OS X 10.8 : la fonction "Enregistrer sous…" sauvegarde l'original

Nicolas Furno |
Dans OS X Mountain Lion, Apple est revenu sur le comportement radicalement différent de Lion pour la gestion des documents en proposant à nouveau un bouton "Enregistrer sous…". La commande "Dupliquer" reste mise en avant par défaut, mais l'utilisateur peut très bien revenir en arrière et retrouver le comportement de Mac OS X 10.6 (lire : Astuce OS X 10.8 : retrouver le raccourci pour "Enregistrer sous").



Du fait de la présence de fonctions comme la sauvegarde automatique ou Versions, le fonctionnement de la commande "Enregistrer sous…" a changé. Par défaut, OS X enregistre automatiquement les modifications effectuées à un fichier au moment de la fermeture, sans vous demander une confirmation. Si vous voulez utiliser cette commande pour partir d'un fichier, le modifier et ensuite enregistrer les modifications sans toucher à l'original, commencez par cocher la case Demander à conserver les modifications à la fermeture des documents du panneau "Général" des Préférences Système.


Si vous ne cochez pas cette case, la commande "Enregistrer sous…" n'a plus aucun intérêt.


Même cochée, OS X Mountain Lion continue d'enregistrer le document original en utilisant la commande "Enregistrer sous…" comme l'a noté le site Mac Performance Guide. Il s'agit très certainement d'un bug, mais il faut le savoir : dans la version actuelle, le système sauvegarde à la fois le document enregistré sous, mais aussi le document original.


Dans Document 1, on a ajouté la deuxième ligne sans enregistrer le fichier ; on a ensuite utilisé la commande "Enregistrer sous…" pour créer le fichier Document 2. En ouvrant ensuite Document 1, on s'aperçoit que les modifications qui n'avaient pas été enregistrées sont toujours dans le document.


En attendant un correctif, le mieux est encore de dupliquer (ou enregistrer sous) le document original dès le départ, avant de le modifier. Les habitudes étant ce qu'elles sont, vous vous retrouverez sans doute avec des modifications non désirées. Si c'est votre cas, il vous reste Version pour revenir à la version antérieure.

Ouvrez le document original, placez le curseur de la souris près de son titre dans la barre d'outils, ouvrez le menu contextuel en cliquant sur le triangle noir et choisissez enfin "Revenir à > Enregistrement précédent". Si vous utilisez TimeMachine, vous pouvez également restaurer par ce biais, ce sera sans doute plus fiable pour les documents dupliqués plusieurs semaines, voire mois auparavant.

avatar bugman | 

Ca devient compliqué de sauvegarder un fichier sous OSX sans prendre de risque !
Merci Mme Michu (pas le membre de ce site... les autres) !

avatar pickwick | 

A force de vouloir déléguer à la machine le travail que tout possesseur d'un mac devrait savoir faire s'il est un tant soit peu organisé.... on arrive à des choses en effet un peu complexes et pas compréhensibles au premier abord. Pour ne pas risquer un bug entre l'écran et la chaise, on risque fort d'en créer en utilisant mal un système mal compris.

avatar stéphane83 | 

Je comprends rien...

avatar iBook 68 (non vérifié) | 

Mais euhhhh, j'ai rien compris moi... Si ça continue comme ça, ça va être plus simple d'utiliser Windows qu'un Mac.

avatar bugman | 

@ stéphane83 : Tu n'es pas le seul. Faut faire des tests pour comprendre ce bazar, y'a plus que cela. :/
Et si c'est un bug, c'est pas grave, on recommencera demain. :/

@ iBook 68 : Même remarque qu'au dessus.

avatar r e m y | 

Rien compris...

avatar mbpmbpmbp | 

pourquoi faire simple...

j'ai l'impression d'être sur windows XP, lorsqu'il fallait passer 20 min dans les menus après une installation pour le rentre utilisable :D

avatar stéphane83 | 

Non mais dans l'explication ils précisent qu'il faut décocher pour conserver l'original et quelques lignes plus bas que cette fonction n'a pas d'utilité si la case n'est pas cochée...
Bref, dur dur d'être clair...

avatar daito | 

Je n'en plus des articles de MacG sur ce sujet tant ils compliquent quelque chose de très simple. Donc à tous les utilisateurs, passer ces articles, ils ne servent à rien, je vous conseille simplement d'adopter la nouvelle gestion très simple des documents par OS X à savoir Autosave, la fonction Dupliquer et Version.

