Avec un câble Mini DisplayPort > HDMI premier prix, le signal vidéo passait, mais pas le signal audio, qui sortait par les hauts-parleurs du MacBook Pro 13". Apple a recommandé d'utiliser un adaptateur un peu moins bas de gamme, comme le Griffin Video Display Converter. Sur l'Apple Store en ligne français, il faudra certainement se rabattre sur l'adaptateur Dr. Bott, mais il n'est pas clairement indiqué comme étant pleinement compatible avec les MacBook Pro 2010.
Reste à savoir s'il s'agit d'une spécificité de l'implémentation du Mini DisplayPort par Apple, ou, plus certainement, d'une différence de câblage entre les adaptateurs bas de gamme et les adaptateurs un peu plus chers…