Apple vante les mérites des iPhone 14 jaunes sur la musique de Lio

Nicolas Furno |

Elle est toute mignonne cette nouvelle publicité d’Apple en faveur des iPhone 14 jaunes qui viennent de sortir. En sortant de sa poche un smartphone flambant neuf couleur banane, le personnage bascule dans un monde de dessin animé sur une musique… mais, oui, c’est bien « Le Banana Split » de Lio !

Sortie en 1979, c’était la première chanson de l’artiste belge née au Portugal et ce fut un énorme carton à l’époque. Apple a peut-être hésité entre ce tube francophone ou un certain sous-marin britannique, lui aussi jaune. Est-ce que les responsables de la publicité pour la pomme avaient pleinement conscience du double sens sexuel du titre de Lio lors de leur choix ? La chanteuse, qui n’avait que seize ans lors de la sortie du morceau, a même exprimé depuis ses regrets.

Cette nouvelle campagne de publicité pourrait bien être éphémère, alors profitez-en tant que vous le pouvez…

avatar Paquito06 | 

@koko256

“Quand j'y suis allé (à Durham il y a longtemps), j'ai failli ne pas pouvoir aller à la piscine car j'avais un short de bain et non un bermuda de bain...”

J’ai eu la meme a Nice, dans les alpes maritimes.

avatar Derw | 

@Paquito06

😳

On vous reprochait quoi au juste à Nice ? D’avoir un maillot qui n’en ait pas un (problème d’hygiène) ou d’avoir un maillot trop cour (problème de puritanisme) ?

Et d’ailleurs même question à koko256 pour être sûr de quoi on parle…

avatar Paquito06 | 

@Derw

“On vous reprochait quoi au juste à Nice ? D’avoir un maillot qui n’en ait pas un (problème d’hygiène) ou d’avoir un maillot trop cour (problème de puritanisme) ?
Et d’ailleurs même question à koko256 pour être sûr de quoi on parle…”

Pour moi, c’etait juste le reglement. Pas de short accepté, que des slips. Un maillot qui n’en n’est pas un, ce n’est pas pour les problemes d’hygiene, mais souvent a cause du materiau (la fibre) utilisé. Ca peut boucher les piscines. Faut du nylon. Maillot trop court? C’est pas un probleme tant qu’il n’est pas transparent aux US. Les piscines publiques sont aussi, bien souvent, des piscines d’ecoles/colleges/universites. On peut y aller en Speedo (comme aux JO, moule burne, quoi). Mais pas transparent. D’ailleurs, j’y vais en trunk (short tres court), aucun probleme (Denver et San Francisco).

avatar Derw | 

@Paquito06

« Pas de short accepté, que des slips. Un maillot qui n’en n’est pas un, ce n’est pas pour les problemes d’hygiene, mais souvent a cause du materiau (la fibre) utilisé. Ca peut boucher les piscines. »

Il se trouve que je travaillais en piscine en job d’été quand ces réglementations ont été mises en place. C’est bien un problème de matériaux, mais le bouchage des systèmes de circulation d’eau était secondaire (quoi que bien réel). Le 1er problème était hygiénique. C’était la mode des grands bermudas larges à motifs tropicaux et beaucoup de jeunes les portaient en permanence : à la plage, dans la rue et à la piscine. Du coup, ces dernières étaient obligées de « sur-chlorer » pour lutter contre tout ce qui se développait dans leurs eaux, apporté par ces fameux short en coton ou nylon qui trainaient partout…

« C’est pas un probleme tant qu’il n’est pas transparent aux US. »

C’est pourquoi je demandais aussi des précisions à koko256 , vu que son commentaire laissait supposer que c’était pour une question de « décence » dans son cas.

avatar Paquito06 | 

@Derw

J’ai grandi en periode de sur chlorage 🥹

avatar toto_tutute | 

Sympa, coloré, cool... Autant de qualificatifs qui ne collent plus à la marque Apple. Dommage.

avatar airmax95 | 

Ouais. On retrouve le fun des pubs Ipod colorées. . C est cool.

