C'est en fait le format de fichiers utilisé par Archos qui est en cause. Jusque-là, tous ses produits étaient formatés en FAT32, un format ancien, bien connu et qui avait l'avantage énorme d'être compatible avec tous les ordinateurs sur le marché. Mais le FAT32 a aussi un défaut majeur aujourd'hui : il est incapable de gérer des fichiers de plus de 4 Go. À l'heure de la HD, voilà qui pose problème, surtout pour une tablette censée lire sans reconversion des films en haute-définition.
Pour pallier ce problème, Archos a fait le choix d'ext3, un format de base des distributions Linux aujourd'hui, et sans doute un format qui convient bien à Android. Oui, mais voilà : si ce format est lu nativement sous Linux, si Windows s'en sort avec quelques manipulations, il reste totalement inutilisable sous Mac OS X. Apple a fait le choix de ne plus proposer de drivers depuis Panther (10.3) et avec Snow Leopard, il n'y a plus de solution simple et efficace pour lire et écrire sur un disque formaté en ext3.
Les plus bricoleurs pourront toujours tenter du côté de MacFuse couplé à ce driver, pour un résultat pour le moins peu Mac-friendly... Une autre solution semble tout aussi complexe, pour un résultat apparemment assez aléatoire à cette heure.
Le plus sage est encore d'attendre les premiers retours pour savoir si on peut utiliser une tablette Archos 5 avec son Mac. À première vue, la solution la plus simple reste l'utilisation d'une machine virtuelle sous Windows ou Linux... Archos, qui craint peut-être la concurrence d'Apple, a en tout cas trouvé là un moyen efficace de rendre son dernier produit incompatible avec l'OS d'Apple.