Avec Mac OS X, sans que cela soit devenu un jeu d'enfant pour autant, traduire une appliction peut se faire beaucoup plus facilement que sous Mac OS Classic. Pour l'utilisateur, il peut suffire de glisser un dossier contenant les éléments de l'interface traduits dans le dossier du logiciel. C'est le cas pour l'une des applications .Mac, Mac Slide Pulisher, localisée en français par Laurent Gourdin, un de nos lecteurs, à qui l'on doit déjà le calendrier des vacances scolaires françaises disponible pour l'agenda d'Apple. Rappelons que Mac Slide Pulisher est un utilitaire qui permet de poster sur son iDisk les clichés qui serviront ensuite d'économiseur d'écran à ceux qui entreront dans leurs Préférences Système votre login. Certes, l'application ne nécessite pas un niveau d'anglais remarquable pour être utilisée mais saluons cette initiative particulière alors même qu'Apple ne fait pour sa part aucun effort pour localiser des services qu'elle vend pourtant dans le monde entier. Pour télécharger cette traduction et suivre la démarche d'installation rendez-vous ici.
Rejoignez le Club iGen
Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.
Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !
Nouveaux accessoires USB-C : sans macOS 15.1, attendez-vous à des bugs
19:00
• 13
Soutenez MacGeneration en commandant notre magazine collector
14:10
• 33
Les plug-in Quick Look et macOS Sequoia ne font pas nécessairement bon ménage
11:20
• 23
Apple rappelle des iPhone 14 Plus pour un problème de caméra arrière
11:19
SFR RED : une nouvelle grille de forfaits 100 % en 5G
11:19
Une faille critique découverte sur les NAS Synology
01/11/2024 à 20:45
• 73
M4 Pro et M4 Max : les premiers tests Geekbench les hissent vers la M2 Ultra 🆕
01/11/2024 à 18:55
• 104
Cyberattaque chez Free, SFR... Protégez vos données dérobées avec Incogni 📍
01/11/2024 à 18:44
MacGeneration a 25 ans et 185 000 articles
01/11/2024 à 17:00
• 43
Apple va acheter Pixelmator
01/11/2024 à 16:40
• 162
Apple prend 20 % de Globalstar son fournisseur de liaisons satellitaires
01/11/2024 à 16:30
• 12
Utilisez-vous le bouton marche/arrêt de votre Mac ?
01/11/2024 à 16:00
• 109
Prise en main du Magic Keyboard avec USB-C et sa mystérieuse nouvelle touche
01/11/2024 à 15:30
• 25
Anthropic lance Claude en bêta sur macOS et Windows
01/11/2024 à 13:15
• 17
Noël : Amazon prolonge la période de retour jusqu'au 31 janvier 2025
01/11/2024 à 11:20
• 1
Parallels intègre Apple Intelligence dans Windows
01/11/2024 à 09:15
• 3