avatar corben64 | 

@toto_tutute

🤦‍♂️

avatar Sindanarie | 

Heureusement que Pierre ne chantait pas

avatar lmouillart | 

J'attends la communication de crise quand ils vont comprendre les paroles. ^_^
C'est rigolo comme approche de lutte contre la pédocriminalité.

avatar Dr. Kifelkloun | 

Je vois bien Cook se faire traiter de pédocriminel par tous les wokes à la noix.
Avant de voir ressortir les photos pornos de Lio 🍆

avatar pocketalex | 

@lmouillart

il n'y a que le refrain, et à ma connaissance, banana split est juste un nom de dessert à la banane, et pas une incitation à faire du sex avec des enfants mineurs

après, la totalité de la chanson, c'est autre chose

Mais c'est vrai, cela peut faire le bonheur de ceux qui ont pour mission quotidienne de chercher des problèmes

avatar Dr. Kifelkloun | 

@pocketalex
Depuis la sortie de cette chanson en 1979 sa connotation érotique ne fait strictement aucun doute.
Par contre Apple n'utilisera jamais une chanson avec un f*ck ou un f*cking (soit l'essentiel de la merde déversée quotidiennement sur Apple Music et autres...)
Il préfèrent l'évocation douce à la française d'une banane qui déverse sa crème dans une adolescente et je suis mort 🤣

avatar guigus31 | 

@Dr. Kifelkloun

Le clip de la chanson avec une banane explicitement dressée et l’ado qui se trémousse devant 😳 !
Une autre époque

avatar pocketalex | 

@guigus31

je viens re-regarder le clip, et il démarre sur un banane "dressée" ... avec deux gros grains de raisin à la base

LOL

avatar occam | 

@Dr. Kifelkloun

Il serait amusant de suivre le mail trail pour savoir quel petit diable subversif a réussi à leur fourguer ça en catimini, comptant sur la monoglossie et l’illettrisme sélectif des étages supérieurs du bagel. Ou alors, c’est qu’ils ont embarqué Gabriel Matzneff comme conseiller publicitaire.

avatar pocketalex | 

@Dr. Kifelkloun

la chanson dans sa globalité, oui

mais là Apple n'a gardé que le refrain

C'est comme prendre un extrait banal d'un livre, et qu'un zozo déboule en expliquant que 30 pages plus loin ce qui est écrit est reprochable

... si on fait tout le temps ça, alors on peut brûler l'ensemble de la littérature

avatar guigus31 | 

@lmouillart

Ils ont pris le couplet le moins tendancieux, mais effectivement c’est assez hallucinant comme boulette !
Malgré tout, c’est une pub au punch incroyable, une masterclass (si on met de côté les paroles d’un autre temps).

avatar lmouillart | 

Quand je vois le taulé que mignonnes à fait aux USA https://www.madmoizelle.com/labsurde-acharnement-contre-le-film-mignonnes-continue-aux-etats-unis-1258969 alors que c'est une critique de l'exploitation de gamins, et que là Apple lance une pub avec comme musique une relation de sexe oral que fait faire un vieux schnock "abominable homme des neiges" sur un "enfant teenage" ça va être très chaud pour eux à justifier.
Mais pourquoi pas.

avatar Dr. Kifelkloun | 

@lmouillart
+1
Dans le contexte actuel ça peut rapidement partir en glaoui.
Sur le fond c'est totalement insignifiant, mais comme la mauvaise foi prend toujours le dessus...

avatar airmax95 | 

Hahahaha trop fort. Ça va finir en banana gate 🤣🤣🤣

avatar lolo81 | 

😂🤣non non çà c'est déjà pris par Monica & Bill

avatar koko256 | 

@lolo81

Ce n'était pas plutôt un cigare gate ?

avatar Nouvoul | 

Je ne sais plus de quelles couleurs étaient mes iphones depuis que j'en ai eu (10 ans peut-être), car je les affuble toujours d'une coque protectrice; mon plus récent (noir ou blanc ?) a une coque vert olive, l'écran est toujours assez noir quand il est éteint ou en veille, donc du jaune, du rose, du sidéral... aucun intérêt (pour moi bien sûr, les autres font ce qu'ils veulent), d'autant que je peux changer de coque si le vert me lasse.
(Je ne pense pas que Lio ait composé la musique comme le résume le titre de cette information incontournable ;-) )

avatar smog | 

@Nouvoul : votre commentaire me fait sourire par sa justesse et son bon sens. Ça doit être le cas de tellement de gens !

avatar Darkgam3rz | 

J’aime cette pub bien dynamique 👍🏻

🍌

avatar cherbourg | 

Je suis content pour Lio, dont - selon ses propres termes - sa vie n’a été jalonnée que de (très) hauts et (très) bas financiers.

