Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Astuce OS X 10.8 : retrouver le raccourci pour "Enregistrer sous"

Nicolas Furno

mardi 31 juillet 2012 à 11:48 • 56

macOS

OS X Lion a changé la gestion des fichiers avec l'ajout de la sauvegarde automatique et de Versions. Le pari d'Apple était de vous permettre d'oublier que le fichier était sauvegardé à un endroit précis du disque dur, vous deviez simplement pouvoir le retrouver en ouvrant le logiciel associé, comme sur iOS.

Ce changement impliquait la disparition de quelques fonctions, dont "Enregistrer sous" qui était remplacé par la fonction "Dupliquer". De nombreux utilisateurs ont été perturbé par ce changement et les solutions que l'on pouvait imaginer étaient très bancales (lire : Astuce OS X Lion : retrouver la fonction "Enregistrer sous").

Avec OS X Mountain Lion, Apple a fait une première concession en associant la commande "Dupliquer" avec le raccourci par défaut qui servait, sous Mac OS X 10.6, à enregistrer sous (⌘⇧S).



Le document en cours est alors dupliqué et on peut directement le renommer, une sauvegarde plus tard et vous aurez réalisé l'équivalent de la fonction "Enregistrer sous". Cette dernière a toutefois été ajoutée à OS X 10.8 et elle reprend exactement le fonctionnement qu'elle avait avec OS X Lion.



Dans OS X Mountain Lion, le raccourci par défaut de la commande "Enregistrer sous" est ⌘⇧⌥S. Elle n'apparaît en outre dans le "Fichier" que si vous appuyez sur la touche ⌥. Au quotidien, si vous comptez l'utiliser souvent, c'est loin d'être pratique. La solution est assez simple toutefois : il suffit en effet d'inverser les raccourcis clavier associés aux deux fonctions.


Il faut appuyer sur la touche ⌥ pour voir la commande "Enregistrer sous…" dans le menu "Fichier" sous OS X 10.8.


Pour cela, ouvrez le panneau "Clavier" des Préférences Système, puis l'onglet "Raccourcis clavier". Sélectionnez "Raccourcis de l'application" dans la liste de gauche, appuyez sur le bouton "+" et ajoutez deux raccourcis pour toutes les applications. Il faut saisir précisément le nom de la commande : Enregistrer sous… et Dupliquer.



Une fois ce changement effectué, le menu "Fichier" n'affiche plus la commande "Dupliquer" au premier niveau et on retrouve la commande "Enregistrer sous…" avec l'ancien raccourci clavier et la possibilité de cliquer dans le menu.



Si vous n'utilisez que des applications traduites en Français, vous pouvez vous arrêter là. Ce changement ne fonctionnera toutefois pas dans les applications restées en anglais. Dans la plupart des cas, il suffit d'ajouter ces deux commandes : Save As… (avec les deux majuscules) et Duplicate et de leur associer les mêmes raccourcis que précédemment.


Avant / après dans une application en anglais.


Pour simplifier les choses, nous avons créé des raccourcis valables pour toutes les applications. En cas de problème, vous pouvez très bien restreindre les deux raccourcis à une application en particulier.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Google contredit Apple après que son action a dévissé en bourse

10:00

• 15


Kernel Panic : notre retour d’expérience sur les kits solaires pour balcons et jardins

10:00

• 0


Si Apple devait ressusciter un de ses anciens produits, lequel choisiriez-vous ?

08:00

• 82


Profitez de Microsoft Office à petit prix pendant les French Days 2025 📍

07/05/2025 à 23:20

• 0


Pour Eddy Cue, l’iPhone ne sera peut-être plus là dans 10 ans

07/05/2025 à 21:32

• 60


iPhone 17, 17 Pro (Max), 17 Air : prix, fiche technique, date de sortie… Toutes les nouveautés d’après les rumeurs

07/05/2025 à 21:32

• 9


Google démodé, Safari va s’ouvrir aux moteurs de recherche dopés à l’IA

07/05/2025 à 18:41

• 73


Brevet : Apple réfléchit à une Magic Mouse pouvant détecter différents gestes

07/05/2025 à 18:00

• 5


Refurb : un Mac mini M2 à seulement 369 €

07/05/2025 à 15:37

• 19


DS925+ : le premier NAS Synology avec des restrictions sur les disques durs est en vente

07/05/2025 à 15:01

• 98


Promo : la fibre 1 Gbit/s à 20,99 € par mois chez SFR, sans frais de mise en service

07/05/2025 à 13:16

• 32


L’administration Trump veut en finir avec le programme Energy Star

07/05/2025 à 10:30

• 52


macOS 15.5 suggère la disparition complète à venir du protocole AFP

07/05/2025 à 10:15

• 4


iOS et iPadOS 18.5 sont arrivés en release candidate

07/05/2025 à 09:58

• 23


Google se moque des rumeurs sur les futurs iPhone 17

07/05/2025 à 07:45

• 25


Refurb : du choix en iMac M4 pour la première fois

07/05/2025 à 07:01

• 0