La seconde est une révision d'Apple Remote Desktop Client [3.2.2 - 2.8 Mo - Mac OS 10.3.9 - VF]. "La mise à jour 3.2.2, explique Apple, est recommandée à tous les clients Apple Remote Desktop et résout plusieurs problèmes relatifs à la fiabilité et la sécurité dans son ensemble". Tout cela se récupère depuis les Préférences Système de Mac OS X. La partie Admin a également été mise à jour [3.2.2 - 30 Mo - VF - Mac OS 10.3.9].