Elle s’est en effet toujours déclarée incapable d’économiser et encore moins de placer voire d’investir son argent - qui à une époque lui tombait dessus par tonnes.

Fun fact : l’année suivant celle où elle a le plus vendu, elle s’est trouvée incapable de payer ses impôts. Elle s’est donc rapprochée du Trésor Public afin de trouver un arrangement. Elle raconte qu’un jour, elle reçoit un appel du directeur de Cabinet du ministre de l’Economie de l’époque.

Ce dernier lui confirme la bonne réception par ses services de sa demande d’étalement du remboursement de ses impôts. À ce titre, il l’informe que le ministre en personne souhaite la rencontrer. Elle hallucine.

Elle se rend donc au rendez-vous. Et là… le ministre en question lui fait comprendre qu’il est prêt à trouver un arrangement…si elle-même sait se montrer arrangeante envers lui (si vous voyez ce que je veux dire).

Enfin, si vous vous demandez si elle percevra quelque chose de la part d’Apple étant donné qu’elle n’est qu’interprète du Banana split, voici la réponse du Cabinet Beaubourg, le spécialiste des droits des artistes :

« L’artiste interprète touche ce que l’on appelle une rémunération secondaire au titre de la cession des droits voisins.
Cette rémunération secondaire prend la forme d’une redevance que perçoit l’artiste lorsque l’œuvre interprétée est diffusée dans les lieux publics, à la radio ou à la télévision. »

avatar occam | 

@cherbourg

Je ne sais pas pour Lio en l’occurrence, mais pour les artistes que je connais, cette rémunération secondaire correspond à des queues de cerises. Même pas de quoi se payer un banana split.

avatar Vanton | 

@cherbourg

Entre 86 et 88 c’était Balladur le ministre des finances !

Fin 81 c’était Jacques Delors.

Reste à savoir quand elle a le plus vendu 😄

avatar albandf | 

@cherbourg

Une telle exposition va aussi générer énormément de nouvelles écoutes sur les plates-formes => 💰

avatar smog | 

@albandf : oui, c'est ce qu'il s'est passé pour des tonnes de titres et d'artistes (j'ai en tête Steve Miller/The Joker avec Coca, Lipps/Funky Town, David Bowie/Heroes...) alors là, chez les Américains, ça va lui faire une sacrée pub pour ce morceau. Je doute que les fans de la pomme ne s'y intéressent pas !

avatar La Bulle | 

@cherbourg

"Elle se rend donc au rendez-vous. Et là… le ministre en question lui fait comprendre qu’il est prêt à trouver un arrangement…si elle-même sait se montrer arrangeante envers lui (si vous voyez ce que je veux dire)."

Si c’était en 1980 ou en 1981 en France, c’était René Monory jusqu’à mai 1981 ou Jacques Delors. Monory, le sosie de Galabru, où Delors, le super-croyant ? Sinon, comme ministres du Budget, on avait Papon (qu’on aurait adoré voir faire ça) jusqu’à mai 1981, puis Laurent Fabius, qui à l’époque n’avait pas besoin de demander ce genre de service à une ado…
Cela devait fiscalement se passer en Belgique (vu l’âge qu’elle avait à l’époque, en France, ce sont les parents de la petite Vanda qui auraient eu à gérer l’affaire), mais malheureusement sur les trois ministres en charge en 1981, deux sont décédés, ils vont donc avoir un peu de mal à protester.

avatar cherbourg | 

@La Bulle

Ça correspondait à ses années bien après LE BANANA SPLIT : c’était la période après ses plus grands tubes et - je viens de retrouver un article du Figaro (01-04-2014) rappelant l’épisode : le ministre en question était Michel Charasse.

