Back-In-Time 3 [3.0.0 / Démo – Français – Mac OS X 10.6 – 29,99 €] est désormais disponible. Cet utilitaire permet de consulter ses sauvegardes Time Machine avec plus de fonctions que celles de base proposées par Apple. On peut notamment afficher le nombre de versions sauvegardées pour chaque fichier, afficher l’évolution des fichiers dans le temps ou encore accéder à des sauvegardes d’autres ordinateurs.



Avec cette troisième version majeure, l’éditeur liste plusieurs nouveautés et évoque une nouvelle interface utilisateur. Malheureusement, Back-In-Time doit toujours composer avec une interface chargée et qui n’a pas vraiment évolué depuis plusieurs années. Le logiciel bénéficie au moins d’une recherche en progrès et la navigation a été également améliorée, tandis qu’on peut l’utiliser sans les droits administrateurs (pratique pour les Mac où vous n’avez que des droits restreints).



Back-In-Time 3 ajoute aussi une fonction : la possibilité de créer des disques virtuels. Il s’agit en fait de copies de volumes de sauvegarde Time Machine que l’on stocke sur le disque dur interne du Mac. L’idée étant d’accéder aux données sans avoir accès à l’appareil qui sert de sauvegarde au quotidien. On peut, par exemple, récupérer une sauvegarde depuis une Time Capsule pour la garder avec soi le temps des vacances. Seul regret, ces disques virtuels ne peuvent pas être stockés sur un disque dur externe.

Traduit en français, Back-In-Time nécessite désormais Snow Leopard ou mieux. Cette troisième version est une mise à jour majeure et payante : si vous avez une licence de la version 2, vous pourrez mettre à jour pour 9,99 €.