Ulysses III gère tous vos fichiers texte [MàJ]

Nicolas Furno |
Ulysses III [1.0 – US – 36,99 € (promo à 17,99 €) – OS X 10.7 – The Soulmen GBR] est disponible sur le Mac App Store où cette mise à jour majeure de ce gestionnaire de textes prend la forme d’un tout nouveau logiciel et non d’une mise à jour standard. Il faut dire qu’en ouvrant pour la première fois cette nouvelle version, la différence saute aux yeux : le logiciel a évolué en profondeur, passant de l’outil de rédaction dans l’esprit d’un Scrivener à un gestionnaire de textes, brefs ou longs qui peut convenir à un blogueur ou à un journaliste comme à un écrivain ou un universitaire.

Le logiciel reprend l’interface générale d’un client Mail avec trois zones principales : la plus importante est la zone de rédaction bien sûr, mais sur le côté gauche, on trouve aussi deux barres latérales, dont une pour la liste de fichiers texte. Celle qui est la plus à gauche est la plus intéressante toutefois : Ulysses III ne fonctionne plus sur la base d’un projet unique qui correspondait à un ouvrage, mais plutôt sur la base de multiples sources qui alimentent votre travail. Sur le côté, on trouve donc des boîtes de réception, comme pour un client mail, et des dossiers qui regroupent vos fichiers. Ces dossiers sont parfaitement virtuels, ils ne correspondent pas à un dossier sur le disque dur, même si le logiciel est aussi capable d’indexer un dossier externe.



Avec un tel système, Ulysses III gagne incontestablement en souplesse et il s’adapte à n’importe quel workflow préexistant, ou presque. Avec l’indexation d’un dossier externe, on peut utiliser ses données déjà synchronisées avec Dropbox par exemple. Le logiciel utilise aussi iCloud pour synchroniser les fichiers texte entre Mac, tandis qu’il peut intégrer les textes écrits dans Daedalus Touch [1.5.5 – Français – 4,49 € (promo à 0,89 €) – iPhone/iPad – The Soulmen GBR] sur les iPhone et iPod touch. Les documents de l’application iOS apparaissent alors dans la barre latérale, comme ceux synchronisés avec iCloud, ceux qui sont réservés à un Mac et les fichiers indexés depuis le Finder.

Toutes ces sources variées peuvent être regroupées par Ulysses III dans la bibliothèque qui fait office de boîte de réception unifiée. Mieux, on peut utiliser des dossiers intelligents pour regrouper des éléments de manière transversale, de quoi créer une organisation très fine sans se soucier de l’emplacement réel des fichiers.



Les concepteurs d'Ulysses ont aussi largement revu leur éditeur et le résultat est réussi. Le Markdown est le langage de prédilection du logiciel, mais on peut aussi écrire en textile et on devrait avoir d’autres options à l’avenir, comme le Fountain pour écrire des scénarios. Inutile de connaître la syntaxe très simple du Markdown toutefois, le logiciel propose une série de raccourcis pour mettre du texte en gras (⌘B), en italique (⌘I), mais aussi pour ajouter un lien (⌘L) par exemple. Mieux, il suffit de glisser une image dans la fenêtre de rédaction pour la prendre automatiquement en charge.

L’éditeur d'Ulysses III fonctionne plutôt bien, même s’il est parfois un peu agressif, par exemple en convertissant automatiquement tout code HTML collé dans votre document en Markdown. L’ensemble fonctionne malgré tout très bien et les petits pop-up qui s’affichent pour les images, les liens ou encore les notes de bas de page font gagner du temps. Seul vrai regret sur ce point, l’absence de module de prévisualisation intégré : il faut passer par le navigateur par défaut ou par Aperçu pour un rendu PDF au choix, et c’est assez contraignant. Cela étant, ce logiciel étant pensé pour écrire et non pour mettre en page, ce choix n’est pas illogique.