avatar La Bulle | 

@cherbourg

Petite erreur sur la date, parce qu’un article du 1e avril est toujours un peu suspect… 😀

Voici l’article en question : https://amp.lefigaro.fr/politique/le-scan/citations/2014/05/01/25002-20140501ARTFIG00110-accuse-par-bigard-d-arrangements-fiscaux-avec-des-personnalites-charasse-dement.php Apparemment, tout le monde n’est pas d’accord, si j’en lis l’article, qui parle de biens saisis au Portugal. Bon, Charasse qui n’était pas un ange, loin s’en faut, n’était pas, j’ose imaginer, aussi c*n. Mais tout est possible, d’autant qu’il n’est plus là pour donner sa version des faits…

avatar cherbourg | 

@La Bulle

En fait, j’ai cité l’article du Figaro pour avoir une source que chacun(e) puisse consulter 🙃

En revanche, dire que Michel Charasse est mort et donc ne peut réagir est un anachronisme.

En effet, il est mort en 2020 et Lio a rapporté cette histoire dans son livre « Pop Model » paru en 2004. Elle l’a ensuite largement partagé dans les interviews presse/radio/télé à l’occasion de la promu bouquin.

Michel Charasse a donc eu 16 ans pour s’exprimer sur le sujet 😜

avatar La Bulle | 

@cherbourg

"Michel Charasse a donc eu 16 ans pour s’exprimer sur le sujet 😜"

Il l’a fait, pour autant que je sache, à la lecture du Figaro (pas ma tasse de thé), d’autant qu’à titre personnel, j’ai beaucoup de mal à imaginer un ministre, même Charasse, envoyer son directeur de cabinet ou son chef de cabinet pour organiser une partie fine avec une chanteuse connue et réputée pour son très franc parler…
Non, très immodestement, je parlais de nos échanges, à vous et moi.

avatar v1nce29 | 

At&t

C'est une pub internationale ?
Le double sens de la chanson de Lio va faire un psychodrame aux US.

Et en plus ils ont piqué La Salvetat.

avatar Dr. Kifelkloun | 

@v1nce29
Je te confirme qu'elle passe aux US 🥳
J'ai hâte de voir Fucker Carlson s'en mêler 🍌

avatar GluckOz | 

Yellow Submarine des Beatles est déjà utilisé en ce moment par AirBnB, j’ai d’ailleurs pensé que c’était une pub pour l’iPhone jaune quand je l’ai vu il a quelques jours ! Jusqu’à la fin de la pub. Mais c’était un iPhone 14 pro qui est montré à l’écran sur la fin de la réclame. https://m.youtube.com/watch?time_continue=24&v=5YuqQgRjG-U&embeds_euri=https%3A%2F%2Fyellow-sub.net%2F&feature=emb_logo

avatar Ali Baba | 

Une banane pour une pomme, quoi de plus logique ?

avatar Civodul56 | 

Si Banana Split avait des connotations sexuelles …
Yellow Submarine faisait allusion à la consommation de « pétard » … entre les deux … lequel fallait-il choisir ?

avatar smog | 

Good Bye Yellow Brick Roads, Hello iPhone ?
Mellow Yellow
Tie a Yellow Ribbon (de Dolly Parton)

Il y a un sacré choix !
Mais bon, au-delà de la maladresse, le fait que ce soit une inconnue française a dû jouer aussi.

avatar Adodane | 

Elles sont et restent toujours belles les portugaises quand même 🥰

avatar John McClane | 

@Adodane

Enfin un commentaire censé !

avatar smog | 

C'est Apple ou AT&T qui a fait la pub ?

avatar Nicolas Furno | 

@smog

Apple, mais financée en partie par les opérateurs. On pourrait avoir la même pub avec un logo Orange à la fin par exemple, ça arrive souvent.

avatar yoyo3d | 

On s en fout des connotations sexuelles de la chanson.

La pub est franchement réussie, colorée et dynamique. Ça fait longtemps qu on a pas vu une pub aussi originale côté Apple.

Pages

CONNEXION UTILISATEUR