PDFPen 10 améliore encore ses fonctions d’édition pour les PDF

Nicolas Furno |

PDFpen 10 [10.0 / Démo – Français – 79,99 € – macOS 10.12 – 121 Mo – SmileOnMyMac, LLC] est disponible sur le Mac App Store et c’est une nouvelle mise à jour majeure et payante de cet éditeur de documents PDF. La version professionnelle a, elle aussi, été mise à jour et dans les deux cas, il faudra payer pour bénéficier des nouveautés, sauf pour ceux qui auraient acheté une licence de la version 9 en 2018. Tous les détails sont disponibles sur le site officiel du projet.

Dans cette dixième version, plusieurs nouveautés significatives sont à noter, outre des icônes retravaillées. Pour commencer, il est possible de transformer n’importe quelle image comme tatouage numérique (watermark en anglais) et l’appliquer alors à toutes les pages d’un document PDF. L’édition des fichiers s’étend aussi aux en-têtes et pieds de page, que vous pouvez remplir avec du texte arbitraire et avec un numéro de page, comme dans un traitement de texte. PDFPen 10 est aussi capable d’éditer davantage d’éléments grâce à son outil d’édition plus précis et le logiciel peut aussi redimensionner une image à l’intérieur d’un document.

Tout ceci est disponible pour les PDF vectoriels. Pour ceux qui ne sont que des images numérisées, les options sont beaucoup plus limitées, même si PDFPen dispose de plusieurs outils pour annoter les fichiers. Il n’est pas possible en revanche de modifier le texte ou la présentation, du moins pas sans une étape d’OCR (reconnaissance optique des caractères) intermédiaire.

C’est l’une des fonctions spécifiques à PDFPen Pro, la version plus chère et plus complète du même logiciel. La 10.0 ajoute une fonction bien pratique à son module d’OCR : vous pouvez désormais lancer le processus, non pas seulement sur un fichier à la fois, mais sur plusieurs fichiers. Vous pouvez ajouter tous les PDF stockés dans un dossier et le laisser travailler en série, sans avoir à multiplier les opérations.

PDFPen 10 est vendu 80 € sur le Mac App Store ou sur le site de l’éditeur. PDFPen Pro 10 est affiché quant à lui à 130 €, là encore sur le Mac App Store ou sur le site de ses créateurs. La mise à jour est facturée 30 $ si vous bénéficiez d’une licence précédente, 50 $ pour passer de l’édition standard à la pro. Des versions de démonstration sont disponibles pour les deux, sachant qu’elles proposent toutes les fonctions sans limite de temps, mais ajoutent un logo sur tous les documents.

macOS Sierra est nécessaire au minimum et PDFPen est traduit en français.

Tags
avatar pat3 | 

Ça commence à sentir le sapin pour Sierra. Moi qui pensais tenir jusqu’au remplacement de High Sierra, je sens que ça va être difficile (pour autant ça attendra quand même, je pense, le remplacement de mon MacBook Pro 2011).
Pour revenir à PDF Pen, j’ai toujours trouvé que le prix était un peu surdimensionné, mais peut-être que quelqu’un qui en a un usage régulier me dira le contraire?

avatar Moonwalker | 

macOS 10.12 minimum, c’est-à-dire Sierra.

Celui qui commence à sentir – légèrement – le sapin c’est plutôt OS X 10.11 El Capitan.

avatar Franckali | 

C’est vraiment une horreur d’annoter sur mac quand on a goûté au pencil sur ipad....

avatar Khefin | 

Pour créer des formulaires dans un PDF, je n'avais trouvé que PDFpen pro, avec un prix pas excessif.

avatar sekaijin | 

j'utilise les outils de https://www.foxitsoftware.com/fr/
Et j'en suis content Mac Pc supour de version d'OS "ancien" etc. pas cher voire gratuit

A+JYT

avatar mimot13 | 

Belle appli avec beaucoup de fonctionnalités séduisantes, mais cette version 10 pas mal buggée encore. Sur des trucs un peu élémentaires tel surlignage par ex., mais l'éditeur est très réactif et ça devrait donc s'arranger d'ici peu.

CONNEXION UTILISATEUR