Sur les forums, Maurice a fait à ses dépens une bien "triste" découverte. Possesseur d'un Xserve RAID, il a rajouté trois disques durs de 250 Go afin d'augmenter la capacité de stockage. Une fois installé, le RAID prend en compte l'ajout des disques durs, mais la capacité de stockage ne change pas.

Après enquête, il s'avère en effet impossible lorsque la solution de stockage d'Apple est reliée à un Xserve d'étendre la capacité de stockage sans reformater l'ensemble, une procédure plutôt longue et contraignante. La Pomme est plutôt discrète sur le sujet, mais il faudra attendre Tiger pour pouvoir prendre en compte à la volée l'espace de stockage offert par des disques nouvellement ajoutés. Là où la situation est cocasse, c'est que les personnes, ayant recours à la solution d'Apple et utlisant un autre système d'exploitation, Windows pour n'en citer qu'un, n'ont pas ce genre de problème. Encore un peu de patience...