PDF Expert [1.4 / Démo – US – 19,99 € – OS X 10.10 – Readdle] a été mis à jour et le gestionnaire de PDF gagne une fonction bien pratique sur Mac. Grâce à Handoff, on peut désormais transférer très rapidement un document depuis son iPhone ou iPad à son ordinateur, ou vice-versa. Comme avec les autres applications compatibles Handoff, on passe d’un appareil à l’autre via l’interface dédiée au multitâche, ou sur OS X, via l’icône qui apparaît sur la gauche du Dock.

Rappelons que, pour fonctionner, Handoff doit être utilisé sur deux appareils associés au même compte iCloud. Pour le reste, soit le document est présent des deux côtés — c’est le cas si on utilise la synchronisation iCloud — et il s’ouvre directement. Sinon, PDF Expert récupère la copie transférée via le réseau local depuis la source et la stocke sur la destination. Rien de très original, mais l’éditeur a soigné sa solution et nous n’avons eu aucun problème pendant nos essais, dans un sens comme dans l’autre.

Outre l’ajout de Handoff, cette version permet de copier ou couper une sélection dans un document PDF, le logiciel vous demandera aussi s’il faut sauvegarder une copie en cas de modifications et certaines fonctions de base ont été retravaillées. En revanche, on attend toujours la traduction en français, promise dès sa sortie (lire : Readdle fait passer PDF Expert d’iOS à OS X).

OS X 10.10 est nécessaire pour installer cette version et il faut aussi la dernière version de PDF Expert 5 [5.5.6 – Français – 9,99 € – iPhone/iPad – 73,3 Mo – Readdle] sur son appareil iOS. La version Mac ne s’achète que sur le site de l’éditeur, mais on peut désormais le tester gratuitement avec la version de démonstration qui y est proposée.