L'annonce par Apple de l'iMac 3 (édito, Christophe Laporte revient sur cet "accident de parcours". Une histoire dont l'épilogue, heureux ou malheureux, "dépendra du lancement de cet iMac de troisième génération et de son positionnement marketing".