Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Gestion de tâches : OmniFocus 3 est traduit en français

Nicolas Furno

vendredi 12 octobre 2018 à 07:13 • 1

Logiciels

OmniFocus 3 [3.1 – Français – Gratuit (achats in-app) – macOS 10.13 – The Omni Group] est désormais traduit en français, ainsi que dans neuf autres langages. Cette mise à jour rapide suit la 3.0, une version majeure pour ce gestionnaire de tâches qui abandonnait la méthode GTD (« Getting Things Done ») stricte au profit d’une approche plus souple, autour de mots-clé (lire : OmniFocus 3 est disponible sur macOS).

Écran d’accueil d’OmniFocus 3, en français.

Cette mise à jour majeure avait été fournie en anglais seulement dans un premier temps, la 3.1 corrige le tir et propose, notamment, une interface entièrement en français. Si vous utilisez macOS Mojave, OmniFocus peut aussi changer son apparence en fonction de celle du système. Et toujours à propos d’interface, une nouvelle option propose une barre latérale claire, au lieu de la déclinaison sombre proposée auparavant.

OmniFocus 3 est gratuit au téléchargement et vous pouvez l’utiliser deux semaines gratuitement. Au-delà, une licence est nécessaire, à partir de 40 $ (34 €) si vous n’aviez jamais acheté de licence auparavant. L’app est disponible sur le Mac App Store et sur le site de l’éditeur.

macOS 10.13 est nécessaire pour l’installer.

Trois pays bloquent les messages RCS chiffrés de façon globale avec iOS 27 : la Chine, la Corée du Sud… et la France

13:55

• 53


Après avoir augmenté ses prix, Starlink fait payer la location de l'antenne 10 € par mois

13:10

• 1


Anthropic dévoile Claude Fable, son premier modèle de la famille Mythos

12:03

• 21


Siri AI n'est pas un fake : contrairement à son prédécesseur, il existe bel et bien !

11:48

• 13


WWDC 2026 : toutes les petites nouveautés passées sous silence

10:12

• 33


Offrez à votre Mac la suite Microsoft Office 2021 complète pour 44,99 €, à vie 📍

09:39

• 0


Les principales nouveauté d’iOS 27 selon Apple

09:39

• 21


Le premier iPhone comptabile iOS 27 est vendu moins de 160 € !

08:53

• 0


App Store : Apple part en croisade contre les apps poubelles et le vibe-coding

08:33

• 9


macOS 27 casse la compatibilité avec Asahi Linux

07:32

• 1


Surprise, la bêta de macOS 27 redonne déjà des couleurs aux anciens Mac

06:19

• 39


Utilitaire : Music Decoy empêche l'application Musique de se lancer à l'improviste

09/06/2026 à 21:33

• 12


Apple semble abandonner le premier HomePod avec tvOS 27

09/06/2026 à 20:52

• 39


Comment Apple a peaufiné le Liquid Glass dans iOS 27 et macOS Golden Gate pour le rendre plus limpide

09/06/2026 à 20:51

• 41


macOS 27 : avec Sidecar, l’iPad donne un premier aperçu du futur MacBook Ultra tactile

09/06/2026 à 20:11

• 25


macOS 27 permet la recopie AirPlay en 5K, un choix parfait pour l'iMac

09/06/2026 à 16:50

• 7