Si vous avez connu les DVD au début des années 2000, vous avez probablement vu ce message d'intérêt public, placé sur une bonne partie des galettes à cette époque et qu'il était souvent impossible de passer : « Voler une voiture ? Jamais ! ». Ce message (et sa version anglophone, « You wouldn't steal a car ») est devenu un mème avec le temps. Une information amusante vient pourtant d'être dénichée : la police de caractère employée pour le message a été piratée, ce qui est évidemment assez ironique.
Cette découverte a été effectuée en deux temps. La première est un fait amusant vu sur BlueSky : la police employée, FF Confidential, a été conçue par Just Van Rossum, qui est le frère de Guido Van Rossum, le créateur du langage Python. Un petit lien amusant mais sans grand intérêt. Sauf que Rib s'est rendu compte que la police employée n'est pas FF Confidential mais XBAND Rough. Il s'agit d'une copie illégale de la police, distribuée gratuitement (contrairement à FF Confidential). Et pour le prouver, il a analysé un fichier PDF issu du site officiel de l'organisme à l'origine de la campagne, qui intègre bien la copie.
