Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Media center : Kodi 20 améliore sa gestion des sous-titres et de l'AV1

Stéphane Moussie

lundi 16 janvier 2023 à 18:30 • 25

Logiciels

Deux ans après Kodi 19 « Matrix », voici Kodi 20 « Nexus », une mise à jour majeure du centre multimédia open source. Si vous ne connaissez pas ce logiciel, Kodi permet de profiter de sa musique, ses vidéos et plus encore au sein d'une même interface pensée pour le divertissement. Sur le même créneau, on trouve Plex. Chacun a ses fans : pour résumer très grossièrement, Plex est plus soigné, tandis que Kodi est réputé pour ses nombreux add-ons.

Kodi 20 Nexus avec l'add-on Pluto TV installé

Tandis que la version 19 avait notamment apporté une nouvelle interface, la dernière version se concentre sur les changements sous le capot. Les développeurs ont amélioré la stabilité, les performances et la sécurité de Kodi. Parmi les optimisations, il y a notamment la prise en charge de l'accélération matérielle (sur les appareils compatibles, ce qui n'est pas le cas de ceux d'Apple) pour le nouveau codec AV1.

Kodi Nexus permet par ailleurs de charger plusieurs instances d'un même add-on. Par exemple, les utilisateurs de TVHeadend, une extension servant à lire des flux vidéo, peuvent exécuter plusieurs instances pour connecter plusieurs serveurs différents. Les add-ons ne sont pas encore tous compatibles avec cette capacité.

La gestion de sous-titres a été retravaillée pour faciliter leur prise en charge ainsi que pour permettre de nouvelles fonctionnalités. Kodi sait maintenant gérer le positionnement dynamique des polices et la modification des couleurs d'arrière-plan entre autres choses. Dans un autre domaine, le logiciel intègre désormais une fonction pour sauvegarder instantanément sa progression dans un jeu vidéo, puisque même les jeux peuvent être catalogués.

Kodi 20 est disponible gratuitement sur toutes les plateformes : Mac, iOS, Linux, Windows, Android, Raspberry Pi… Toutefois, son installation sur iOS et tvOS n'est pas enfantine, car l'application n'est pas présente dans l'App Store — la mise en conformité avec les règles d'Apple demanderait un énorme travail. Les instructions d'installation pour l'iPhone/iPad et l'Apple TV, qui sont contraignantes, sont détaillées sur un wiki.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Redonnez vie à vos vidéos : Aiarty Video Enhancer débarque sur Mac et Windows (et c’est bluffant) 📍

16:33

• 0


Fin de partie pour Windows 11 SE, l’équivalent à Chrome OS de Microsoft

16:11

• 10


Tim Cook a été plus longtemps à la tête d'Apple que Steve Jobs

15:23

• 20


Quatre ans après macOS, Adobe Premiere Pro et After Effects arrivent en bêta pour les PC Windows ARM

13:15

• 15


Promo : l’iPhone 15 Plus à 789 €, une bonne affaire (-19 %)

11:53

• 10


OpenAI lance un nouveau mode plus pédagogique pour ChatGPT à destination des étudiants

11:05

• 3


Linus Torvalds a visiblement abandonné son MacBook Air M2

10:35

• 13


Zuckerberg : « le développement d’une superintelligence est à portée de main »

09:10

• 47


3 milliards d’iPhone écoulés depuis 2007 : le produit high-tech le plus vendu de l’histoire ?

07:22

• 21


Promo : la station d'accueil Ugreen pour le Mac mini M4 à 70 € (-30 €)

31/07/2025 à 23:38

• 14


Résultats T3 25 : et la guerre commerciale profita à Apple !

31/07/2025 à 23:00

• 48


Ollama propose une nouvelle app pour le Mac qui permet de se passer entièrement du terminal

31/07/2025 à 20:05

• 17


Un chercheur se plaint qu'Apple paye mal pour la découverte d'une faille… qui n'aurait pas dû être payée

31/07/2025 à 19:49

• 44


Le dock Thunderbolt 5 d'Ugreen à 270 € en promotion

31/07/2025 à 18:35

• 6


iPhone 17 : une hausse de prix est plus que probable pour les analystes

31/07/2025 à 18:28

• 32


Les Mac Apple Silicon sous Linux pourront bientôt redémarrer

31/07/2025 à 17:55

• 20