Les changements ne sont pas qu'esthétiques : on peut désormais ajouter ou supprimer des colonnes et lignes aux tableaux, on peut créer des listes avec cases à cocher et le mode plein écran d'OS X Lion sait maintenant gérer plusieurs fenêtres. C'est particulièrement pratique si vous utilisez plusieurs écrans : vous pouvez maintenant travailler sur une note sur un écran tout en affichant un autre document ou note sur le deuxième écran.
Evernote corrige également quelques bugs et restaure notamment l'affichage des notes avec Coup d'œil dans le Finder ou Spotlight. La capture d'écran est à nouveau fonctionnelle sous OS X Lion, la touche ESC vide bien le champ de recherche et la stabilité de l'application devrait être améliorée.