En matière d'édition d'image, Photos offre une palette d'outils suffisante pour le commun des mortels, et même au-delà. Les utilisateurs qui voudraient aller plus loin dans les retouches pouvaient se tourner vers des logiciels plus spécialisés… jusqu'à la dernière mise à jour de Pixelmator Pro ! Dans sa grande bonté, la version 1.4 « Hummingbird » du logiciel offre tout simplement à l'application d'Apple l'ensemble de ses outils d'édition, comme convenu.

Dans Photos, après avoir sélectionné une image à retoucher, il suffit de cliquer sur l'extension Pixelmator Pro pour retrouver la totalité de la boîte à outils du logiciel : la fonction de correction automatique des couleurs Core ML, les outils de sélection et de remplissage, les puissantes fonctions de réparation, les outils de dessins, la saisie et l'édition de texte, et bien sûr l'ajustement des couleurs et l'application d'effets.

Il est aussi possible de glisser/déposer une image sur une autre, ce qui ajoutera alors un calque bénéficiant de ses propres fonctions d'édition (transparence, incrustation, etc.). Le panneau des calques présente également le moteur de recherche. On conserve d'ailleurs la reconnaissance automatique des calques qui tente, grâce à l'intelligence artificielle, de deviner ce qui est présent dans l'image.

On pourra aussi remplacer une image Photos par un document au format Pixelmator Pro (.pxd). Il faudra au préalable dupliquer l'image en question afin de ne pas la perdre, d'ouvrir le doublon dans l'extension Pixelmator Pro puis de le remplacer par le document .pxd via le raccourci ⌘o. Le fichier pxd conserve ses calques dans Photos.

Certains outils ne sont pas immédiatement visibles, mais ils restent néanmoins présents : la découpe peut être convoquée en appuyant sur la touche c, la création de tranches web avec la touche x. Manquent au tableau des fonctions qui n'ont pas beaucoup de sens sur Photos, comme la création de nouveaux documents, ou encore la modification de la taille du document. Les développeurs ont mis en ligne un guide d'utilisation de l'extension à consulter à cette adresse.

Ce n'est pas la seule nouveauté d'importance de Pixelmator Pro 1.4, qui comporte aussi des outils de zoom et de découpe améliorés et des thèmes supplémentaires. Les notes de version sont lisibles ici. La mise à jour est gratuite, le logiciel au complet est lui vendu 43,99 € sur le Mac App Store.