Après avoir décortiqué l'univers numérique chinois dans ses Chroniques numériques de Chine, Mathieu Fouquet vous fait ouvrir votre cahier de vacances. Ce professeur de français langue étrangère, passionné de technologies, va vous accompagner dans un objectif que nous nous sommes tous fixé un jour : apprendre une nouvelle langue, et ce de manière moderne.
Se lancer dans l’apprentissage d’une langue, c’est un peu comme ouvrir une boîte de Lego de sept mille pièces. Au début, c’est l’extase (ou la panique) totale : on déchire plein de petits sachets remplis d’éléments apparemment disparates, et on se met tant bien que mal à les assembler, à créer de l’ordre dans ce qui n’était jusque-là qu’un amas chaotique.
Plus ça va, et plus l’objet prend forme. On commence à avoir une vision d’ensemble, on se prend à rêver de l'objet fini. Seulement voilà : parfois, l’assemblage présente des difficultés. Parfois, on marche pied nu sur un Lego fourbe qui traînait innocemment par terre.
Cette métaphore a des limites. Si l’amateur de Lego peut compter sur le manuel inclus dans la boîte, l’apprenant de langues étrangères — en particulier …