Ulysses III est une mise à jour majeure incontestablement et le logiciel propose une toute nouvelle interface moins complexe qu’avant, mais plus agréable et pas simpliste pour autant. Sa nouvelle orientation vers la gestion de fichiers texte plutôt qu’un gros projet unique est bien vue, à condition de ne pas chercher une alternative à Scrivener. Si c’était votre cas, pensez à conserver précieusement la version précédente qui a été retirée du Mac App Store et qui ne pourra pas être retrouvée facilement. Point important également, on ne peut pas récupérer les données de la version 2 pour le moment. Un outil d'importation est prévu, mais il ne récupérera pas tout, les deux versions sont trop différentes pour cela.

À défaut d’une version de démonstration, on peut profiter du prix réduit de moitié pendant la première semaine d'Ulysses III : 17,99 € au lieu de 36,99 €, c’est un bon prix, même si on apprécierait une version gratuite pour tester ce logiciel assez atypique. OS X Lion est obligatoire pour utiliser cette mise à jour qui n’est par ailleurs proposée qu’en anglais dans un premier temps ; la traduction française est toutefois au programme.

[MàJ] : l'éditeur prévoit une version démo maintenant cette v.3 est finalisée, mais il ne donne pas de date de disponibilité. La version II devrait également être à nouveau téléchargeable d'une manière ou d'une autre.
avatar Yohmi | 
Je me tâte, ça a l'air intéressant, même si je ne suis pas exactement dans la cible… mais ça fait un moment que je note des trucs et des machins dans plusieurs fichiers Textedit, et ça devient franchement laborieux pour naviguer entre eux quand je cherche une idée notée quelque part, ou que je veux ajouter quelque chose. Ce qui serait génial aussi, c'est qu'il gère à l'export les bbcodes, moi qui écris pas mal sur des forums. Mais bon… Pour moi, le plus gros défaut d'Ulysses, c'est que les vidéos francophone sur le site l'appellent youlaïciz, ce qui est assez ridicule :P Mais elles ont été supprimées pour cette nouvelle version ^^
avatar LaurentR | 
Ce qui me gêne c'est, et c'est toujours un des problèmes du MAS, qu'il faut un peu acheter les yeux fermés. Un article comme celui ci-dessus est intéressant, mais ne remplace pas, pour moi, les versions d'essai.
avatar Mark Twang | 
Mmm. Je vais conserver une copie de l'app d'origine d'abord.
avatar anguilles | 
C'est quand même se fiche un peu de la gueule du monde que de ne pas proposer une version d'évaluation. Je râle déjà même pour une app à 2 euros, alors 14...
avatar anguilles | 
@anguilles Ou plutôt 17
avatar elio_esta | 
SOS ! SOS ! SOS ! J'ai acheté la version précédente d'Ulysses il y a un temps déjà mais je ne l'ai pas installée. Maintenant elle a été retirée du Mac App Store mais se trouvent-elle encore dans ma liste d'achats ?
avatar Mark Twang | 
Bon Ulysses III est un rachat et non une mise à jour. Par contre, l'app s'installe à côté d'Ulysses et non à sa place.
avatar joelapieuvre | 
J'ai acheté la version 2 il y a 10 jours donc je dois repayer pour la 3 ?
avatar Le docteur | 
Je saute dessus. Je me suis fait avoir avec le promo PDFPen : le temps que je réalise que c'était devenu un bon logiciel (si ce n'est l'interface java) il était revenu au prix "normal". Là fallait pas pousser : à ce prix-là, j'ai un Acrobat Edu. Bref ! Là, comme j'adore Scrivener je cherche si celui-là ne communiquerait pas mieux avec le Cloud sur iPad (j'ai l'ancienne version, mais elle est vraiment très très old school pour ce qui est de l'interface).
avatar Le docteur | 
Bon ! Test rapide : j'ai été un peu rapide ! Ca manque cruellement d'option et l'export des notes semble étrange voire presque inexistant autrement qu'en impression.
avatar LaurentR | 
