L'application de prise de notes Notion a été traduite en français. Ce programme dédié à la productivité est très populaire et peut servir à la fois de gestionnaire de tâches, pour l'organisation de projets collaboratifs ou encore pour se créer un Wiki personnel. La traduction est pour le moment au stade de beta mais est largement assez complète et précise pour une utilisation au quotidien. Les menus ont été traduits, mais aussi tous les exemples, les paramètres et le reste.
Salut 👋🏽 Notion is now available in French! pic.twitter.com/ugzSgHQMEg
— Notion (@NotionHQ) February 15, 2022
« La France compte parmi nos marchés les plus dynamiques. Notre base d'utilisateurs y a augmenté de 220% cette année par rapport à l'année dernière » explique un cadre du groupe au site JDN. Pour lui, cette traduction est le premier jalon d'une stratégie de développement en Europe. De nombreuses organisations utilisent déjà Notion pour travailler sur des projets, telles que Lydia, Qonto ou encore Agicap. Malgré l'absence de traduction, l'entreprise dispose déjà d'une solide communauté en France qui compte plus de 5 000 membres.
La FAQ du site a également été traduite, tandis qu'un service client en ligne en français devrait arriver « d'ici quelques semaines ». Si vous voulez changer de langue sur macOS, il faudra vous rendre dans « Paramètres et membres » puis dans « Langue et région ». Cette traduction est accessible sur toutes les applications de Notion, que ce soit sur iOS ou sur macOS. Notion est gratuit pour un usage individuel et propose divers abonnements pour les professionnels (à partir de 4 $ par mois).