avatar stéphane83 | 

Daito: tout à fait d'accord.
De plus je ne comprends pas : si on désactive cette fonction le document "enregistrer sous" version et auto save s'appliqueront à cet original? ( le document est en quelque sorte verrouiller si je comprends bien et toutes modifications entraîneront un nouveau document : si j'ai bien compris )

avatar Aphelion | 

Je suis de l'avis de Daito et Stéphane. Franchement, c'est pas bien compliqué de se mettre au nouveau système de sauvegarde. C'est juste l'histoire d'un petit temps d'adaptation et après ça roule tout seul. C'est même bien pratique.

avatar Hugo1978 | 

Moi aussi, je suis tout à fait d'accord avec Daito. Autosave et Versions sont tellement pratiques que dans la très grande majorité des cas, il n'y a pas de raisons de revenir à enregistrer sous, sauf à vouloir se compliquer la vie

avatar vladimir | 

Je suis rassuré de ne pas être le seul a trouver ça incompréhensible.

avatar philiipe | 

Je comprends. Un coup on peut, un coup on peut pas :-(
La suppression de "enregistrer sous" sur Lion (reconduite sur Mountain Lion) est Une régression.

avatar bugman | 

@ daito : Version prend de la place sur mon DD pour rien (je m'en sortais très bien sans avant). :/
Ca devient un véritable bordel sans nom. C'est mon avis d'utilisateur d'OSX, car je le suis aussi, n'en déplaise.

avatar daito | 

@bugman

Utilisateur d'OS X, j'en doute. Par ailleurs, l'espace disque occupé est largement infime par rapport à la grande utilité de cette fonction. D'ailleurs, quelle est la capacité de ton disque et comme tu dis que Version te prend le place sur ton DD, combien ?

avatar bugman | 

@ daito :
"Utilisateur d'OS X, j'en doute."

Version 10.8 (Build 12A269) sur mon iMac 2,66 Ghz intel Core i5 12 Go 1067 MHz DDR3

Tu as de drôles de doutes. M'enfin... (tu veux un screenshot, une photo de mon iMac, la facture ?)

Concernant la place que prend les versions de documents sur mon DD (de 1To (999,35 GO)) est de toutes façons de trop. C'est mon droit de le penser. Et j'aime savoir que si mon ordi part en réparation certaines données ne soit pas enregistrer dessus sans mon approbation ("je ne sais où" normalement).

avatar daito | 

Ahh oui et avec quelles applications utilises-tu Version/Autosave ?

avatar daito | 

"Version 10.8 (Build 12A269) sur mon iMac 2,66 Ghz intel Core i5 12 Go 1067 MHz DDR3"

arffff....

avatar bugman | 

@ daito : Arfff ? (arfff quoi ?)

Tu vas peut être me dire que tu ne savais pas te servir d'un "Sauvegarder sous..." avant l'arrivé de Lion ?
A d'autres s'il te plait.

"Ahh oui et avec quelles applications utilises-tu Version/Autosave ?"
Aucune si possible. :) Je suis un grand garçon voulant rester libre de ses données (sans tomber sur des bugs me foutant tout en l'air et une nouvelle approche ne m'apportant (franchement) rien... à part me casser les...).

Utilisateur de MON Mac, j'ai le droit de vouloir passer outre "Versions" ?
Mon ordi, c'est MA chose... Faudrait pas trop vouloir inverser les rôles.

avatar boulifb | 

J'en ai pas rêvé, Apple l'a fait quand même...

avatar damien83 | 

Ce problème était déjà présent sous lion ou c'est un nouveau problème arrivant de ml ?

Quelqu'un pourrait m'expliquer le problème j'ai pas compris…( je viens de lion déjà , et J'ai jamais eu de difficulté avec les enregistrements ... )

avatar debione | 

Ouais, en fait c'est le bouton "enregistrer sous..." qui est devenu obsolète... Qu'ils le virent...

avatar fap76 | 

Comme toujours il y a des intégristes...

Ce n'est pas parce que vous n'avez pas besoin de "Enregistrer sous", n'est pas daito, que d'autres n'en ont pas besoin !!

