Apple poste des détails sur le mode écran externe des iMac 27

Anthony Nelzin-Santos |
La prise mini-DisplayPort des iMac 27" peut aussi servir d'entrée vidéo, mais uniquement si celui-ci est démarré. Apple apporte donc quelques compléments nouveaux dans une note technique mise à jour hier sur le fonctionnement précis de cette fonction, qu'elle appelle Target Display.

Apple précise ainsi qu'elle ne s'intéresse qu'aux connections d'ordinateurs à un iMac (d'un MacBook à un iMac via un câble mini-DP/mini-DP, par exemple), et qu'elle laisse le soin à des fabricants tiers de fournir des adaptateurs et convertisseurs pour les autres types de connexion. Seuls les signaux vidéo et audio de la norme DisplayPort sont assurés par Apple, libre là encore aux autres fabricants de fournir des convertisseurs plus évolués.

Comme Mac OS X continue à tourner lorsque vous utilisez l'iMac comme écran externe, les applications ouvertes continuent à tourner. Si la plupart des touches du clavier et la souris sont désactivées, les touches de luminosité fonctionneront, et les touches de volume régleront… le volume de l'iMac. Les touches multimédia piloteront l'iTunes de l'iMac, ce qui risque de provoquer quelques situations assourdissantes…

En utilisation Target Display, l'iSight et les ports USB de l'iMac ne sont pas utilisables, mais les commandes permettant de le mettre en veille ou de l'éteindre fonctionneront. Si vous mettez en veille l'ordinateur connecté à l'iMac, celui-ci virera au noir sans se mettre en veille, pour reprendre à la sortie de veille de l'ordinateur connecté. Il faudra débrancher l'ordinateur de l'iMac pour reprendre une activité normale. Cependant, la touche Commande+F2 permet de basculer du mode Target Display à Mac OS X sur l'iMac sans avoir besoin de débrancher l'ordinateur connecté.

