Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Gestion de tâches : OmniFocus 3 est traduit en français

Nicolas Furno

vendredi 12 octobre 2018 à 07:13 • 1

Logiciels

OmniFocus 3 [3.1 – Français – Gratuit (achats in-app) – macOS 10.13 – The Omni Group] est désormais traduit en français, ainsi que dans neuf autres langages. Cette mise à jour rapide suit la 3.0, une version majeure pour ce gestionnaire de tâches qui abandonnait la méthode GTD (« Getting Things Done ») stricte au profit d’une approche plus souple, autour de mots-clé (lire : OmniFocus 3 est disponible sur macOS).

Écran d’accueil d’OmniFocus 3, en français.

Cette mise à jour majeure avait été fournie en anglais seulement dans un premier temps, la 3.1 corrige le tir et propose, notamment, une interface entièrement en français. Si vous utilisez macOS Mojave, OmniFocus peut aussi changer son apparence en fonction de celle du système. Et toujours à propos d’interface, une nouvelle option propose une barre latérale claire, au lieu de la déclinaison sombre proposée auparavant.

OmniFocus 3 est gratuit au téléchargement et vous pouvez l’utiliser deux semaines gratuitement. Au-delà, une licence est nécessaire, à partir de 40 $ (34 €) si vous n’aviez jamais acheté de licence auparavant. L’app est disponible sur le Mac App Store et sur le site de l’éditeur.

macOS 10.13 est nécessaire pour l’installer.

Ajouter ce site dans Google News

Test du ventilateur sur pied de SwitchBot : une bonne brise, une connexion décevante

08:03

• 0


Sortie de veille : de bons débuts pour les iPhone 18 Pro et iOS 27 ?

08:00

• 0


Un MacBook juste pour de la bureautique ? 310 € suffisent avec le code MACTOSCHOOL

07:40

• 0


Sihoo B300 Pro : une chaise ergonomique ultra-réglable pensée pour s’adapter à chaque utilisateur 📍

18/09/2026 à 23:15

• 0


Quand OpenAI se fait pirater grâce à Claude… heureusement durant un hackathon

18/09/2026 à 21:40

• 6


Aperçu (très rapide) des AirPods 5, une mise à jour à peine visible

18/09/2026 à 20:44

• 22


Prise en main de l’Apple Watch Series 12 : une génération qui remet la céramique en lumière

18/09/2026 à 20:44

• 22


Le 1,4 nm d'Intel (14A) serait testé par de nombreuses sociétés, d'Apple à Nvidia en passant par Tesla ou Qualcomm

18/09/2026 à 19:35

• 5


L’hiver vient, alors il est temps d’emmitoufler les fenêtres de macOS avec Window Sweaters

18/09/2026 à 16:42

• 19


Prise en main de l'iPhone 18 Pro : le bordeaux a-t-il du bouquet ?

18/09/2026 à 14:23

• 64


Openprinter, le projet français d’imprimante ouverte, prépare ses précommandes

18/09/2026 à 12:29

• 72


SoftRAID 9 gère le RAID 6, mais uniquement avec macOS 27

18/09/2026 à 11:43

• 5


Des images d'iOS 19 sur un iPhone et un iPad

18/09/2026 à 11:18

• 2


RetroMac permet de (re)découvrir facilement le bon vieux temps de Mac OS X et des premiers écrans LCD

18/09/2026 à 10:14

• 11


Prise en main de l'Apple Watch Ultra 4 : l'art subtil du surplace

18/09/2026 à 10:13

• 32


Le nouveau clip de Rosé sert de vitrine à l’iPhone 18 Pro bordeaux

18/09/2026 à 09:46

• 11