025 à 19:30

• 38


Orange TV sur Apple TV : l’opérateur élargit l’accès gratuit à son service… un peu trop

29/04/2025 à 18:39

• 25