Sur le même sujet :
- Test de l'iMac 27" 3.06 GHz
Tags
#iMac #imac 27
avatar Olivier.w | 
Je le fais avec l'imac 27" et mon Mac Pro, c'est trop top
avatar Sushiwa | 
Est-ce qu'Apple vend un câble mini Display vers Mini Display ?
avatar - B'n - | 
Et donc, on peut brancher une Freebox HD sur un iMac pour s'en servir de télé ?
avatar ipascm | 
humm, donc pas de cable hdmi > mini display port made in apple... dommage tout de meme, j'attends avec impatience ce type de boitier à un prix raisonnable...
avatar christux | 
Et sera-t-il possible de canaliser le signal d'entrée dans un logiciel tel VLC pour faire de l'enregistrement par exemple ?
avatar pseudo714 | 
Est-ce qu'on peut brancher une ps3 sur l'imac pour jouer?
avatar mixwill | 
moi j'attend le DVI > mini DP
avatar spacetito | 
Il n'y as actuellement AUCUN moyen de branché autre chose que du display port sur un iMac 27" ni Dvi ni HDMi, il faut que la source soit 100% Display port, un adaptateur ne fonctionneras PAS si la source ne gere pas le display port. Exemple une console ou autre HDMi avec adaptateur HDMi vers Mini display port ( iMac 27" = Mini Display port ) IMPOSSIBLE a faire marché l'iMac ne prends que les signaux Display port bien spécifique. Ne compter pas acheter un adaptateur quelquonque Dvi ou hdmi vers display port c'est IMPOSSIBLE que ça marche il faut le signal spécifique du display port a la base. Les seul adaptateurs qui existent pour transformer du Dvi vers display Port valent 200 euros et ne gere que le 1920x1200 c'est NUL donc sur un iMac 2560x1600. Donc qu'est ce qui marche me direz vous ??? N'importe quelle source DisplayPort rien d'autre. Un Lecteur Blueray Display port ( avec un cable Display port -> Mini Display port qui se trouve plaqué or a moins de 20 euros ) , n'importe quel Mac équipé de display port comme les dernier Portable Apple avec un cable Mini DP ver Mini DP. Moi j'utilise mon PC pour jouer, j'ai mis une double Ati HD4890 en crossfire avec sortie Display port ( il faut au minimum ça pour jouer en 2560x1600 aux jeux recents ) j'ai mis un cable Display port vers mini Display port et j'ai un swith USB avec telecommande. Je switche sur l'écran de l'iMac 27" vers le PC j'appuis sur mon bouton de switch USB et j'ai tout qui passe sur le PC son, clavier / souris / vidéo . Je rappuie sur le bouton du Switch USB tout repasse en mac et hop je re bascule sur mon iMac et OSX, PC en veille profonde. J'ai un clavier / souris USB pas BT. Et j'utilise un switch Belkin USB avec telecommande tres esthetique et pratique.
avatar spacetito | 
P.S : Il n'y aura aucun adaptateur capable de passer des signaux Dvi ou Hdmi en 2560x1600 aucune console en mode natif, au mieux ce sera du 1920x1200 avec adaptateur complet qui couteras au bas mot 200 euros. Pour du 2560x1600 sur les machine équipé de Display port ou un adaptateur Double Dvi -> Display port pourrons les geré mais le prix fera surement peur...
avatar Olivier.w | 
on 'en fous du prix, quand on aime on compte pas
avatar tokamac | 
Le boîtier qui permet de connecter un périphérique HDMI comme une PS3 ou une Freebox sur le moniteur Apple Cinema Display 24" (en transformant le signal HDMI en signal DisplayPort) existe, bien qu'encore assez cher : [url=http://www.atlona.com/Atlona-DVI-to-Mini-DisplayPort-Converter-p-17859.html]Atlona AT-DP200[/url] à 149 $ (99 €) Ils ont des revendeurs en Europe mais pas en France. Il y a aussi le [url=http://www.gefen.com/kvm/dproduct.jsp?prod_id=8913]DVI to Mini DisplayPort de Gefen[/url] au même prix. [b]SAUF QUE ces boîtiers ne fonctionnent pas avec l'iMac 27" ![/b] L'iMac 27" a une résolution native de 2560 x 1440 pixels. C'est beaucoup trop pour ces boitiers qui n'intègrent qu'un DVI single-link, alors qu'ici il y a besoin d'une compatibilité dual-link pour véhiculer ce genre de résolution. Ça sera peut-être proposé dans de futurs modèles, mais ça n'est pas encore le cas.
avatar spacetito | 
En meme temps on s'en fou pour une console, 99% des jeux PS3 et 100% des jeux Xbox sont en 720p soit 1280x720 seulement donc n'ont absolument pas besoin de plus. Seul un ou deux jeux sont en full HD en 1920x1080 et donc la aussi les boitier actuel suffisent et un double Dvi ne servirais a rien vu les petites resolution, idem pour tout ce qui est full HD avec une resolution bien inferieure a celle native du 27" maintenant il faut voir ce que ça donnerais sur un 27" pas dutout fait pour ça au niveau de l'upscaling.
avatar elliotr | 
Bien sur que si on peut brancher une ps3 sur l'imac 27: il suffît d'acheter deux convertisseurs de la marque atlona. Le premier Hdmi vers dvi ( modèle AT-HD560) puis DVI vers mini display port ( modèle AT-DP200). Ils gèrent le son et le full HD jusqu'à 1920x1200.
avatar NoaIMac | 
bien joué elliotr !
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Et avec un Moniteur Apple LED Cinema Display, c'est le même principe pour atlona? Je pense que non, parceque le mini display port est un male sur le Display alors qu'il c'est un femelle sur le iMac non?
avatar ManUtopiK | 
Je le fais depuis un moment, pas besoin d'un 27". Il suffit juste d'installer screenrecycler sur le mac qui commande, jollyfastvnc sur l'ordi hote et teleport pour faire basculer la souri et le clavier. Une combinaison de touche permet de passer du bureau étendu à celui du mac hote...
avatar Frodon | 