@Le docteur : c'est bien ça qui me gêne. Ces promos/mises à jour à durée limitée font qu'on est amené à se précipiter sur un logiciel qui, faute d'avoir pu le tester, peut ne pas correspondre à nos besoins.
avatar anguilles | 
Donc voilà, on va attendre sagement de trouver cette version quelque part par là, à moindre prix, c'est à dire le plus inexistant, pour l'essayer, et si cela convient, si on l'adopte, on se dira, ah ben ça, c'est trop con pour eux!
avatar Le docteur | 
"Sa nouvelle orientation vers la gestion de fichiers texte plutôt qu’un gros projet unique est bien vue, à condition de ne pas chercher une alternative à Scrivener" Dans la série j'aurais dû lire l'article avant, on ne fait pas mieux...
avatar Mark Twang | 
Les options d'export sont en effet plus light que sur Ulysses original : je ne trouve pas d'option pour personnaliser les gabarits d'exports. Mais à l'usage, c'est un régal. je pense que c'est un très très bon logiciel pour préparer mes cours. On verra à l'usage.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Ulysses était un bon produit pour qui veut faire un livre. L'idée de projet était bonne avec la possibilité de se concentrer sur ce que l'on écrit dans un projet qui regroupait tous les fichiers qui constituaient l'ouvrage en cours d'élaboration. C'était sans compter sur le dogmatisme des teutons qui concevaient ce logiciel... Je précise que j'ai traduit la première version en français donc je les ai pratiqués... Dogmatisme disais je... Oui on ne pouvait inclure ne serait ce qu'un lien vers un fichier image ce qui rendait l'export LaTex, donc le partage du document de la première version quelque peu limite... Reste que l'idée de se concentrer sur le contenu puis de passer a l'édition était séduisante. Ce concept aurait fait un excellent iBook author (au lieu de l'usine a gaz Apple). J'ai essaye Scrivener, Final Draft et autres logiciel pour en finir avec Pages quitte a avoir un canard boiteux... A tester pour la version 3 donc...
avatar joelapieuvre | 
je réitère pour ne pas faire une grosse bêtise : J'ai acheté la version 2 il y a 10 jours donc je dois repayer pour la 3 ?
avatar Akerloof | 
@elio_esta C'est normal, un app acheté même retiré de l'app store reste dans la liste des achats sur OS X et iOS. Rien de neuf sur Android aussi elle reste dans la liste des achats même si elle était gratuite et qu'elle a été retiré entre temps. En réalité elle disparait pour ceux qui ne l'avait pas acquis ( un peu comme Apple retire au fur à mesure les anciennes versions d'OS X à la vente, mais elles restent dispo pour ceux les ayant acquis )
avatar Mark Twang | 
@ Joelapieuvre En tout cas, je suis repassé à la caisse. Il me semble que c'est la procédure normale. Vue la quantité de travail pour réécrire un programme de zéro, ça ne me choque pas trop.
avatar Mark Twang | 
sur le site de The Soulmen : "We are planning to add support for more formats and custom exporters in future versions." :)
avatar Yohmi | 
@ joelapieuvre Si c'était il y a dix jours, je t'invite à contacter le support, on ne sait jamais ;) Tu as une facture, et malgré le manque relatif de souplesse de l'AppStore, ils peuvent peut-être faire quelque chose… Ça ne coûte rien d'essayer :)
avatar Mark Twang | 
Mmm... Il y a des bugs dans les commande de personnalisation des marqueurs. Des plantages quand on tente de les modifier.
avatar joelapieuvre | 
@Yohmi Oui en plus il y avait une promo de 50% à cause de la 3ème version sur le point de sortir, mais ça on ne le savait pas :) de toute façon je crois que je vais rester sur byword qui me convient très bien pour le texte
avatar elio_esta | 
@Akerloof Ah d'accord ! Merci de ton aide ! :)
avatar anguilles | 
La Maj, apaise ma colère!
avatar DarkHorse | 
Quelqu'un peut m'expliquer comment faire avec Ulysses III pour procéder à l'indexation d'un dossier externe??? Merci d'avance...

Pages

CONNEXION UTILISATEUR