PodWriter est un petit logiciel, réécrit en Cocoa (il l'était en Java), donc uniquement disponible pour Mac OS X, qui permet de créer des notes visualisables ensuite sur le baladeur MP3 d'Apple. Il suffit de lancer l'application et de compléter les trois champs qui s'affichent : renseigner le titre, en quelques lignes, au besoin, donner une description, donner corps à son texte. Cela fait, il suffit de sauvegarder le tout et de copier la note dans le dossier "Contacts" créé (depuis la version 1.1 du logiciel système) sur le disque dur de l'iPod. La nouvelle version ne scinde plus les longues notes en plusieurs fichiers mais les conserve en un unique fichier qui comporte, lui, plusieurs sous-fichiers (au format vCards dans les faits). PodWriter est un gratuiciel [2.0b5 - 92 Ko - US].