En Chine les nouveaux iPhone sont rouges mais pas (RED)

Florian Innocente |

Le lancement des iPhone 7 couleur rouge en Chine montre à nouveau qu'Apple prend grand soin d'adapter sa communication dans ce pays qui se place juste derrière les États-Unis dans les ventes de ses smartphones. Pas question d'agiter un chiffon rouge sur les sujets qui gênent et en l'occurence le Sida.

Les sites chinois et américain, le premier n'affiche que le slogan commercial de ces iPhone rouges Cliquer pour agrandir

Ainsi, toute mention de la participation au programme (RED) est absente du site chinois, pour ces nouveaux iPhone mais de manière générale aussi. Sur les 40 premiers pays qui vont vendre ces iPhone couleur de feu, le site chinois est le seul à ne pas afficher le label (RED). Ses voisins, à Hong-Kong ou Taïwan par exemple, ne font pas mystère de cette association. Ils ont également, comme les autres pays, la page qui regroupe tous les produits rouges d'Apple ainsi que les explications de cette participation. En Chine cette page n'existe pas et son adresse renvoie vers la page d'accueil.

Le site d'Apple Hong-Kong en bas parle de la participation au programme RED, à l'inverse du chinois Cliquer pour agrandir

Apple a pris soin en outre de ne pas trop montrer le dos de cet iPhone en bas duquel est inscrit le label (Product) RED. Résultat, dans le visuel chinois qui montre le contenu de la boite, le téléphone est présenté de face (le coté qui n'a rien de nouveau) au lieu d'être de dos comme ailleurs.

Cliquer pour agrandir

Ce n'est pas la première fois cependant, la Smart Battery Case en Chine est dans la même situation, point de "(RED)" à coté de sa pastille de couleur rouge et idem pour tous les autres accessoires habillés au fil du temps avec ce coloris.

Une interrogation au passage, est-ce que cette pudeur va se traduire aussi par l'absence dans les boites d'iPhone vendues en Chine du petit fascicule d'explication sur le partenariat d'Apple avec (RED) ? On peut supposer que oui.

Via Marques Brownle

Le Sida demeure un sujet tabou en Chine, une "maladie de la honte" dont les victimes sont aussi sujettes à des discriminations. 654 000 chinois seraient séropositifs mais ce chiffre pourrait être plus important de 30 % dans les faits.

Un autre point sur lequel Apple est discrète est le pourcentage prélevé sur les bénéfices de chaque produit RED vendu. On pourrait vouloir savoir combien Apple reversera sur la vente d'un iPhone, d'une coque ou d'une enceinte rouge que l'on vient d'acheter. La marque se borne à dire : « Lorsque vous achetez des produits (PRODUCT)RED™, nous reversons une contribution au Fonds mondial. ».

Depuis 10 ans que ce programme (RED) existe, la Pomme en est devenue le principal contributeur à hauteur de 130 millions de dollars. (RED) pour sa part affirme sur son site avoir distribué à ce jour un total de 465 millions de dollars.

Mise à jour — Dans une réponse à MacRumors, Tim Cook assure qu'Apple donne une contribution au Global Fund sur chaque iPhone 7 et iPhone 7 Plus vendu partout dans le monde. Y compris, donc, en Chine même si les smartphones ne sont pas « griffés » RED.

Tags
#RED
avatar DarKOrange | 

La je ne félicite pas Apple qui d'habitude est prompte à essayer changer les comportements et les mentalités.

avatar r e m y | 

@DarKOrange

Sauf en Chine....

avatar vince29 | 

Imagine si tous les Français arrêtent de payer leurs impôts à l'exemple d'Apple...

avatar Moonwalker | 

Bof.

Avant de donner des leçons va en Chine promouvoir tes belles idées. Au mieux, ils te remettront dans l'avion. Au pire…

Apple ce n'est pas l'OMS. D'ailleurs, il me semble bien que la Chine est un pays membre de cette organisation internationale.

Si les autorités chinoises ne veulent pas reconnaître le problème du SIDA et préfèrent le glisser sous le tapis, tu ne peux pas le leur imposer de force. C'est même contre-productif.

