Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Gestion de tâches : OmniFocus 3 est traduit en français

Nicolas Furno

vendredi 12 octobre 2018 à 07:13 • 1

Logiciels

OmniFocus 3 [3.1 – Français – Gratuit (achats in-app) – macOS 10.13 – The Omni Group] est désormais traduit en français, ainsi que dans neuf autres langages. Cette mise à jour rapide suit la 3.0, une version majeure pour ce gestionnaire de tâches qui abandonnait la méthode GTD (« Getting Things Done ») stricte au profit d’une approche plus souple, autour de mots-clé (lire : OmniFocus 3 est disponible sur macOS).

Écran d’accueil d’OmniFocus 3, en français.

Cette mise à jour majeure avait été fournie en anglais seulement dans un premier temps, la 3.1 corrige le tir et propose, notamment, une interface entièrement en français. Si vous utilisez macOS Mojave, OmniFocus peut aussi changer son apparence en fonction de celle du système. Et toujours à propos d’interface, une nouvelle option propose une barre latérale claire, au lieu de la déclinaison sombre proposée auparavant.

OmniFocus 3 est gratuit au téléchargement et vous pouvez l’utiliser deux semaines gratuitement. Au-delà, une licence est nécessaire, à partir de 40 $ (34 €) si vous n’aviez jamais acheté de licence auparavant. L’app est disponible sur le Mac App Store et sur le site de l’éditeur.

macOS 10.13 est nécessaire pour l’installer.

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

MacGeneration a besoin de vous

Vous pouvez nous aider en vous abonnant ou en nous laissant un pourboire

Soutenez MacGeneration sur Tipeee

Découverte de Téléphone dans iOS 26 : nouvelle interface, appels inconnus, portages sur l’iPad et le Mac

07:21

• 36


L’iPhone 17 Pro Max écrase la concurrence en autonomie

07:20

• 51


Promo Apple : jusqu’à 23 € de réduction sur les chargeurs, 10 € sur les étuis

20/09/2025 à 23:37

• 4


Aperçu de l'Apple Watch Series 11 : était-elle vraiment nécessaire ?

20/09/2025 à 14:13

• 37


Exposé, gestion des fenêtres : les nouveaux gestes à connaître sur iPadOS 26

20/09/2025 à 14:13

• 28


Massive Attack supprime ses titres du streaming en Israël, et annule tous ses contrats avec Spotify

20/09/2025 à 13:02

• 118


Sortie de veille : lancement réussi pour iOS 26 et les iPhone 17 ?

20/09/2025 à 08:00

• 14


L’iPhone 17 Pro et l’iPhone Air semblent vraiment beaucoup plus fragiles aux rayures que prévu

19/09/2025 à 21:15

• 154


Aperçu de l’Apple Watch Ultra 3, une montre pas tellement plus Ultra qu’avant

19/09/2025 à 20:34

• 37


MacBook Air à 599 $ : A18 Pro ou A19 Pro sous le capot ?

19/09/2025 à 17:24

• 42


Jony Ive et OpenAI débaucheraient sans trop de difficultés des spécialistes chez Apple

19/09/2025 à 16:40

• 36


Prise en main : l’iPhone 17 Pro orange est en effet très orange

19/09/2025 à 15:06

• 103


Un 14 juillet avec le Président de la République : quand le Vision Pro s’invite aux Journées européennes du patrimoine

19/09/2025 à 10:32

• 27


Bonne surprise : les AirPods Pro 3 sont (encore) en stock

19/09/2025 à 10:31

• 8


Remind Me Faster 6 devient une véritable app pour tous les Mac

19/09/2025 à 09:24

• 10