@tokamac Etant donné que la PS3 ou Une XBox 360 ou un Freebox HD n'affichera pas plus que du 1080p, soit du 1920x1080, l'adaptateur Altona AT-DP200 ira parfaitement pour cet usage. L'ecran de l'iMac a peut être une résolution native de 2560x1440, ca l'empeche aucunement de pouvoir afficher des résolution inférieures.
avatar Frodon | 
@BenHen Non, dans le cas de l'iMac, tu utilise un cable MiniDP male - MiniDP male pour le relier à un autre Mac mini-DP ou un adaptateur Altona Dans le cas du LED CInema Display, tu branche le cable fourni pour le relier à un Mac Mini-DP ou à un adaptateur Altona. Dans les deux ca marche avec un connecteur male mini-DP. L'iMac nécessite juste d'acheter le cable chez Apple.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
@Frodon Dans le cas d'une connexion XBOX360 ou PS3 avec l'adaptateur Altona, l'image à l'écran est-elle entourée de "bandes" noires ou plein écran (avec étirement et perte de pixels ?)
avatar ysengrain | 
Nous sommes envahis d'anglais et d'américanismes. Un exemple ? Citation: "Apple précise ainsi qu'elle ne s'intéresse qu'aux connections d'ordinateurs". Où me direz vous ? En Français, on écrit connexion et non "connection"
avatar vince16 | 
Super, un écran 27" qui consomme 300W ! Ils auraient quand meme pu faire un mode "écran externe" qui n'utilise pas la partie ordinateur de l'iMac.
avatar Le Chapelier | 
Je suis très étonné de cette limitation au 27". Je comprendrais facilement la limitation par rapport à la carte vidéo (la 9400M trop juste pour cette tache). Mais dès lors qu'une ATI est montée, même dans le 22", pourquoi ce dernier ne pourrait pas avoir la même fonction que le 27" ? Je pense qu'il y a une limitation logicielle, qu'un bidouilleur finira par faire sauter (comme les trackpad des iBook / PowerBook en 2005 ou les trackpad multitouch des MBP plus récemment).
avatar m4el | 
@Anthony Nelzin : [s]connection[/s] - connexion en français. Et merci d'avoir posté cette news, je me posais justement ces questions sur l'affichage externe.
avatar Silene | 
"Apple précise ainsi qu'elle ne s'intéresse qu'aux connections d'ordinateurs " En français, on écrit "connecter", mais "conneXion". "Connection" est un mot anglais. Cordialement,
avatar spacetito | 
Le chapelier, ça n'a aucun rapport avec la carte vidéo elle n'est utilisé a aucun moment en mode externe. Il n'y aura jamais de mode ecran externe sur un autre iMac que le 27" le 27" integre une connection display port en entrée c'est son écrna qui accepte ça, et accepte de ce fait uniquement les connexion display port d'ou l'obigation pour autre chose que du DP d'avoir un couteux adaptateur limité. Les autre iMac de la gamme n'ont absolument pas le materiel / ecran necessaire pour pouvoir avoir la fonction ecran c'est pas du tout logiciel c'est materiel.
avatar dscreve | 
La question que je me pose depuis que j'ai reçu mon iMac et que je veux brancher mon MacMini dessus : Où trouve-t-on le cable qui va bien ?
avatar spacetito | 
Ton mini a le display port ? Je ne crois pas que ça existe, mais si il l'était un jour oui tu achete un cable mini-display port vers mini display port ça vaut 20 euros. Ton Mini est Dvi ? Bien il n'y a pas de cable, le mini est incapable de gerer de toute manière la resolution du 27" . Il te faudrais un boitier qui vaut 200 euros et tu serais limité en 1920x1200 ce qui sera franchement pas terrible sur le 27" pour une utilisation informatique, sachant qu'il ne mettras pas de bande mais fera de l'upscaling...
avatar dscreve | 
Après plusieurs heures de recherche, le cable mini-display port vers mini display port est introuvable...les bonnes adresses sont les bienvenues....
avatar Anonyme (non vérifié) | 
A quand un iMac avec un écran complètement "débrayable". L'écran pourrait servir à plein d'autres choses. Ce serait si simple,agréable et...commercial de leur part. Vraiment,je n'comprend pas !!!
avatar tokamac | 
Effectivement. Je me suis bêtement trompé sur les résolutions, puisque les boîtiers TVHD et les consoles de jeu comme la PS3 et la Xbox 360 montent au maximum en 1080p Mais ça ne règle pas le problème de la protection HDCP. Le boîtier Atlona est donné comme compatible HDCP, mais qu'en est-il de l'iMac 27" ?
avatar tokamac | 
Je me réponds : a priori (mais pas encore bien certain) la PS3 et la Xbox 360 n'auraient pas besoin de HDCP pour les jeux. Le problème pourrait par contre se poser pour les films Bluray, qui seraient dégradés (downscale) ou pire illisibles, au cas où l'iMac ne gérerait pas le HDCP. Quant à la Freebox HD ou boîtier TV équivalent, je ne sais pas si il y a forcément du HDCP sur leur sortie HDMI ni, encore une fois, si l'iMac est capable de le gérer.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Question : 1) je voudrai brancher la tour de mon PC windows a mon imac 27. Est ce que si j'ai une carte graphique sur mon PC avec une sortie Display port je peux brancher ma tour sur l'entrée mini display port de mon imac 27 ? 2) Si la réponse est positive, est ce que je peux utiliser ce cable ? "DeLOCK cable Displayport mini zu Displayport" 3) Est ce que je profiterai de la résolution max 2560 x 1440 pixels avec ce type de branchement ? voila je pense que la réponse a ces questions aideront beaucoup de personne .... Merci de votre réponse
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Et l'adaptateur displayport>VGA ? Sur mon iMac 27, les touches commande+F2 ne font rien... je reste désespérément en mode sortie

CONNEXION UTILISATEUR