Il m'arrive pour mon travail de devoir refaire plusieurs fois le même document, avec quelques petites modifications, et devoir tous les sauvegarder... je fais comment avec version pour les envoyer à un contact ??
Donc oui, pour moi "Sauvegarder sous" est utile...

avatar bugman | 

@ debione : Loin d'être obsolète. La nouvelle fonction "Dupliquer" ne correspond pas à tous (à moins que tu ne veuilles nous virer aussi par la même occasion).

avatar mbpmbpmbp | 

idem, j ai besoin d'enregistrez sous pour faire plusieurs versions rapidement d'un meme doc.

Version c'est une chouette idee, mais j'aurai aimé un parametre "

avatar mbpmbpmbp | 

un parametre "desactiver Version"

avatar bugman | 

@ mbpmbpmbp : +1 (ou mieux "activer Version"). Y'en a marre de se mettre à genoux devant ces noobs fraichement débarqués. Adaptez vous ou dégagez ! On n'est pas vos Mamans.

avatar stéphane83 | 

Allo?
Donc si je décoche cette option et que j'enregistre un document sous cela créé en quelque sorte un fichier "verouiller" sans auto save et version?
Est ce cela?

avatar stéphane83 | 

Excusé pour l'orthographe : verouillé

avatar iKalimero | 

ai pas ratée Polytechnique d'un cheveu
....
ça doit etre pour ça que je n'ai rien pané

avatar Nicolas Furno | 

@ tous : [b]il y avait une erreur dans le deuxième paragraphe, il faut cocher la case, et non la décocher.

Sinon, explications à nouveau[/b], j'espère que ce sera plus clair :
- Image 2 : la théorie, en cochant la case on peut retrouver le comportement de Snow Leopard et donc "Enregistrer sous…" enregistre le document en cours avec ses modifications, crée un nouveau document et n'enregistre pas les modifications sur le document original.

- Image 3 : un bug dans la version actuelle de Mountain Lion fait que ce comportement attendu n'est pas respecté, les modifications sur le document original ont été enregistrées alors que ça ne devait pas être le cas.

- Image 4 : en attendant un correctif dans OS X 10.8.1 (ou autre), une solution pour revenir au document original, sans les modifications qui ont été enregistrées par erreur.

C'est plus clair comme ça ?

avatar duc998 | 

Je crois avoir compris (si, si...) mais y a un truc qui me tarabuste, c'est la place que ça prend (je parle de Version). Je manipule des fichiers assez lourds (notes de cours sous Pages ou présentation Keynote) dans le cadre de mes cours, genre 200, 300 Mo et même plus. Si je fais 50 modifs sur un fichier de ce genre, il m'enregistre 50 fois un doc de 300 Mo ? J'ai peur de la place que ça pourrait prendre. On peut m'éclairer sur ce point sans frapper ? Merci.

avatar Boumy | 

@boulifb :
'J'en ai pas rêvé, Apple l'a fait quand même...'
Wouarf! :-D

Adaptez-vous les gars et les nanas. L'enregistrer sous était une chose dangereuse et incompréhensible pour les débutants. Maintenant c'est plus visuel, mais c'est raté... Essayez tout ça dans textedit. Vous verrez même un titre éditable dans la barre de titre! Au fou ! Et si vous modifiez ce titre, plus de choix du dossier de destination! Au vol !
Nan, mais ce sera bien dans OS X teddy bear ;-)

avatar Almux | 

Enregistrer sous est, AMA, nettement plus logique et évident. L'automatisme a ses limites et ne pas pouvoir contrôler COMMENT, où et sous quel nom on veut enregistrer un document spécifique peut être terriblement mal pratique.

avatar françois bayrou | 

Moi ce que j'aimerais, c'est éviter d'avoir à choisir entre "déverrouiller" et "dupliquer" quand je modifie un fichier que je n'ai pas touché depuis longtemps.
J'aimerais savoir ce qu'il y a de logique dans le choix demandé.
Apple estime donc que je n'ai pas à toucher un fichier, sous prétexte que je ne l'ai pas touché récemment ?
En vertu de quoi ?
"holaalala le François il touche ce fichier mais il abuse graaave arrêtons le tout de suite"

Un peu HS mais dans la continuité de ce que disais Bugman en page 2 : "Mon ordi, c'est MA chose... Faudrait pas trop vouloir inverser les rôles."

avatar loustic | 

Le plus simple est d' enregistrer soûl...
complétement soûl !

