Ouvrir le menu principal

MacGeneration

Recherche

Concours : 10 licences de Kolibri à gagner !

Nicolas Furno

mardi 14 juin 2011 à 12:00 • 262

MacGeneration

Kolibri [1.0.0 – Français – 79,99 € (promo à 49,99 €) - Kallysta SARL] est un éditeur de sous-titres très complet. Il permet autant de créer à partir de zéro des sous-titres pour un film, avec gestion de plusieurs langues tant pour les sous-titres que pour le film le cas échéant. On pourra aussi éditer un fichier quand il existe, modifier un élément ou les décaler en fonction de la vidéo. Kolibri permet ensuite d'exporter le résultat, soit en l'incrustant dans la vidéo, soit en l'associant à une vidéo. Le logiciel utilise alors un système reconnu par les terminaux iOS et Kolibri gère aussi les chapitres qui pourront, par exemple, servir dans iDVD.

Kolibri

Kolibri est temporairement proposé à 49,99 € (au lieu de 79,99 €), mais nous vous proposons de l'essayer pour encore moins. Nous avons en effet 10 codes de téléchargement gratuit sur le Mac App Store à vous offrir. Pour participer, rédigez simplement un commentaire en réponse à cet article… bonne chance !

Règles :


  • Les 10 commentaires en réponse à cet article tirés au sort remportent un code de téléchargement Mac App Store pour Kolibri. Le tirage au sort aura lieu après la clôture du concours.

  • Pour être valide, un commentaire doit avoir été rédigé entre 12 h et 20 h. Un seul commentaire par personne est autorisé, sous peine d'exclusion du concours.

  • L'adresse mail de votre compte sera utilisée pour vous envoyer le code. Veillez à ce qu'elle soit valide et surveillez votre boîte mail.

  • Si l'application ne vous intéresse pas, ou que vous l'avez déjà acheté, vous avez le droit d'écrire un commentaire, mais précisez que vous ne voulez pas de code.

  • Si vous avez gagné un code, vous pouvez remercier le développeur en parlant de l'application autour de vous.



Vous développez une application ? N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez offrir des codes à nos lecteurs.

Rejoignez le Club iGen

Soutenez le travail d'une rédaction indépendante.

Rejoignez la plus grande communauté Apple francophone !

S'abonner

Test de l'antenne Starlink mini, parfaite pour ceux qui aiment voyager

10:00

• 6


L’arnaque Doctolib le prouve : il est urgent de reprendre le contrôle sur vos données 📍

10/05/2025 à 23:07

• 0


Le nouveau bracelet Sport Pride Edition en photos

10/05/2025 à 18:57

• 31


À la découverte de Raycast, le puissant lanceur multifonctions pour le Mac

10/05/2025 à 11:00

• 10


MacBook Air M4 : la chute des prix se poursuit encore sur ce nouvel incontournable 🆕

10/05/2025 à 09:38

• 83


Sortie de veille : plus de modèles, plus de lancements… l'iPhone serait au cœur d'une stratégie choc

10/05/2025 à 08:00

• 1


Promo sur des batteries externes de forte capacité pour Mac, iPhone ou iPad

09/05/2025 à 23:44

• 3


L’Apple Store en Lego, bientôt disponible ?

09/05/2025 à 20:45

• 28


Un PowerBook G4 modifié pour charger en USB-C

09/05/2025 à 17:56

• 11


HoudahGeo 7 fait du géo-tagging sur les vidéos

09/05/2025 à 16:31

• 8


Razer Synapse 4 est en bêta sur les Mac Apple Silicon pour les claviers et souris Razer

09/05/2025 à 15:30

• 5


Calendrier, chaînes d'assemblage, IA… ces startups qu'Apple a récemment achetées pour améliorer ses produits

09/05/2025 à 12:15

• 7


Hirokazu Kore-eda détaille comment il a tourné son dernier film avec des iPhone 16 Pro

09/05/2025 à 12:00

• 13


macFUSE 5 tire parti de FSKit pour faciliter l’ajout de systèmes de fichiers à macOS

09/05/2025 à 09:34

• 30


Promo : l'Atari 2600 Plus à 90 € (-30 €) avec 10 jeux et un joystick

09/05/2025 à 08:24

• 4


Du M5 aux processeurs d'IA pour serveurs, Apple a du pain sur la planche

09/05/2025 à 06:51

• 26