Ce sont aux Chinois de prendre conscience eux-même du problème et de la façon de le traiter. Mais j'avoue que dans un pays où les médecines traditionnelles, les bonnes comme les plus mauvaises, ont toujours autant d'impact, c'est un travail de longue haleine.

avatar Ouri91 | 

@Moonwalker

Pas "un travail de longue allène" mais
"un travail de longue haleine" ?

avatar Moonwalker | 

Merci.

Parfois, je m'essaye à la nouvelle orthographe façon Belkacem. Faut rester djeun comme disait Jack Lang.

avatar pivert42 | 

@Ouri91

Et puis l'alêne, ça troue

avatar Xav852 | 

@DarKOrange

Les $$ avant l'éthique. Cela a toujours été ainsi !

avatar 0MiguelAnge0 | 

@DarKOrange

Quel naif!!! Le FRIC fait la loi!

avatar enzo0511 | 

@DarKOrange

On ne peut pas non plus se battre contre un gouvernement communiste
Apple n'aura jamais le dernier mot en Chine ou en Russie

avatar byte_order | 

On peut se demander est-ce bon de souhaiter qu'une multinationale puisse avoir le dernier mot dans un pays du monde, n'importe lequel, remarquez...

avatar Lestat1886 | 

Est-ce que ça veut dire que ces iPhone vendus en Chine ne font pas du tout partie du programme et que rien n'est distribué au programme Red alors?

avatar r e m y | 

@Lestat1886

Je suppose que les produits vendus en Chine, bien que rouges, ne participent pas au programme [RED].
Il serait assez choquant qu'un client chinois achetant un iPhone rouge contribue à ce programme à son insu.

avatar Florian Innocente | 

@Lestat1886

Ah c'est pas idiot comme remarque. Je n'y avait pas pensé. Mais du coup oui je suppose qu'ils sont en dehors du programme.

avatar colossus928 | 

@Lestat1886

Ils y participent forcément.
Sinon les iPhone ne seraient pas siglés RED.
Et donc ils pourraient les montrer entièrement sur le site.

avatar julien76 | 

Si Apple se refuse à tout chiffres c'est parce que ce que elle reverse par objet red vendu est minime ... c'est juste un coup de pub quoi .

C'est comme les montres , pass de chiffre de vente car ventre ridicule comparé au iphone par exemple

avatar pierre-artur | 

@julien76

Je ne pense pas que les ventes d'Apple watch soit ridicule. Apple en 2016 à vendu autant de montre que Rolex soit 1 080 500 unités. Oui c'est peut être peu par rapport aux iPhone mais énorme pour un produit de la sorte ! On parle de 450 000 montre pour la c'est s3.

avatar benooo8888 | 

Putain la Chine..... j'en ai marre de lire tous les cas particuliers que l'Occident met en place pour ne pas "choquer" le Gouvernement chinois !
Le SIDA ? Un sujet tabou ? mais dans quel siècle ils vivent ???

avatar Hazo | 

Oui putain la Chine... Supprimons les spécificités et l'indépendance culturelle et uniformisons nos pensées sur la bien pensance occidentale qui est tellement supérieur ! :D

avatar Yohmi | 

@Hazo

Cette maladie et la souffrance qu'elle engendre ne connaît pas de frontière.

avatar pistache18 | 

@benooo8888
"Quelle pudeur de gazelle" ces gouvernements... au nom du marché...Bien d'accord avec toi.

avatar anonx | 

Absolument normal !

Puis bon qui est le faux derche de l'histoire ? ?

Mmmm ça ne l'empêche pas de sortir sa daube ??

avatar cosmoboy34 | 

C'est bien facile de taper sur apple comme toujours parce que c'est pas parfait. En attendant qui donne autant à la cause dans ses concurrents ? Personne. Alors au lieu de critiquer, commencez par donner et saluez leur action.

avatar anonx | 

@cosmoboy34

Qu'ils payent leurs impôts hein... facile de donner 10 quand de l'autre côté tu voles 1000... ?

avatar Pomme2Poule | 

@anonx

Taxation is theft

Pages

CONNEXION UTILISATEUR