avatar Cocopop | 

J'ai rien compris...

avatar rp33 | 

Ils commencent sérieusement à m'embêter chez Apple, je vais revenir vite fait sur mon vieux PC, ou absolument TOUT est plus simple. C'est dingue, cette fameuse expérience utilisateur de merde.

avatar Oliviou | 

Dans quels programmes en dehors des logiciels Apple est-ce que ça s'applique???
Moi j'utilise la suite MS Office 2011, Final Draft, Scrivener, Comic Life 2, et tous ces programmes utilisent le "sauvegarder sous" et non le "dupliquer". C'est moi, ou le "dupliquer" reste encore très minoritaire?

avatar bugman | 

@ Oliviou : Pas beaucoup en effet. Pour l'instant.

avatar Domsou | 

Je m'y suis fait et je trouve cela pratique et plus adapté à ma façon de travailler.

J'ai trouve cela curieux de mettre de nouveau le « enregistrer sous... »

avatar benjaminhparis12 | 

Avec pages un enfer ... Entre dupliquer déverrouiller , enregistrer sous qui revient parfois et parfois pas ... À s arracher les cheveux

avatar Jimmy_ | 

@laredaction : attention daito va vous mettre une fessée pour ne pas respecter le petit livre rouge du marketing d'Apple :-)))

avatar Orus | 

Et voilà, tout ce bazar, il n'y a qu'a voir les réactions ci-dessus, pour que nos Macintosh soit au même niveau (pour neuneux) que les iTrucse et l'iOS.
C'est vraiment pathétique. Supprimez une fonction qui existe depuis toujours sur Mac, quelle erreur.
J'imagine celui qui vient ici pour voir un peu la facilité d'utilisation du Mac par rapport à un PC. Mdr, comme on dit maintenant.

avatar stéphane83 | 

Oui c'est plus clair et pas si compliqué.

avatar Fumo | 

@ Bayrou : c'est amusant, pour moi c'est au contraire drôlement pratique le déverrouiller/dupliquer, sans parler de Versions/autosave qui me sont maintenant complètement indispensables. Juste une question d'utilisation.

Le "enregistrer sous" est habituel, mais absolument pas transparent, d'ailleurs je n'ai jamais vu un débutant en informatique comprendre le sens de cette commande juste en la lisant. "Dupliquer" n'est pas beaucoup mieux, il faudrait d'ailleurs qu'il propose l'enregistrement avec nouveau nom/place dès la duplication. Reste que le rangement par nom/arborescence est assez archaïque, j'aimerais vraiment voir un changement, toutefois je n'ai aucune idée de comment faire :D D'ailleurs je passe essentiellement par Spotlight pour ouvrir mes docs et je regrette qu'il n'y ait pas de façon simple et rapide de mettre des tags sur les fichiers.

avatar Smjm | 

Enfin ! C'est pas trop tôt ! C'était devenu compliqué d'enregistrer un document avec Lion ! Dupliquer c'est nul ! Il fallait enregistrer une première fois... Ça faisait une copie bref le bazar.

avatar bugman | 

@ Fumo :
"Le "enregistrer sous" est habituel, mais absolument pas transparent, d'ailleurs je n'ai jamais vu un débutant en informatique comprendre le sens de cette commande juste en la lisant."

Ma definition :
Enregister un document dans son état actuel sous un nouveau nom et/ou un nouvel emplacement.

Comment faire plus simple ?

A vous ! donnez moi la définition exacte de 'dupliquer'. Apres, on pourrait faire une comparaison sur la simplicité de la chose.

Sinon, pour mettre des tags, c'est "[cmd] i", puis renseigner "Commentaires spotlight".

avatar Johnny B. Good | 

@bugman :
'Y'en a marre de se mettre à genoux devant ces noobs fraichement débarqués. Adaptez vous ou dégagez ! On n'est pas vos Mamans.'

Euuuuuh... On respire et on se calme, et on arrête de croire que le méchant débutant veut la peau des "anciens" ?

Versions, c'est génial, et ça justifie, vu la logique de fonctionnement, la disparition de "enregistrer sous".

Versions apporte une vraie souplesse dans la gestion de ses documents. Arrêtez de vous emmerder pour une "place occupée" que vous n'êtes même pas capable de quantifier, et qui se libère automatiquement si on l'utilise.

Pages

CONNEXION UTILISATEUR