Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

iPhone et Mac : les premiers guides de réparation traduits en français

Florian Innocente

mardi 06 décembre 2022 à 11:23 • 2

AAPL

Les manuels de réparation de plusieurs générations d'iPhone et de portables Mac ont été traduits en français à l'occasion du lancement européen du programme Self Service Repair.

C'est l'une des facettes de ce programme de réparation en libre-service qui donne aux particuliers — passablement bricoleurs — les moyens de réparer eux-mêmes certains de leurs produits Apple.

Apple ouvre sa réparation en libre-service en Europe : les pièces d

Apple ouvre sa réparation en libre-service en Europe : les pièces d'origine Apple disponibles pour les particuliers

En plus des outils et des pièces que l'on peut acheter ou louer auprès d'Apple pour réaliser ces opérations, les manuels décrivant ces tâches ont été traduits dans plusieurs langues, dont le français. Ce n'est pas une coquetterie, les explications sont fouillées et les étapes à suivre sont tout aussi nombreuses que précises.

Retrait du boitier inférieur d'un MacBook Pro M1

Avant de se lancer dans un changement de pièce on pourra voir exactement ce que cela implique comme manipulation et décider d'y aller… ou renoncer et confier son appareil à un spécialiste. Pour cette première étape, Apple distribue les modes d'emploi de réparation pour les iPhone de type SE 3, 13 mini, 13, 13 Pro et 13 Pro Max ainsi que leurs prédécesseurs dans la famille des iPhone 12. Quant aux Mac, il s'agit de la génération M1 avec les premiers MacBook Air et MacBook Pro 14 et 16".

Les dernières générations d'iPhone 14 et Mac à puces M2 seront abordées dans un second temps.

Les manuels de réparation des iPhone récents disponibles en accès libre

Les manuels de réparation des iPhone récents disponibles en accès libre

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Un dirigeant de Microsoft conseille aux plus de 9 000 employés licenciés de se faire aider par l’IA

04/07/2025 à 22:00

• 33


Apple fait ses emplettes dans les start-up, entre avatars virtuels et monitoring de l’IA

04/07/2025 à 21:00

• 1


Un premier pas vers le jailbreak de la Touch Bar : le système démarre en mode verbose

04/07/2025 à 17:45

• 14


MacBook Air M2 à 750 € ou Mac Studio M2 Max à 1 300 € ? Entre portable et fixe, il faut choisir

04/07/2025 à 15:22

• 21


Un (faux) traceur GPS sur les cartons des MacBook Air, pour dissuader les livreurs de les voler

04/07/2025 à 13:02

• 72


Un site web pour décoder les pages sauvées en .webarchive par Safari

04/07/2025 à 11:00

• 2


Ulanzi présente une station d'accueil au look de petit Mac Pro

04/07/2025 à 10:15

• 16


Promo : une batterie chameau de 27650 mAh capable de recharger Mac et iPhone à 114 € (-56 €)

04/07/2025 à 09:18

• 12


Développeurs : Technotes ajoute des notes de la communauté sur la documentation d’Apple

04/07/2025 à 08:33

• 5


L’iPhone redécolle en Chine, le Mac cartonne aux États-Unis : Apple souffle un peu avant les trimestriels le 31

04/07/2025 à 07:52

• 40


Apple a creusé l’idée de proposer des services de cloud computing aux développeurs pour concurrencer AWS

03/07/2025 à 21:45

• 44


Apple sort des fonds d’écran aux couleurs de son nouvel Apple Store à Osaka

03/07/2025 à 21:00

• 10


Test du ViewSonic ColorPro VP2788-5K : 27″, 5K et DCI-P3 pour le prix d’un demi-Studio Display

03/07/2025 à 20:30

• 10


Guerre commerciale : les produits fabriqués au Vietnam voient leur taxe multipliée par cinq

03/07/2025 à 20:20

• 27


Microsoft Office 2021 pour Mac à 49,99 € : une aubaine à ne pas rater pendant les soldes d’été 📍

03/07/2025 à 20:07

• 0


L’iPhone 17 Pro Max pourrait avoir une grosse batterie de 5 000 mAh

03/07/2025 à 19:50

• 42